İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "rapado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE RAPADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ra · pa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAPADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RAPADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «rapado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
rapado

tıraşlı

Rapado

Tıraş, kafatasının şeklini izleyen saç dökülmesidir ve saçları çok kısa sürede bırakır veya saçları terketmez, yani kafatasını tıraş etmek için. Tıraş total olabilir, tüm kafatasının kıllarını veya kısmi olarak, tonsürde veya kretler ve mohicanos'ları ortadan kaldırır. Genellikle baş tıraşı taraklarını belirleyen tıraş seviyesine göre kesmeyi adlandırmak için saçları kesmek için özel bir ustura ile tıraş edilir, böylece şöyle denir: "1", "1" ve "2" ye kadar tıraşlanır "0" tipi bir bıçak kullanarak, "1" yazın ve bu şekilde. Bıçak sayısının genellikle saçınızın kullanımdan sonraki yaklaşık uzunluğunu belirttiğini unutmayın. Tıraş olarak en doğru şekilde diyebileceğimiz tıraş makinesiyle tıraş etmek de mümkündür. Genellikle saçlarını koparan kişi bakım ve bakım kolaylığı nedeniyle bunu yapar. Bu nedenle, taze kesim arayan ve bakımları kolay olanlar aralarında popülerdir. Görsel ve estetik açıdan raparse, yüz özelliklerini tanımlar ve çene daha geniş görünmesini sağlar. Rapado es el corte de pelo que sigue la forma del cráneo dejando el pelo muy corto o incluso no dejando ningún pelo, es decir llegando a afeitar el cráneo. El rapado puede ser total, eliminando el pelo de todo el cráneo o parcial, como en la tonsura o las crestas y mohicanos. Suele raparse la cabeza usando una maquinilla especial para cortar el pelo, denominándose el corte según el nivel de rapado que determinan los peines de la maquinilla, así pues se dice: rapado al "0", al "1", al "2" coincidiendo con el uso de una cuchilla de tipo "0", tipo "1", y así consecutivamente. Nótese que el número de la cuchilla suele indicar de forma aproximada la longitud final del cabello tras su uso. También puede llegar a raparse con cuchilla lo que denominariamos mas correctamente un afeitado. A menudo quién se rapa el pelo lo suele hacer debido a su facilidad de mantenimiento y cuidados. Es por ello popular entre aquellos que buscan un corte fresco y fácil de mantener. Visual y estéticamente raparse define los rasgos faciales y hace parecer la mandíbula más ancha.

İspanyolca sözlükte rapado sözcüğünün tanımı

Rapiderin sözlükteki tanımı çok kısa. En el diccionario castellano rapado significa corte de pelo muy corto.
İspanyolca sözlükte «rapado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RAPADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


achulapado
a·chu·la·pa·do
agazapado
a·ga·za·pa·do
antipapado
an·ti·pa·pa·do
barbirrapado
bar·bi·rra·pa·do
chapado
cha·pa·do
contrachapado
con·tra·cha·pa·do
decapado
de·ca·pa·do
desarrapado
de·sa·rra·pa·do
desharrapado
des·ha·rra·pa·do
encapado
en·ca·pa·do
enchapado
en·cha·pa·do
engrapado
en·gra·pa·do
ensarapado
en·sa·ra·pa·do
escapado
es·ca·pa·do
estampado
es·tam·pa·do
ocupado
o·cu·pa·do
papado
pa·pa·do
preocupado
pre·o·cu·pa·do
solapado
so·la·pa·do
tapado
ta·pa·do

RAPADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

rap
rapa
rapabarbas
rapacejo
rapacería
rapacidad
rapada
rapador
rapadora
rapadura
rapagón
rapamiento
rapante
rapapiés
rapapolvo
rapar
rapavelas
rapaz
rapaza
rapazada

RAPADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anticipado
arzobispado
chupado
copado
culpado
descampado
desocupado
despreocupado
disipado
dopado
encrespado
episcopado
escarpado
inculpado
obispado
párpado
principado
raspado
topado
zarpado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde rapado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rapado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RAPADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile rapado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rapado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «rapado» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

剃光
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

rapado
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

shaven
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मुंडा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

حليق
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

выбритый
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

barbeado
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মুণ্ডিত
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

rasé
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

dicukur
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

rasiert
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

そいました
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

면도
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

shaven
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cạo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சரவன்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मुंडण
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tıraşlı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

rasato
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

ogolony
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

поголений
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

ras
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ξυρισμένος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

geskeer
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

renrakad
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

barbert
5 milyon kişi konuşur

rapado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RAPADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «rapado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rapado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rapado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RAPADO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rapado» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rapado» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rapado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RAPADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

rapado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rapado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Imágenes de los noventa
Se podría decir que Rapado es el Ladrones de bicicletas posible en la Argentina de los noventa. Pero, en la película de Rejtman, lo que se roba no es un medio de trabajo sino de identificación, porque eso es la motito para el personaje, ...
Alejandra Birgin, Javier Trímboli, 2003
2
Origen y desarrollo de los cálculos renales: Discurso en el ...
En colaboración con el Dr. A. Rapado. — II Reunión de la Soc. Esp. de Nefrología. Madrid, 1967. «Resultados del análisis químico cualitativo de 400 cálculos del aparato urinario». — En colaboración con los doctores B. Esteban, A . Rapado...
Luis Cifuentes Delatte, Pedro Laín Entralgo, 1972
3
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
Cabello que ha sido rapado. Sk'onomaj stzamal twi' te k'wa'l tzan tkyan. /Sk' onomaj stzamal twi' te k'wa'l tzan tkyaan./ El cabello del niño fue rapado por su tío. SK'ONONJE' /sk'ononjee'/ v.i. d. Estar caminando rápidamente con el cabello  ...
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
4
Consideraciones Clínicas y Epidemiológicas de la ...
Se realiz un estudio descriptivo, retrospectivo, longitudinal y anal tico de pacientes con diagn stico probable de Leptospirosis ingresados en el hospital "Iv n Portuondo" del municipio San Antonio de los Ba os en la provincia La Habana.
Martín Rapado Viera, 2012
5
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Pelón, dícese del chiquillo o chiquilla que tiene el pelo de la cabeza rapado al cercén; CROU CROU, CROUQUELO, CARECO II Se llama así a la gallina clueca o choca || Castaña sin fruto y hueca. CROUCOEIRAS s. f. pl. Las dos piezas de ...
X. Luis Franco Grande, 1968
6
Estudios sobre el teatro del siglo de oro
43 Hoy tenemos confirmada la existencia, a través de otras fuentes diferentes a la Genealogía, de un autor y actor llamado Francisco de Rojas 'el Rapado' cuyo apodo (y apellido) coincide con el de Gregorio de Rojas 'el Rapado', más ...
Lola González (ed.)
7
Cine Argentina - Estéticas de la Producción
A pesar de haber concretado una película que, en 1992, recorrió festivales internacionales como Rotterdam y Locarno, en Argentina Rapado tardó un año en exhibirse públicamente y cinco en estrenarse comercialmente: pasó bastante  ...
Ministerio de Cultura
8
Derrotero de las islas Antillas, de las costas de tierra ...
Al S. 5° E. de lo mas O. de cayo Rapado distancia tres cuartos de milla, se halla el extremo 3N. de Rapado chico, que se compone de cuatro cayuelos Rapado de poca consideracion tendidos de N. á S. dos millas, y entre ambos Rapa- chi^o .
‎1849
9
Derrotero de las islas Antillas, de las costas de Tierra ...
El quebrado de cayo Rapado corre con lo mas N. de dicho cayo NO. SE. distancia dos y tres cuartos millas; su menor agua es de 5 brazas piedra. Desde este quebrado continúa el arrecife al SO 4-0. siete millas y un tercio, hasta el de  ...
Spain. Dirección de Hidrografía, 1849
10
Derrotero de las islas Antillas y de las costas orientales ...
Cinco millas y tres cuartos al N. 42° E. de la punta NO. del Cayo de Buena-vista se halla lo ntás occidental del cayo Rapado Grande: este cayo en su mayor extension corre 5 millas del S0. V, S. al NE. V, N. y es de terreno firme por algunas ...
Gonzalo de Murga, 1863

«RAPADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rapado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mamá de alumno rapado: “Mi hijo ya no se va al colegio”
Blanca Arguello, madre de uno de los jóvenes salvajemente agredido y rapado, tuvo acceso a los videos de circuito cerrado en los que se confirma cómo varios ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Eyl 16»
2
Rapado exprés: David es perfecto y todo le queda bien hasta una ...
Cristina, Natalia y Pelayo han alucinado con el ego del aspirante y para ver si es tan guapo como dice ser, el estilista le ha rapado el pelo y le ha dejado una ... «TeleCinco.es, Eyl 16»
3
Christina Rapado aseguró ser la novia de Miguel 'GH17' en los ...
¿El novio y flamante prometido? Miguel Vilas, primer concursante de Gran Hermano 17. ¿Y la famosa rubia? ¡Ni más ni menos que Christina Rapado! «TeleCinco.es, Eyl 16»
4
Shannen Doherty comparte su rapado con las pacientes de cáncer ...
Acompañada de su madre, Rosa Elisabeth, y de su amiga Anne Kortright-Shilstat, Doherty se fotografía en ese íntimo momento de raparse ante los efectos de ... «TeleCinco.es, Tem 16»
5
El futuro lleva el pelo rapado
Chic de grada, suavizado por una autoconfesa inspiración en Pasolini y su lógica consecuencia: que el cásting (30 jóvenes delgadísimos y rapados, reclutados ... «EL PAÍS, Haz 16»
6
Julián Gil sobre su rapado en Sueño de amor: "Es una muestra de ...
“Mi personaje Ernesto en solidaridad con Esperanza la sorprende llegando a su casa rapado. Es una muestra de amor”, explicó. . «People en Español, Haz 16»
7
Sergio Ramos pelando a Morata.
... por la Real Federación Española de Fútbol en el complejo deportivo de Saint Martín de Ré. Desveló que su rapado tuvo como peluquero a Sergio Ramos. «El Desmarque, Haz 16»
8
Maestro rapado aclara que no fueron agredidos por la CNTE
Armando Castellanos indica que fue un grupo de campesinos, que se identificaron como simpatizantes. GUADALAJARA, JALISCO (01/JUN/2016).- Armando ... «Informador.com.mx, Haz 16»
9
Sorprendió con el cambio de look: rapado por completo
Sorprendió con el cambio de look: rapado por completo. El famoso cantante sorprendió a sus seguidores virtuales con una imagen de su nuevo look. Sus fans ... «Primicias Ya, May 16»
10
Rapado de pelo y entre rejas
Por ejemplo, cuando la madre priora las invitó a raparse el pelo. No fue una orden. Fue una sugerencia. Solo aceptó ser rapada la joven Paloma, que es la que ... «El Periódico, May 16»

RAPADO İÇİN RESİMLER

rapado

REFERANS
« EDUCALINGO. Rapado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/rapado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z