İndir uygulaması
educalingo
cocina

İspanyolca sözlükte "cocina" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

COCINA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cocina procede del latín coquīna, de coquĕre, cocer.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE COCINA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · ci · na


COCINA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COCINA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

mutfak

Mutfak terimi aşağıdakilere atıfta bulunabilir: ▪ Aşçı mukusu ▪ Gastronomi. ▪ Mutfak, pişirdiğiniz oda. ▪ Mutfak, pişirme için kullanılan alet.

İspanyolca sözlükte cocina sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki mutfağın ilk tanımı, yiyeceklerin pişirildiği evin bir parçası veya yeridir. Sözlükde pişirmenin bir diğer anlamı ise soba, soba veya fırın ve bazen fırın olarak kullanılan bir cihazdır. Kömür, gaz, elektrik vb. İle ısıtabilir. Yemek pişirmek ayrıca nohut, ıspanak vb. Gibi baklagillerden ve tohumlardan yapılan güveç veya güveçtir.

COCINA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

antecocina · barcina · bencina · biomedicina · bocina · calcina · cina · crocina · electromedicina · encina · medicina · mendocina · oficina · oxitocina · piscina · porcina · recocina · trascocina · tunecina · vecina

COCINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cochorro · cochura · cochurero · cochusa · cochuso · cochuza · cochuzo · cocida · cocido · cociente · cocimiento · cocinado · cocinar · cocinera · cocinería · cocinero · cocinilla · cocinita · cocker · cocktail

COCINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arcina · blanquecina · cecina · chacina · concina · estreptomicina · glicina · hidracina · hornacina · huaracina · lucina · mortecina · mucina · pecina · salicina · santafecina · tecina · telemedicina · terramicina · zarracina

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cocina sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «COCINA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «cocina» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«cocina» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

COCINA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cocina sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cocina sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cocina» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

厨房
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

cocina
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

kitchen
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

रसोई
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مطبخ
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

кухня
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cozinha
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

রান্নাঘর
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

cuisine
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

dapur
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Küche
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

キッチン
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

부엌
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

pawon
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

nhà bếp
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சமையலறை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

स्वयंपाकघर
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

mutfak
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cucina
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

kuchnia
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

кухня
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

bucătărie
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κουζίνα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

kombuis
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

kök
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

kjøkken
5 milyon kişi konuşur

cocina sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COCINA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cocina sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cocina» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cocina sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «COCINA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

cocina sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
David Herbert Lawrence
La vida interior necesita una casa confortable y una buena cocina.
2
William Shakespeare
La mujer es un manjar digno de dioses, cuando no lo cocina el diablo.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «COCINA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Buena es la carne; buena es la cecina; mejor es la cocina.
El amor, entra por la cocina.
El que fue cocinero antes que fraile, sabe lo que pasa en la cocina.
El que ha sido cocinero antes que fraile, lo que pasa en la cocina bien sabe.
En abril, huye de la cocina; mas no te quites la anguarina.
En los pucheros y en la cocina, la cebolla es la reina, el ajo el rey.
Gástalo en la cocina y no en medicina.
Hombre de cocina, calentura continua.
La buena cocina a la pobreza tiene por vecina.
La buena comida se anuncia a la nariz desde la cocina.

«COCINA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cocina sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cocina ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La tradicional cocina mexicana y sus mejores recetas
Over 200 recipes providing a guide to some of the most varied & carefully chosen dishes & beverages offered in Mexico. The ingredients required can be easily obtained in the U.S.
Adela Fernández, 1989
2
Procesos de cocina
El libro de Procesos de Cocina es, además de texto docente, un manual completísimo para cualquier profesional de la hostelería que quiera ampliar conocimientos sobre temas de alimentación, tanto desde un punto de vista biológico, como ...
Hermann Grüner, Reinhold Metz, Alfredo Gíl Martínez, 2005
3
Cocina Para la Reci├?n Casada
Y es ella, la reciň casada, quien tiene que orquestar esta sinfona̕. A ti, que acabas de iniciar esa nueva vida, dedica Chepina este libro.
Chepina Peralta, 2002
4
Procesos de cocina
En esta obra no se ofrece ninguna receta, porque una receta solo sirve para elaborar esa receta.
José Luis Armendáriz Sanz, 2004
5
Cocina criolla
The English edition of this book, Puerto Rican Cookery, is in its 36th printing with more than 167,000 copies in print and is also available from Pelican.
Carmen Aboy Valldej́uli, 1983
6
Conceptos Basicos Sobre Cocina
Este libro pretende estandarizar la terminología a nivel profesional, lo que facultará al estudiante del área del turismo para emplear correctamente el vocabulario correspondiente.
Rafael Aguirre Ruiz, 1998
7
Juntos en la cocina
A Spanish-language guide to the culinary arts of Puerto Rico provides dozens of the authors' favorite recipes for such traditional dishes as Chili con Carne, Chicken Fiesta, Carne Empanada, and other classic main and side dishes, desserts, ...
Luis F. Valldejuli, 1995
8
Los caballeros de la mesa de la cocina
Without suspecting what is going to happen, Pacho, Beto and Sergio use a magic book to travel back in time. They get to King Arthur's court during the middle ages.
Jon Scieszka, María Mercedes Corréa, 1996
9
Cocina tradicional mexicana
Featuring recipes from every state of Mexico, this cookbook is a simple guide to the most exotic ingredients and how to use them to prepare delicious meals. Every chapter is named with a popular yet humorous quote.
Blanca Nieto, 1997
10
La buena cocina
La buena cocina está destinado a convertirse en una pieza esencial del repertorio de cocina de cientos de miles de lectores en todo el mundo, una asombrosa y original obra que dirige los esfuerzos del chef a la vez que resuelve con rapidez ...
Harold McGee, 2011

«COCINA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cocina teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Eneko Atxa, Premio Nacional de Gastronomía al Mejor Jefe de ...
Además, Clara María González de Amezúa, la fundadora de Alambique, establecimiento pionero en España de menaje y clases de cocina, recibirá el Premio ... «eldiario.es, Haz 16»
2
Muere Mey Hofmann, creadora de la Escuela de Cocina Hofmann ...
Decidió dedicarse a la cocina mucho antes de que los fogones se pusieran de moda y decidió emprender cuando pocas mujeres lo hacían. Mey Hofmann ... «Cadena SER, May 16»
3
Dueños de la cocina: los chefs se quieren adueñar de la televisión
Ideado y producido junto con Eyeworks, este domingo empieza Dueños de la Cocina que, aunque con aspectos similares a los anteriores envíos, trae varias ... «LA NACION, Nis 16»
4
Toshiro Konishi: una vida dedicada a la cocina [FOTOS] | El ...
Llevó la cocina en la sangre. Esta tarde perdió la vida a los 63 años Toshiro Konishi, chef japonés que radicó en Perú más de 40 años, tiempo en el que fundó ... «El Comercio, Nis 16»
5
Ferran Adriá cocina con los personajes de Disney
El libro 'Te cuento en la cocina' pretende fomentar una alimentación sana y promover la actividad física de forma divertida, a través de las historias y los ... «Heraldo.es, Nis 16»
6
Emociona a Ana Claudia Talancón entrar a la cocina
Emociona a Ana Claudia Talancón entrar a la cocina. La actriz será la presentadora del 'reality' que iniciará el próximo domingo y en el que Daniel Gruener ... «Milenio.com, Şub 16»
7
Manuela Carmena, chef estrella en Canal Cocina
Manuela Carmena, alcaldesa de Madrid, ha participado en Hoy cocina el alcalde, el programa de Canal Cocina que tiene como objetivo rendir homenaje a la ... «EL PAÍS, Oca 16»
8
MADRID FUSIÓN - Así es la segunda revolución de la alta cocina
Madrid Fusión es un congreso en el que prima el espectáculo sobre lo verdaderamente importante, que es la reflexión sobre el presente y el futuro de la cocina. «ABC.es, Oca 16»
9
La cocina revindica el sabor frente a la técnica
Ha sido como un como mantra entre chefs, productores y expertos de la gastronomía: producto y sabor. El gremio de la cocina quiere superar una época ... «El Mundo, Oca 16»
10
'El xef' no es un programa de cocina
Siete años de sacrificio ininterrumpido. Un momento actual de éxito desbordante y múltiples desafíos. Una vida única y singular donde impera la creatividad en ... «Cuatro, Oca 16»

COCINA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Cocina [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cocina>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR