İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "complacencia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

COMPLACENCIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra complacencia procede del latín complacentĭa.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE COMPLACENCIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

com · pla · cen · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPLACENCIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COMPLACENCIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «complacencia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte complacencia sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki kayıtsızlığın tanımı, bir şeyden kaynaklanan memnuniyet, zevk ve memnuniyettir. En el diccionario castellano complacencia significa satisfacción, placer y contento que resulta de algo.

İspanyolca sözlükte «complacencia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COMPLACENCIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

COMPLACENCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

complacedera
complacedero
complacedor
complacedora
complacer
complacidamente
complacido
complaciente
complacientemente
complacimiento
complanar
complañir
compleción
compleja
complejidad
complejista
complejo
complementación
complementar
complementaria

COMPLACENCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde complacencia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «COMPLACENCIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «complacencia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
complacencia sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «COMPLACENCIA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «complacencia» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde complacencia sözcüğünün zıt anlamlıları

«complacencia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COMPLACENCIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile complacencia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen complacencia sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «complacencia» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

自满
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

complacencia
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

complacency
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

शालीनता
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الرضا عن النفس
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

самодовольство
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

complacência
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

প্রসন্নতা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

complaisance
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

puas hati
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Selbstzufriedenheit
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

満足
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

자기 만족
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kamareman
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sự tự mãn
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மனநிறைவின்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

आत्मसंतुष्टता
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

memnuniyet
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

compiacimento
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

samozadowolenie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

самовдоволення
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

automulțumire
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αυταρέσκεια
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

geveg
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

godhet
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tilfredshet
5 milyon kişi konuşur

complacencia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMPLACENCIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «complacencia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
complacencia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «complacencia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COMPLACENCIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «complacencia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «complacencia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

complacencia sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COMPLACENCIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

complacencia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. complacencia ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Psicología social de las Américas
Como señalamos en capítulos anteriores, la complacencia designa una conducta realizada o modificada en respuesta a peticiones directas. Los psicólogos sociales han estudiado muchas estrategias de hacerlas más eficaces , de modo que ...
‎2002
2
Psicología social
Cuando disminuye la atención, o sea que la gente se vuelve cognitivamente más holgazana, utiliza una vía periférica (Petty y Cacioppo) o recurre a heurística, reglas simples de toma de decisiones (Chaiken). Complacencia Complacencia ...
Michael A. Hogg, Graham M. Vaughan, 2010
3
I Ching: El libro del cambio
LA COMPLACENCIA Para que tenga éxito la complacencia es útil ser correcto. JUICIO GLOBAL Complacer significa agradar. Equilibrada con firmeza, flexible por fuera, la complacencia favorece lo que es justo. Esta es la manera de ...
Thomas Cleary, 1993
4
Práctica del amor de Dios
En fin , Theotimo, la complacencia , y el movimiento, ó descenso de la voluntad en la cosa amable , es propriamen- te el amor ; mas de tal suerte, que la complacencia no sea mas que el principio , y el movimiento , ó descenso del corazón ...
Francisco de Sales, 1793
5
Practica del amor de Dios
En fin , Theotimo, la complacencia , y el. movimiento, ó descenso de la voluntad en la cosa amable , es propriamen- te el amor; mas de tal suerte, que la complacencia no sea mas que el principio, y el movimiento , ó descenso del corazón ...
Francisco de Sales (Santo.), 1793
6
Práctica del amor de Dios, 1
s0 del corazon , que inmediatamente sigue á la complacencia y se termina en la union. La complacencia, pues, es la primera mocion que el bien hace .en la voluntad, que siguiéndola con el movimiento y disposicion por donde se acerca á la ...
Francesc, 1855
7
Moral universal o Deberes del hombre fundados en su naturaleza
''Ootnp et hombre debe, poí sn interés mismo^ hacerse agradable en la sociedad , de aqui es que la complacencia honesta es mirada como una laudable cualidad. Podemos definirla, una disposicion habitual á conformarse á los deseos y ...
Paul Henri Thiry Holbach (baron d'), 1821
8
Mystica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abismo ...
Uno , que antes del pecado de propia ', y formal sobervia , huvo en Lucifer vn modo de complacencia de Si mismo , que no lo huvo en los Angeles buenos , y fue origen de su sobervia. Tomate este principio de aquello Ezeeb. 28. -Uersil7.
Maria de Jesu, 1720
9
Mystica Ciudad de Dios: milagro de su omnipotencia y abismo ...
Porque aquel fundar en Escritura , y Padres por dos modo de complacencia de si mismo , ò de su principios. Uno , que antes del pecado hermosura , que tuvo Lucifer , y no tuvie- de propia , y formal sobervia , huvo en Lucifer ron los Angeles  ...
Maria de Jesus de Agreda, Imprenta de la Causa de la Venerable Madre María Jesús de Agreda (Madrid), 1720
10
Seis sombreros para pensar
PENSAMIENTO. DE. SOMBRERO. NEGRO. Complacencia. negativa. Es mucho más fácil ser negativo. Es más divertido ser negativo. Sí... pero. La construcción de un ferrocarril es una hazaña compleja de ingeniería. Una simple barra de ...
Edward De Bono, 1988

«COMPLACENCIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve complacencia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
En las matanzas de Allende y Piedras Negras, complacencia de ...
En entrevista con Aristegui Noticias, el empresario coahuilense Armando Guadiana Tijerina, que denunció en La Haya al Gobierno de Coahuila por delitos de ... «Aristeguinoticias, Tem 16»
2
¿Excesiva complacencia en los mercados sobre las consecuencias ...
Los mercados de valores se muestran demasiado complacientes sobre las posibles consecuencias de la histórica decisión del Reino Unido de abandonar la ... «Vozpopuli, Tem 16»
3
Mirándose el ombligo… con enorme complacencia acrítica
Nota previa (sin duda innecesaria). No es este texto una aproximación a una determinada fuerza política (aunque algunas notas críticas, que ahora no ... «Rebelión, Tem 16»
4
La valedora do Pobo pide "colaboración" y niega "complacencia ...
Al tiempo, durante la presentación en la comisión de Peticiones del informe correspondiente a 2015, ha negado rotundamente "complacencia" con la ... «20minutos.es, Tem 16»
5
Complacencia y desazón
El invierno trajo un aire desencantado. Es una mezcla de bajón y desilusión que tiene su rostro económico en las menguadas expectativas de crecimiento y ... «Diario El País, Haz 16»
6
"Jamás voy a sucumbir a la complacencia"
... si por esta política tengo que perder absolutamente todos mis seguidores lo voy a asumir, pero jamás en mi vida voy a sucumbir a la complacencia artística, ... «LaCapital.com.ar, Haz 16»
7
Denuncian complacencia en saqueo de camarón
... changuerismo y la complacencia por el saqueo indiscriminado del camarón en ... no la avalo, porque hay changuerismo, pesca ilegal y hay complacencia”. «EL DEBATE, May 16»
8
La complacencia en el mal
Me refiero al que anuncio en el título: la complacencia en el mal. Es decir, al hecho de que ciertas personas aman el mal y lo propagan y en él se regodean. «ElEspectador.com, May 16»
9
Tolerancia o complacencia
Ricardo Goldberger problematiza la conducta de los periodistas y se interroga si, descartada la objetividad, aún se confunde tolerancia con complacencia. «Página 12, May 16»
10
La excesiva complacencia con los amigos de Belén Esteban
El año pasado cuando Belén Esteban estuvo en Gran Hermano Vip fue el personaje más mediático. No siendo la primera vez que participa en un Reality, así ... «Blasting News, Mar 16»

COMPLACENCIA İÇİN RESİMLER

complacencia

REFERANS
« EDUCALINGO. Complacencia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/complacencia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z