İndir uygulaması
educalingo
cloquear

İspanyolca sözlükte "cloquear" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE CLOQUEAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

clo · que · ar


CLOQUEAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CLOQUEAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte cloquear sözcüğünün tanımı

Cluck'un tanımı tavuğun debriyajı anlamına gelir: cloc cloc olun.


İSPANYOLCA CLOQUEAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cloqueo
cloqueas / cloqueás
él cloquea
nos. cloqueamos
vos. cloqueáis / cloquean
ellos cloquean
Pretérito imperfecto
yo cloqueaba
cloqueabas
él cloqueaba
nos. cloqueábamos
vos. cloqueabais / cloqueaban
ellos cloqueaban
Pret. perfecto simple
yo cloqueé
cloqueaste
él cloqueó
nos. cloqueamos
vos. cloqueasteis / cloquearon
ellos cloquearon
Futuro simple
yo cloquearé
cloquearás
él cloqueará
nos. cloquearemos
vos. cloquearéis / cloquearán
ellos cloquearán
Condicional simple
yo cloquearía
cloquearías
él cloquearía
nos. cloquearíamos
vos. cloquearíais / cloquearían
ellos cloquearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cloqueado
has cloqueado
él ha cloqueado
nos. hemos cloqueado
vos. habéis cloqueado
ellos han cloqueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cloqueado
habías cloqueado
él había cloqueado
nos. habíamos cloqueado
vos. habíais cloqueado
ellos habían cloqueado
Pretérito Anterior
yo hube cloqueado
hubiste cloqueado
él hubo cloqueado
nos. hubimos cloqueado
vos. hubisteis cloqueado
ellos hubieron cloqueado
Futuro perfecto
yo habré cloqueado
habrás cloqueado
él habrá cloqueado
nos. habremos cloqueado
vos. habréis cloqueado
ellos habrán cloqueado
Condicional Perfecto
yo habría cloqueado
habrías cloqueado
él habría cloqueado
nos. habríamos cloqueado
vos. habríais cloqueado
ellos habrían cloqueado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cloquee
cloquees
él cloquee
nos. cloqueemos
vos. cloqueéis / cloqueen
ellos cloqueen
Pretérito imperfecto
yo cloqueara o cloquease
cloquearas o cloqueases
él cloqueara o cloquease
nos. cloqueáramos o cloqueásemos
vos. cloquearais o cloqueaseis / cloquearan o cloqueasen
ellos cloquearan o cloqueasen
Futuro simple
yo cloqueare
cloqueares
él cloqueare
nos. cloqueáremos
vos. cloqueareis / cloquearen
ellos cloquearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cloqueado
hubiste cloqueado
él hubo cloqueado
nos. hubimos cloqueado
vos. hubisteis cloqueado
ellos hubieron cloqueado
Futuro Perfecto
yo habré cloqueado
habrás cloqueado
él habrá cloqueado
nos. habremos cloqueado
vos. habréis cloqueado
ellos habrán cloqueado
Condicional perfecto
yo habría cloqueado
habrías cloqueado
él habría cloqueado
nos. habríamos cloqueado
vos. habríais cloqueado
ellos habrían cloqueado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cloquea (tú) / cloqueá (vos)
cloquead (vosotros) / cloqueen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cloquear
Participio
cloqueado
Gerundio
cloqueando

CLOQUEAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arquear · bellaquear · blanquear · bloquear · chasquear · chequear · desbloquear · flanquear · flaquear · franquear · jaquear · lloriquear · mordisquear · mosquear · noquear · olisquear · parquear · saquear · varraquear · veroniquear

CLOQUEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

clocar · cloche · clochel · clon · clonación · clonar · clónica · clónico · clonqui · cloque · cloqueo · cloquera · cloquero · cloración · cloral · cloramfenicol · cloranfenicol · clorar · cloratado · cloratita

CLOQUEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

asquear · banquear · besuquear · boquear · craquear · escaquear · estoquear · gramatiquear · laquear · loquear · moquear · paliquear · politiquear · temblequear · tembliquear · tronquear · ventisquear · verraquear · vivaquear · zabuquear

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cloquear sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CLOQUEAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «cloquear» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«cloquear» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CLOQUEAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cloquear sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cloquear sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cloquear» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

cloquear
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

cluck
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कुड़कुड़ाना
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

قرقرة الدجاج
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

кудахтать
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cacarejar
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কোঁ কোঁ করা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

gloussement
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

keok
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

glucken
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

cluckと
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

꼬꼬 우는 소리
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

cluck
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

túc túc
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பெட்டைக் கோழியின் கொக்கரிப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

क्लक क्लक असा आवाज करणे
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

gıdaklama
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

chiocciare
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

gdakanie
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

кудкудакати
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

gogâlț
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κακαρίζω
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

kloek
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

cluck
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

klukk
5 milyon kişi konuşur

cloquear sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CLOQUEAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cloquear sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cloquear» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cloquear sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CLOQUEAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cloquear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cloquear ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Peregrina
En efecto, poco después repararon en que la gallina llamaba a sus polluelos de maneras distintas, dando a su cloquear diferentes ritmos y tonalidades. Lo hacía primero con una cloquear reposado y natural, que era el que empleaba más a ...
John Bunyan, Vida Publishers, 2009
2
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
11 cloquear: 1599 PERCIVALE (GILI GAYA): Cloquear, to clocke as a hen doth, to kill fish with a trout-hooke; 1607 OUDIN Tesoro: Cloquear, pescher auec vn crochet ou hamegon; 1620 FRANCIOSINI: Cloquear, pescare all 'hamo.
Elena Varela Merino, 2009
3
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Ov. Cuajaron de sangre. _ Navium Ces. Escuadra de navios. — Armatorum. Liv. Pelotón de gente de guerra. GI8cldo, as , are. n. Feít. y GlSci'o, Js, ívi , ítum , Iré. n . Feít. Cloquear ó clocar, hacer cío , cío la gallina i lueca. GlScitátio, ónis./. di.
Manuel de Valbuena, 1826
4
Diccionario universal latino-español
Esquadra de t\zvíos,^Arm<itorum. Liv. Pelotón de gente de guerra. Glocído , as , are. n. Fest. y Glocio, ís, Ivi, Itum, Iré. n. Fest. Cloquear ó clocar, hacer cío cío la gallina cloeca. Glücitátio, Onis. /. Col. La acción de cloquear la gallina, el cloqueo.
Manuel de Valbuena, 1808
5
Diccionario de la lengua castellana
(en cuesta. Clivoso, sa, adj. poé. que está Cloaca, f. conducto para las aguas sucias de tos pueblos. Clocar, n. cloquear. Clocbel, m. aní. campanario. Cloque, m. corle. (gallina. Cloquear, a. hacer cto, cío, ta Cloqueo, m. ac.de cloquear.íea.
D. y M., 1851
6
A New Pocket Dictionary of the English and Spanish Languages
To Chútkle, n. n. Ueirse á cunajt- To Chuckle, u. o. Cloquear ; acari- ciar, hacer fiesta á alguno. (.Luir, s» Patán, rústico. Chúffily, ad. Groseramente. Chuffiness, s. Rusticidad. Chúffy,a Grosero, desatenta. Chum, j. Camarade, el que vive en una  ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
7
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
Coto, pez de aqua dulce. TO CHUCK, ». п. Cloquear. TO CHUCK, v. a., 1. Cloquear, llamar la gallina á fus pollos. 2. Dar una fobarbada ó golpe debaxo de la barba á alguno. CHUCK-FARTHING, / Hoyuelo, cfpecie de juego de muchachos en ...
Henry Neuman, 1802
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Crisólito, piedra preciosa. Chrysoprase, ». (Min.) Crisoprasa ó criso prásio. Chub, ». Coto, pez de agua dulce. Chúbbed, a. Cabezudo, el que tiene la cabeza grande; rústico. Chúbby, Chúbfaced, a. Gordo, cariancho. To Chuck, гл. 1. Cloquear ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
9
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
COA Clivoso, sa, odj. poil, que está en cuesta. Cloaca, f. conducto por donde se vierten las aguas inmundas. Clocar, n. cloquear. Cloque, m. cocle. Cloquear, a. hacer cío, cío, la gallina clueca. Cloqueo, m. ac. de cloquear la gallina. Cloquera  ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
V. CLOQUEAR. CLOCHEL. (Ant.) V. campanario. CLOCHÉTES. s. m. pl. Ciertas piezas una en cada lado del telar de medias. Setlines. V. arzones. CLOFÍA. s. f. Páxaro de Africa, de color negro , y del tamaño de un estornino. An African black  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

«CLOQUEAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cloquear teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un seductor Lang Lang conquista Peralada
... los momentos explosivos y otros más calmados propios de los momentos de gozo y tristeza del relato musical provocaron hasta el cloquear de las cigüeñas. «El Periódico, Tem 16»
2
El móvil de los silencios
Me cuenta, con el intenso azul de sus ojos y un leve revoloteo de labios, el porqué se negó a hacerse un implante cloquear, si después no podría bañarse en ... «Invasor, Tem 16»
3
El Festival de Cans calienta motores con el primer paseo en 'Chimpín'
... 'agroglamuroso' al son del 'kíkirikí' de los gallos y el cloquear de las gallinas, Alfonso Pato, director del evento, abría la rueda de prensa: "Van 13 xa" -decía-, ... «Diario Atlántico, May 16»
4
Solicitan ayuda a infante
El señor José Renán May Mazum solicita apoyo para que a su hijo Diego May Ramírez, de tres años de edad, puedan colocarle un implante cloquear. «El Diario de Yucatán, Nis 16»
5
Pide ayuda económica para que su hijo pueda escuchar
Su hijo, Diego May Ramírez de tres años de edad, necesita un implante cloquear que vale 158 mil pesos la operación, además de y 26 mil 500 dólares el ... «El Diario de Yucatán, Mar 16»
6
Estos son los grupos que quieren llevar los implantes electrónicos ...
Desde 1926 se llevan haciendo pruebas con marcapasos y el primer implante cloquear se realizó en 1957. Y venía de largo, era 1866 cuando Simonoff ... «Xataka, Mar 16»
7
Los diversos tipos de embarcaciones
Cloquear en términos avícolas es lo que hace la gallina cuando está clueca, es decir cuando empolla sus huevos, pero en la terminología de los marinos, ... «Periódico AM, Ara 15»
8
Despertó ciego y sordo tras una meningitis que lo dejó al borde de ...
Con el campo visual reducido y tras un implante cloquear con el que logró recuperar un oído, Fernández Cornide asegura en diálogo con NA que "la meningitis ... «Terra Argentina, Ara 15»
9
¡Arriba el telón!
Bailar, rasguear guitarras, cloquear insulsas naderías es condición para que el telespectador identifique en el rostro de su representante el suyo propio. «ABC.es, Ara 15»
10
¿Mejores tiempos aquellos?
“Gozaban del madrugar repique de campanas y del cloquear de gallinas al bajar de los árboles, donde dormían aperchadas, cuyos ruidos eran como reloj para ... «La Tribuna.hn, Kas 15»

CLOQUEAR İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Cloquear [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cloquear>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR