İndir uygulaması
educalingo
conscripto

İspanyolca sözlükte "conscripto" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CONSCRIPTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra conscripto procede del latín conscriptus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CONSCRIPTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cons · crip · to


CONSCRIPTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONSCRIPTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kam

Askere hizmet etmek için nüfusun zorunlu olarak işe alınması cam olarak bilinir. İngiliz Kral Alfred'in hükümdarı Büyükler'den Alfred'in döneminde, hasatlara katılan çiftçilerin yarısı ikiye bölündü, diğer yarısı da orduya hizmet etmek üzere askere çağrıldı, askeri görevlerin nüfus. Feodal çağda, köylülerin camları silahlı adamların ihtiyaçlarını genellikle savaşçılar gibi değil, tarayıcılar, gözcüler, ormancılar gibi karşılamak için alışılmıştı. Fransa gibi bazı yerlerde, çiftçiler her yıl eşit miktarda vergi öderler ya da askeri veya başka işlerde olup olmadığı gibi feodal lordlar için çalışmaya davet ediliyorlardı. Bununla birlikte, bu kamların hiçbiri, daha sonra Avrupa'daki Fransız Devrimi sırasında yapılan büyüklükleri değildi.

İspanyolca sözlükte conscripto sözcüğünün tanımı

Zorunlu askeri eğitim alırken, İspanyolca sözlük özeti asker anlamına gelir.

CONSCRIPTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adscripto · cicunscripto · circunscripto · descripto · egipto · escripto · eucalipto · incircunscripto · infrascripto · inscripto · prescripto · proscripto · rescripto · sobrescripto · subscripto · suscripto · transcripto · trascripto

CONSCRIPTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

consagrar · consagratorio · consanguínea · consanguineidad · consanguíneo · consanguinidad · consciencia · consciente · conscientemente · conscripción · consectaria · consectario · consecución · consecuencia · consecuente · consecuentemente · consecutiva · consecutivamente · consecutivo · conseguido

CONSCRIPTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abrupto · acepto · adepto · apto · compto · concepto · copto · corrupto · ecepto · ex abrupto · exabrupto · excepto · incorrupto · inepto · percepto · precepto · rapto · recepto · septo · transepto

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde conscripto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«conscripto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CONSCRIPTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile conscripto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen conscripto sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «conscripto» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

征募
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

conscripto
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

conscript
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

भरती होनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مجند
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

призывник
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

recruta
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বাধ্যতামূলকভাবে সৈন্যদলে নিযুক্ত
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

conscrit
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kerahan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Einberufene
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

徴兵します
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

징집 된
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

conscript
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

người bị bắt buộc
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கட்டாயமாக இராணுவத்தில் சேர்க்கப்பட்ட
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

सक्तीने लष्करात भरती करणे
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

askere çağırmak
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

coscritto
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

poborowy
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

призовник
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

recrut
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κληρωτός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

dienspligtige
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

beväring
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

verneplikt
5 milyon kişi konuşur

conscripto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONSCRIPTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

conscripto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «conscripto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

conscripto sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONSCRIPTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

conscripto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. conscripto ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Leyes 1.601 a la 1.650
F.A. Suboficial Conscripto E. Sargento 1? Conscripto A. Sargento 1? Conscripto F.A. Sargento 1" Conscripto E. Sargento 2" Conscripto A. Sargento 2° Conscripto F.A. Sargento 2° Conscripto Grado 24 Grado 26 E. Cabo 1? Conscripto A. Cabo  ...
Chile
2
Responsabilidad del Estado y sus regímenes:
Con respecto, a la responsabilidad del Estado por el suicidio de conscriptos, la jurisprudencia ha sostenido que ella ocurre cuando el Estado conociendo las condiciones psíquicas o sicológicas del conscripto que hace previsible el hecho no ...
Wilson Ruiz Orejuela, 2013
3
Leyes 19.501 a la 19.525
Párrafo 4° Otros beneficios económicos Artículo 191- Asignación de conscripto: El contingente del servicio militar obligatorio recibirá, durante el primer año de conscripción una asignación, no imponible, equivalente al sueldo base del grado ...
Chile, 1997
4
El sublime objeto de la ideología
Si el chiste sobre Lenin en Varsovia ejemplifica la lógica del significante-amo, hay otro chiste — que en cierta manera es su inversión simétrica — que ejemplifica la lógica del objeto: el chiste sobre el conscripto que trata de librarse del ...
Slavoj Zizek, 1992
5
Diga 33:
LLEGÓA SER CABO CONSCRIPTO Su comportamiento era bueno, no tenía arrestos, por lo cual llegó a ser cabo conscripto. Realizaron la maniobra. La hicieron en los Cerrillos, durante un mes. Tardaron tres días para llegar a caballo desde ...
Taborda, Teresa, 2013
6
Boletín de la Academia Nacional de la Historia
Conscripto Clase 63 Conscripto Clase 63 Conscripto Clase 63 Conscripto Clase 63 Conscripto Clase 63 Conscripto Clase 62 Conscripto Clase 62 Conscripto Clase 62 Conscripto Clase 62 Conscripto Clase 62 Conscripto Clase 62 ...
7
Episodios militares
Jesús Reyes Quintanilla. ANEXO No. 3 BATALLON DE INGENIEROS MONTUFAR: Mayor Sgto. 2o. Miguel Angel. Estrella A. Segundo Teófilo Morillo O ANEXO No. 4 Teniente Sgto. GRUPO DE CABALLERIA NO. 1. 21 Conscripto Gustavo ...
Jesús Reyes Quintanilla, 1994
8
Kongreßschrift:
Con el entierro de los restos del conscripto Pedro Soto Tapia en San Felipe, su ciudad natal, y el reciente fallo judicial, finaliza una dolorosa etapa para la familia, la comunidad local y nacional, pero a la vez se refuerza el trabajo por la  ...
Vicky Quevedo, Manuel Torres, Guadalupe Santa Cruz, 2003
9
Chopin y los perros
Mañana te enviaré un conscripto para que cuide a los animales. Vendrá todas las mañanas un par de horas. Avísale a tu madre para que no lo vaya a recibir a escopetazos -dijo, expulsando una especie de risa corta que le produjo un agudo ...
Ramiro Rivas, 1998
10
La extraña muerte de un soldado en tiempos de paz: el caso ...
somete a proceso al soldado conscripto Dagoberto Boris Contreras Yáñez como autor del delito de homicidio calificado (...) en la persona del soldado conscripto Pedro Javier Soto Tapia". En el texto del auto de procesamiento, se describe ...
Marcela Ramos Arellano, Juan Andrés Guzmán de Luigi, 1998

«CONSCRIPTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve conscripto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Caso Víctor Jara: Ex conscripto declaró contra Pedro Barrientos
Fue el ex conscripto Jose Santiago Navarette Barra quien, mediante un video, aseguró haber escuchado una conversación entre los ex tenientes Barrientos y ... «Cooperativa.cl, Haz 16»
2
DÍA DEL SOLDADO CONSCRIPTO
Cada 18 de mayo, el Ejército de Chile conmemorael día del soldado conscripto, fecha que reconoce y destaca una actividad que constituye una de las maneras ... «radiopolar.com, May 16»
3
Defensa aclara que conscripto en Oruro murió por problemas de ...
Según un reporte de la unidad militar, el conscripto perdió la vida en el Hospital del Seguro Social Militar (Cossmil) de la ciudad de La Paz, cuando recibía ... «La Razón, Nis 16»
4
Exhiben a presuntos delincuentes en Avenida Conscripto
Los sujetos, quienes viajan en una motocicleta con placas poco visibles, fueron grabados y fotografiados sobre Avenida Conscripto, en los límites entre ... «SDPnoticias.com, Şub 16»
5
Conscripto denuncia: “Nos han hecho firmar como si nos hubieran ...
“La verdad me siento muy mal por lo que nos han hecho a nosotros. Nos han dicho que nos iban a pagar el socorro, por eso hemos firmado las planillas de ... «eju.tv, Oca 16»
6
Pelea entre camaradas deriva en la muerte de conscripto en ...
El conscripto Fernando Yucra de 18 años realizaba su servicio militar en el Regimiento Calama de Patacamaya y tras "jugar" a los golpes con sus camaradas ... «Correo del Sur, Oca 16»
7
Roban Sanborns de Conscripto
El incidente ocurrió este martes antes de las 6:00 h, luego de que los sujetos irrumpieron en el establecimiento, ubicado en Avenida Del Conscripto, en la ... «López Dóriga Digital, Oca 16»
8
Conscriptos chilenos rompen el silencio y cuentan las atrocidades ...
Un conscripto chileno confesó que ejecutó a 10 personas de un tiro en la cabeza y que luego dinamitó sus cuerpos para no dejar rastro de su existencia. «Clarín.com, Ara 15»
9
Denuncian muerte de un conscripto por agresiones
Fernando Villasante, de 18 años, era un conscripto del Área Naval 3, ubicada en Bermejo, Tarija. Ayer, su cuerpo fue trasladado hasta La Paz después de que ... «Diario Pagina Siete, Ara 15»
10
Ex conscripto que relató homicidios en dictadura a una radio fue ...
El día miércoles, Reyes Ramsy se identificó como "Alberto" y le contó al conductor Roberto Artiagoitía —más conocido como "El Rumpy"— que cuando hizo su ... «Teletrece, Ara 15»

CONSCRIPTO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Conscripto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/conscripto>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR