İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "tierra" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TIERRA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra tierra procede del latín terra.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TIERRA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tie · rra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIERRA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TIERRA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «tierra» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tierra

yeryüzü

Tierra

Dünya, Güneş Sistemi'nin üçüncü en içteki yörüngesindeki yıldızının çevresinde dönen bir gezegendir. Güneş Sistemindeki sekiz gezegenin en yoğun ve en büyük beşinci. Ayrıca dört karasal dünyanın en büyüğüdür. Dünya yaklaşık 4.5 milyar yıl önce kuruldu ve hayat yaklaşık bir milyar yıl sonra geldi. İnsanlar da dahil milyonlarca türe ev sahipliği yapıyor ve halen hayatın bilinen tek astronomik bedenidir. Atmosfer ve diğer abiyotik koşullar, gezegenin biyosferi tarafından aerobik organizmaların çoğalmasını ve yeryüzünün manyetik alanının zararlı güneş radyasyonuyla birlikte ozon tabakasının oluşmasını destekleyerek önemli ölçüde değişti; Dünya. Dünyanın fiziksel özellikleri, jeolojik tarihi ve yörüngesi, yaşamın var olmaya devam etmesini sağladı. La Tierra es un planeta del Sistema Solar que gira alrededor de su estrella en la tercera órbita más interna. Es el más denso y el quinto mayor de los ocho planetas del Sistema Solar. También es el mayor de los cuatro terrestres. La Tierra se formó hace aproximadamente 4.500 millones de años y la vida surgió unos mil millones de años después. Es el hogar de millones de especies, incluyendo los seres humanos y actualmente el único cuerpo astronómico donde se conoce la existencia de vida. La atmósfera y otras condiciones abióticas han sido alteradas significativamente por la biosfera del planeta, favoreciendo la proliferación de organismos aerobios, así como la formación de una capa de ozono que junto con el campo magnético terrestre bloquean la radiación solar dañina, permitiendo así la vida en la Tierra. Las propiedades físicas de la Tierra, la historia geológica y su órbita han permitido que la vida siga existiendo.

İspanyolca sözlükte tierra sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki toprağın ilk tanımı, içinde yaşadığımız gezegendir. Sözlükdeki arazinin bir başka anlamı, gezegenin Dünya'nın deniz tarafından işgal edilmemiş yüzeysel bir parçasıdır. Toprak ayrıca, esas olarak doğal topraktan oluşan ufalanabilir bir malzemedir. La primera definición de tierra en el diccionario de la real academia de la lengua española es planeta que habitamos. Otro significado de tierra en el diccionario es parte superficial del planeta Tierra no ocupada por el mar. Tierra es también material desmenuzable de que principalmente se compone el suelo natural.
İspanyolca sözlükte «tierra» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TIERRA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aderra
de·rra
anteguerra
an·te·gue·rra
becerra
be·ce·rra
berra
be·rra
bicerra
bi·ce·rra
cencerra
cen·ce·rra
cerra
ce·rra
ferra
fe·rra
fierra
fie·rra
gamberra
gam·be·rra
guerra
gue·rra
hierra
hie·rra
mierra
mie·rra
motosierra
mo·to·sie·rra
perra
pe·rra
posguerra
pos·gue·rra
preguerra
pre·gue·rra
presierra
pre·sie·rra
sierra
sie·rra
yerra
ye·rra

TIERRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tiempo
tienda
tiendera
tiendero
tienta
tientaguja
tientaparedes
tiento
tierna
tierno
tierracalentana
tierracalentano
tierracalenteño
tierral
tierrero
tierroso
tierrudo
tiesa
tieso
tiesta

TIERRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

andorra
arra
barra
borra
cachorra
chatarra
corra
desferra
gamarra
garra
gorra
guarra
guitarra
mataperra
narra
navarra
parra
patiperra
pizarra
zorra

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tierra sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TIERRA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «tierra» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tierra sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«tierra» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TIERRA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tierra sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tierra sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tierra» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

tierra
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Earth
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

पृथ्वी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

أرض
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

земля
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

terra
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পৃথিবী
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

terre
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

bumi
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Erde
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

大地
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

지구
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

bumi
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đất
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பூமியில்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पृथ्वी
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yeryüzü
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

terra
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

ziemia
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

земля
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

pământ
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

γη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

aarde
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

jord
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

jorden
5 milyon kişi konuşur

tierra sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TIERRA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «tierra» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tierra sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tierra» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TIERRA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tierra» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tierra» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tierra sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «TIERRA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

tierra sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alfredo Panzini
El sol brilla para todos y no hace pagar sus rayos; y el mismo puñado de tierra nos cubrirá a nosotros como a los conquistadores de la fortuna y de la vida.
2
Demócrito
Toda la tierra está al alcance del sabio, ya que la patria de un alma elevada es el universo.
3
François De La Rochefoucauld
Si la vanidad no echa por tierra todas las virtudes, por lo menos las hace vacilar.
4
Gilbert K. Chesterton
La afirmación de que los mansos poseerán la tierra está muy lejos de ser una afirmación mansa.
5
Ludwig Börne
Agotad antes todas las locuras: así se llega a la tierra de la sabiduría.
6
Mateo Alemán
Libertad. Loada de sabios, deseada de muchos y cantada de poetas, para cuya estimación todo el oro y las riquezas de la tierra es poco precio.
7
Miguel De Cervantes
No hay en la tierra contento que se iguale a alcanzar la libertad perdida.
8
Ovidio
La esperanza hace que agite el náufrago sus brazos en medio de las aguas, aun cuando no vea tierra por ningún lado.
9
Pericles
Los hombres famosos tienen por sepulcro la tierra eterna.
10
Pietro Metastasio
Si la justicia empleara todo su rigor, la tierra pronto sería un desierto.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «TIERRA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

En el cabo de Trafalgar, o muy en la tierra o muy en el mar.
En tierra ajena, la vaca al buey cornea.
En toda tierra de garbanzos, seis gansos y seis gansas son doce gansos.
Nunca el juglar de la tierra tañe bien la fiesta.
Tierra negra buen pan lleva.
Al galgo, cadena, buena cama, pan duro y tierra llana.
Al sapo, tierra.
Badajoz, tierra de Dios, se acuesta uno y amanecen dos.
Callar y obrar por la tierra y por el mar.
Casa de tierra, caballo de hierba y amigo de palabra, no valen nada.

«TIERRA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tierra sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tierra ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sobre el cielo y la tierra: Las opiniones del Papa Francisco ...
El Papa Francisco y el Rabino Abraham Skorka, rector del Seminario Rabínico Latinoamericano, son dos tenaces promotores del diálogo interreligioso, a través del cual buscan construir horizontes comunes sin diluir las particularidades que ...
Jorge Bergoglio- Abraham Skorka,, 2012
2
UNA NUEVA TIERRA
#La finalidad principal de este libro no es darle a su mente más información ni creencias, ni tratar de convencerlo de algo, sino generar en usted un cambio de conciencia, es decir, un despertar.
ECKHART TOLLE, 2013
3
Pedagogía de la tierra
Moacir Gadotti viaja con la mente de un filósofo y el corazón de un poeta. [...] Con sensibilidad y competencia, nos orientea la mirada en la perspectiva de la ecopedagogía, enseñándonos, entre otros saberes, que, desde la ventana de ...
Moacir Gadotti, 2002
4
Tierra
La nueva novela de David Vann abandona Alaska, el mítico territorio explorado en Caribou Island, para instalarse en la soleada California.
David Vann, 2013
5
Lloro por la tierra
Lo que fue llamado como la gran depresión norteamericana de los años 30, representa un periodo histórico durante el cual se dieron a la luz pública, un conjunto de relatos e historias que se referían al valor humano y a la lucha ...
Mildred D. Taylor, Jorge Cárdenas Nannetti, 1998
6
Viaje al centro de la tierra
Una de las novelas que hicieron de su autor uno de los escritores más populares de su tiempo, en una perfecta combinación de viajes y aventuras y algún que otro elemento de ciencia ficción.
Julio Verne, 2008
7
Doma natural. Adiestramiento del caballo en libertad, pie a ...
Adiestramiento del caballo en libertad, pie a tierra y montado. Manual de etología aplicada a la equitación
Elisabeth de Corbigny, 2012
8
La Puesta a tierra de instalaciones eléctricas y el R.A.T.
Constituye un compendio sobre el tema de la puesta a tierra de instalaciones eléctricas, orientado principalmente a los ingenieros y técnicos responsables de proyectos, construcción y mantenimiento de instalaciones eléctricas de alta ...
Rogelio García Márquez, 1991
9
De la tierra a la luna
De la Tierra a la Luna, que pertenece a la época idílica de su fe en la ciencia, narra con notables dosis de humor e ironía la preparación y envío a la Luna de un gigantesco proyectil.
Julio Verne, 2006
10
Tierra encantada: tratado de antropología religiosa de ...
Este ambicioso tratado sobre el fenómeno religioso en América Latina es producto de una larga docencia universitaria y de investigaciones realizadas sobre el terreno en varios países.
Manuel María Marzal, 2002

«TIERRA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tierra teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un asteroide "monstruoso" se acerca a la Tierra
El "monstruoso" asteroide 2004 BO41 pasará por la Tierra a más de 11 millones de kilómetros, lo cual se considera una distancia relativamente corta, dado el ... «RT en Español - Noticias internacionales, Eyl 16»
2
Descubren un planeta similar a la Tierra en la órbita de la estrella ...
Los científicos han encontrado un planeta similar a la Tierra en la órbita de la estrella más cercana al Sol, Próxima Centauri, según un estudio publicado por la ... «20minutos.es, Ağu 16»
3
Asesinan a periodista veracruzano en Tierra Blanca
Tamayo Rosas, reportaba para los diarios Al calor político y Piñero de la Cuenca noticias de la región del municipio de Tierra Blanca, una de las más afectadas ... «La Jornada en linea, Tem 16»
4
Descubren en la Vía Láctea más de 100 planetas parecidos a la ...
"Aproximadamente el 24% de las estrellas albergan planetas 1,6 veces más pequeños que la Tierra", explicó la doctora Natalie Batalha, científica de la misión ... «BBC Mundo, May 16»
5
Así se vio el "mordisco" de Mercurio en el Sol desde la Tierra
Este lunes 9 de mayo fue una de esas escasas ocasiones. Como Mercurio tiene una tercera parte del tamaño de la Tierra y es 150 veces más pequeño que el ... «BBC Mundo, May 16»
6
Cómo son los 3 planetas similares a la Tierra que acaban de ...
Los tres cuerpos tienen un tamaño similar a la Tierra y orbitan alrededor de una estrella enana a 40 años luz de distancia de nuestro planeta, en la constelación ... «BBC Mundo, May 16»
7
Día de la Tierra 2016: La polución mata cada año a siete millones ...
El Día de la Tierra de celebra cada 22 de abril en todos los países y rincones del planeta desde el año 1970. Su gran impulsor fue el senador demócrata ... «La Voz de Galicia, Nis 16»
8
El astronauta Scott Kelly vuelve a la Tierra un año después… cinco ...
El astronauta de la NASA que ha pasado 340 días en el espacio ha regresado a la Tierra, con su hermano gemelo, al que ahora saca cinco centímetros. «TICbeat, Mar 16»
9
Las impresionantes fotos de la Tierra tomadas por el astronauta ...
El astronauta estadounidense que más tiempo ha pasado en el espacio vuelve a la Tierra este martes luego de haber permanecido en la Estación Espacial ... «BBC Mundo, Mar 16»
10
Un policía desvela cómo murieron los cinco de Tierra Blanca en ...
El hallazgo se produjo hace semanas en un rancho en el pueblo de Tlalixcoyan, a 65 kilómetros de Tierra Blanca. Inconformes con las explicaciones de las ... «EL PAÍS, Mar 16»

TIERRA İÇİN RESİMLER

tierra

REFERANS
« EDUCALINGO. Tierra [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tierra>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z