İspanyolca sözlükte "concierto" sözcüğünün anlamı

CONCIERTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra concierto procede de concertar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CONCIERTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · cier · to

CONCIERTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

konser

Concierto

konser, ahenkli ritmik ve armonik materyaller bu şekilde, bir parçanın genel bir ses kalitesini belirleyen, bir bileşim içinde birleştirilir müzikal bir yöntemdir. Bir müzik parçasında yer alan çeşitli sesleri nasıl ilişkilendirileceğini belirtir. solist onun tekniğini açığa eşlik olmadan oynayan bazı hareketlerin sonunda bir an adlandırılan veya ritim kadans yoktur. Klasik ve Romantik dönemlerde, bu bölüm genellikle doğaçlama veya kendi zevklerine ve yeteneklerine göre enstrümentalist tarafından yazılırken, puanı yazılmamış. Bu cadenzas birçoğu yayınlandı ve yine aynı konserin farklı yorumlar, farklı besteciler tarafından yazılmış cadenzas içerebilir.

El concierto es la forma musical en que los materiales melódicos, rítmicos y armónicos se combinan en una composición, determinando así la cualidad sonora global de una pieza. Designa la forma de relacionarse las diversas voces que intervienen en una pieza musical. Existe un momento, llamado cadenza o cadencia, al final de algunos movimientos, donde el solista toca sin acompañamiento, exponiendo su técnica. En los periodos Clásico y romántico, esta parte frecuentemente no era escrita en la partitura, siendo improvisada o escrita por el instrumentista de acuerdo a sus gustos y capacidades. Muchas de estas cadenzas fueron publicadas y aún hoy diferentes interpretaciones del mismo concierto pueden incluir cadenzas escritas por diferentes compositores.

İspanyolca sözlükte concierto sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde ilk konserin tanımı iyi bir düzen ve şeylerin düzenlenmesidir. Sözlüğündeki konserin bir başka anlamı, bir şey hakkında iki veya daha fazla kişi veya varlık arasında uyum veya anlaşmadır. Konser, gevşek kompozisyonların gerçekleştirildiği bir müzik fonksiyonudur.

La primera definición de concierto en el diccionario de la real academia de la lengua española es buen orden y disposición de las cosas. Otro significado de concierto en el diccionario es ajuste o convenio entre dos o más personas o entidades sobre algo. Concierto es también función de música en que se ejecutan composiciones sueltas.

İSPANYOLCA DİLİNDE «CONCIERTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «concierto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

concierto sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

acuerdo · ajuste · audición · concordia · convenio · función · gala · interpretación · pacto · recital · sesión · trato

İSPANYOLCA DİLİNDE «CONCIERTO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «concierto» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İspanyolca dilinde concierto sözcüğünün zıt anlamlıları

discrepancia

CONCIERTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile concierto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen concierto sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «concierto» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 音乐会
• İspanyolca: concierto
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: concert
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: संगीत कार्यक्रम
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: حفلة موسيقية
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: концерт
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: concerto
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: সঙ্গীতানুষ্ঠান
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: concert
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: konsert
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Konzert
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: コンサート
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 음악회
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: konser
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: buổi hòa nhạc
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: கச்சேரி
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: मैफिल
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: konser
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: concerto
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: koncert
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: концерт
• İspanyolca - Romence Çevirmen: concert
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: συναυλία
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: konsert
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: konsert
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: konsert

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CONCIERTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

concierto sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Miguel De Cervantes

Entre casados de honor, cuando hay pleito descubierto más vale el peor concierto que no el divorcio mejor.

2

Platón

El principio de la actividad es el amor. El amor llena con su presencia el universo entero, mueve sus resortes y les hace concurrir a un admirable concierto.

3

Edmund Burke

Ningún grupo puede actuar con eficacia si falta el concierto; ningún grupo puede actuar en concierto si falta la confianza; ningún grupo puede actuar con confianza si no se halla ligado por opiniones comunes, afectos comunes, intereses comunes.

«CONCIERTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

concierto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. concierto ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Concierto barroco

En esta breve pieza titulada Concierto barroco el autor consiguió transmutar esa pretensión en un bazar novelístico de singulares trampantojos para hacernos soñar, incluso, que podemos escuchar con nuestros ojos lectores una perdida ...

Alejo Carpentier, Antonio Fernández Ferrer, 2011

El aprendiz de bruja. Concierto barroco. El arpa y la sombra

A lo largo de la obra de Alejo Carpentier se formula toda una teoría de lo que ha de ser la novela latinoamericana en la actual etapa de su evolución, y al mismo tiempo se realiza una novelística que en todo responde a esa formulación ...

Alejo Carpentier, 1990

Concierto campestre

Historia de amor turbulento en el entorno de una rica hacienda en la Pampa del sur de Brasil en el siglo XIX.

Luiz Antonio de Assis Brasil, 2003

Concierto Cubano

CONcierto cubano es una reflexin profunda y en ocasiones biogrfica sobre la actividad musical en Cuba.

Joaquin Borges Triana, 1970

Un concierto casero: sainete lírico en verso

Segunda clase: concierto de medio pelo, que mezcla con iguales pretensiones, más música, menos cena y nocturnos altercados con bartolillos. Tercera: el de azucarillo raso; concierto á trompa y talega coa variacion de botijo, un salterio por ...

José Picón, 1861

Concierto de Esperanzas: Poesía reunida, 2002-2008

Poesía reunida, 2002-2008 José Manuel Martínez Sánchez. VII. PARTÍCULAS ELEMENTALES El objeto sin cualidades, la división de la unidad, parecen no tener término en el lenguaje. Pero el origen, siempre llegamos al origen, y siempre ...

José Manuel Martínez Sánchez, 2009

Tiros en el concierto: literatura mexicana del siglo V

Tiros en el concierto a Octavio Paz ¡Qué me importa!, con tal de tener algo que hacer por la mañana y de estar en algún sitio por la noche. Sainte-Beuve [ Función de ópera en la ciudad de México, alguna noche entre 1930 y 1950 del siglo v ] ...

Christopher Domínguez Michael, 1997

El concierto de San Ovidio

Apoyándose en la anécdota histórica que le sugiere un grabado del siglo XVIII –la cruel humillación de una orquestina de músicos ciegos por parte de un empresario parisino– teje en El concierto de San Ovidio una parábola que, en ...

Antonio Buero Vallejo, Francisco Javier Díez de Revenga, 2007

Concierto del desorden

Leopoldo Alas. Oración primera Donde la dualidad nos deje de doler y el duelo sea una fiesta. Allí donde la vida permanece y permanentemente se suicida. Donde no haya liturgias que no sean las nuestras, sin velos y sin ruinas. Donde el ...

Leopoldo Alas, 2007

Diccionario de compositores mexicanos de música de ...

El segundo volumen concluye la recopilaci n de compositores mexicanos de m sica de concierto.

‎1996

«CONCIERTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve concierto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Joe Perry sufre un infarto durante un concierto

El guitarrista de Aerosmith sufre un infarto en pleno concierto El guitarrista Joe Perry está ingresado y “en estado estable”, tras sufrir un infarto en plena ... «La Vanguardia, Tem 16»

Christina Grimmie, cantante de ´The Voice´, muere tras recibir varios ...

... recibió varios disparos el viernes por la noche al finalizar uno de sus conciertos en Orlando (Florida) y falleció poco después, informó la cadena NBC citando ... «20minutos.es, Haz 16»

Muere en pleno concierto Nick Menza, ex batería de Megadeth

El exbaterista de la banda de thrash metal Megadeth Nick Menza ha muerto este sábado después de sufrir un infarto en pleno concierto, ha informado la BBC ... «ABC.es, May 16»

Así fue el concierto de la orquesta del teatro Mariinsky de San ...

El teatro romano de la ciudad monumental siria de Palmira acogió hoy un concierto de la orquesta sinfónica del teatro Mariinsky de San Petersburgo para ... «ABC.es, May 16»

Seguidores esperan a Vicente Fernández en último concierto

La familia López fue una de los más de 85.000 afortunados asistentes en el concierto denominado "Un Azteca en el Azteca" para el que viajó poco más de seis ... «20minutos.com, Nis 16»

Así fue el primer concierto de Guns N' Roses en 2016

En total fueron 17 los temas interpretados en el concierto, entre los que se encontraron los ya conocidos hits 'Welcome To The Jungle', 'Sweet Child O' Mine', ... «Binaural.es, Nis 16»

¿Quién ha pagado el concierto de los Stones en La Habana?

Según la revista 'Billboard', ni los Stones ni AEG, la empresa que lleva sus giras, obtendrán beneficios del concierto habanero. Sin embargo, la misma fuente ... «El Confidencial, Mar 16»

Los Rolling Stones celebran su próximo concierto en Cuba con un ...

The Rolling Stones, el grupo de rock en activo más aclamado, ha querido mandar un mensaje al pueblo cubano días antes de que se celebre su concierto en ... «20minutos.es, Mar 16»

Mick Jagger bromeó sobre Sean Penn y el Chapo durante concierto ...

Tras las primeras canciones, Jagger dio la bienvenida al concierto a los 60.000 seguidores mexicanos y de inmediato entró en contacto con el público al hablar ... «La Vanguardia, Mar 16»

The Rolling Stones conquistan Bogotá desde las alturas

Era la primera vez y también ha podido ser la última. The Rolling Stones ofrecieron la noche del jueves en Bogotá uno más de los conciertos de su gira América ... «EL PAÍS, Mar 16»