İndir uygulaması
educalingo
clemencia

İspanyolca sözlükte "clemencia" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CLEMENCIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra clemencia procede del latín clementĭa.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CLEMENCIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cle · men · cia


CLEMENCIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CLEMENCIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte clemencia sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki merhamet tanımı, merhamet, adaleti uygulamada ılımlılıktır.


CLEMENCIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

CLEMENCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

clema · clemátide · clembuterol · clemente · clementina · Clementina · clepsidra · cleptofobia · cleptómana · cleptomanía · cleptomaniaca · cleptomaníaca · cleptomaniaco · cleptomaníaco · cleptómano · clerecía · clerical · clericalismo · clericalmente · clericato

CLEMENCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde clemencia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CLEMENCIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «clemencia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «CLEMENCIA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «clemencia» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«clemencia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CLEMENCIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile clemencia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen clemencia sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «clemencia» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

宽大
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

clemencia
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

clemency
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

दया
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

رأفة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

помилование
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

clemência
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ক্ষমাশীলতা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

clémence
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pengampunan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Milde
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

助命
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

관용
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

clemency
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

khoan dung
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கருணை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

दया
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

merhamet
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

clemenza
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

łaska
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

помилування
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

clemență
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

επιείκεια
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

genade
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

mildhet
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

benådning
5 milyon kişi konuşur

clemencia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CLEMENCIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

clemencia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «clemencia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

clemencia sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CLEMENCIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

clemencia sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Diego De Saavedra Fajardo
Andan siempre asidas de la mano la clemencia y la justicia. Usa de la una con tal arte que la otra no quede ofendida.
2
Séneca
Nadie puede imaginar para quien gobierna cosa más decorosa que la clemencia.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CLEMENCIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Cuando fuiste martillo no tuviste clemencia, ahora que eres yunque, ten paciencia.

«CLEMENCIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

clemencia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. clemencia ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
CLEMENCIA:
Cuando Clemencia supo que el fallo del Consejo de guerra se había fundado en pruebas muy patentes de la traición de Enrique, desfalleció. ¡Su amante traidor! Eso hubiera querido decir que él la había engañado vilmente. –No lo dude ...
IGNACIO MANUEL ALTAMIRANO, 2001
2
Clemencia: Novela de Costumbres, |...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Fern N Caballero, 2012
3
Sudoku para expertos: ¿Pedirás clemencia!
Sudoku es el juego de números que arrasa en todo el mundo. Cada día gana más y más adeptos, y convierte en adictos a millones de personas de todas las edades, atrapados en este aparentemente simple pero entretenido juego.
Alastair Chisholm, 2006
4
Clemencia:
-Es -repuso Clemencia agitada-, que no se trata de si os han visto o no os han visto, sino de lo que habéis hecho: os habéis escondido... -¡Oh! ¡no, Clemencia, no! No deis mal nombre a una acción sencilla, pues lo que he hecho es sólo ...
Fernán Caballero, 2014
5
Pemenato: cuentos
El preciosismo del lenguaje de su padre, Gabriel Miró, está presente en estos cuentos cortos inéditos de su hija Clemencia, de enorme sensibilidad y gran imaginación. Puede ser leído a los más pequeños y disfrutado por los mayores.
Clemencia Miró, 1987
6
Sobre la clemencia
Dedicado a un Nerón que iniciaba su andadura al frente del Imperio romano, SOBRE LA CLEMENCIA quiere ser una guía para el comportamiento del gobernante y es en este sentido un claro antecedente del género llamado «espejo de príncipes» ...
Lucio Anneo Séneca, 2005
7
"Clemencia": Novel and mirror of Mexican modernization
This project serves the purpose of examining how Clemencia, written by Ignacio Altamirano, projects the ideals of modernization and social conduct of the new autonomous nation of Mexico.
Jennifer Lin Bustos, 2008
8
Leoncio y Clemencia, ó, La confesion del crímen: novela ...
Clemencia veia con un doble interes esta casa , pues ella misma habia convertido la hermita en un hospital. Separáronse reciprocamente satisfechos , y esta buena acogida les consolaba del accidente de la rotura del coche. Una religiosa ...
La Feré-Meun, 1824
9
Los dos libros de Clemencia
Capitulo. primero. del. ' • " ' ' ' JL * ' . * i primer libro deyj ~-x" Clemencia* -~- VER efcritoSene ca eftos libros de, Clemencia a Nc- ron jd mas cruel de los Emperadores, cuy o nomT bre quedo por tradicion.en la memona,para encarecímien? to ...
Lucio Anneo Séneca, 1626
10
Obras: Clemencia. Lágrimas. Callar en vida y perdonar en ...
El dolor de Clemencia la postró en cama. Por más que sea el carácter apacible, el ánimo sereno y madura la razón, el dolor es en la juventud, para el corazón, una calentura que no halla raimantes. Clemencia mandó que se llevasen de su ...
Fernán Caballero, José María Castro y Calvo, 1961

«CLEMENCIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve clemencia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
25 años sin Clemencia
En dos meses se cumplirán 25 años de la desaparición sin rastro de María Clemencia Ponte Redondo, la costurera de Oza dos Ríos, y su habitación no tiene ni ... «La Opinión A Coruña, Haz 16»
2
Alcalde de Clemencia, Bolívar, reasume su cargo
El alcalde de Clemencia, Bolívar, Miguel Guillermo Grau Salcedo, se reintegró a su cargo, luego de que el juez Décimo Segundo Penal Municipal con función ... «El Heraldo, May 16»
3
Indecopi pide opinión sobre normas de programa de clemencia
Indecopi publicó proyecto de guía del programa de clemencia para que empresas dejen de participar en cárteles y los denuncien. «Diario Gestión, May 16»
4
Capturan a los alcaldes de Bagadó, Chocó y de Clemencia, Bolívar
La Alcaldesa de Bagadó está acusada de cobrar obligaciones inexistentes, mientras que el Alcalde de Clemencia habría cometido delitos electorales. «Caracol Radio, Nis 16»
5
Alcalde y exalcalde de Clemencia, capturados por delitos electorales
La Fiscalía General de la Nación dio a conocer la captura del alcalde de Clemencia (Bolívar), Miguel Guillermo Grau Salcedo, y su antecesor en el cargo Jorge ... «El Heraldo, Nis 16»
6
La señora María Clemencia de Santos se unió a la campaña ...
​La señora María Clemencia Rodríguez de Santos, esposa del Presidente de la República, en alianza con ModoRosa, presentó hoy una iniciativa que se ... «SNE, Nis 16»
7
Piden clemencia para hombre condenado a muerte en Georgia
Un hombre condenado a morir en Georgia se ha convertido en un ser tranquilo que ejerce una influencia positiva sobre los demás y no se parece en nada al ... «Mundo Hispanico, Mar 16»
8
Israel publica carta inédita de Eichmann pidiendo clemencia
El presidente israelí, Reuven Rivlin, reveló este miércoles la solicitud de clemencia escrita por el criminal nazi Adolf Eichmann el 29 de mayo de 1962, dos días ... «RFI, Oca 16»
9
Controversia tras accidente en Clemencia
... y estuvo a punto de arrollar a varias personas que estaban sentadas en la terraza de una casa. El hecho ocurrió en la llamada Calle Grande, en Clemencia. // ... «El Universal - Colombia, Ara 15»
10
DPS invierte $11.000 millones en obras en Clemencia, Bolívar
Clemencia, Bolívar. La directora del Departamento de Prosperidad Social, DPS, Tatyana Orozco de la Cruz, anunció ayer en visita al municipio de Clemencia, ... «El Heraldo, Eki 15»

CLEMENCIA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Clemencia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/clemencia>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR