İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "contrapunto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CONTRAPUNTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra contrapunto procede del bajo latín [cantus] contrapunctus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CONTRAPUNTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · tra · pun · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRAPUNTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONTRAPUNTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «contrapunto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kontrpuan

Contrapunto

Karşıt nokta, belirli bir harmonik denge elde etmek için iki veya daha fazla bağımsız ses arasındaki ilişkiyi değerlendiren bir müzik kompozisyon tekniğidir. Batıda bestelenen müziğin neredeyse tamamı, bazı kontrölik sürecin sonucudur. Bu uygulama onbeşinci yüzyılda, özellikle Barok müziğinde Rönesans ve ortak uygulama döneminde yüksek bir gelişime ulaşarak ortaya çıkmış ve bugüne kadar da devam etmiştir. El contrapunto es una técnica de composición musical que evalúa la relación existente entre dos o más voces independientes con la finalidad de obtener cierto equilibrio armónico. Casi la totalidad de la música compuesta en Occidente es resultado de algún proceso contrapuntístico. Esta práctica surgió en el siglo XV alcanzando un alto grado de desarrollo en el Renacimiento y el periodo de la práctica común, especialmente en la música del Barroco y se ha mantenido hasta nuestros días.

İspanyolca sözlükte contrapunto sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki karşıtlığın ilk tanımı karşıt seslerin uyumlu bir şekilde uyumu. Sözlükde kontrpuanın başka bir anlamı, belirli kurallara göre iki veya daha fazla farklı melodiyi birleştirme sanatıdır. Kontrpuan aynı zamanda iki eşzamanlı şey arasındaki karşıtlıktır. La primera definición de contrapunto en el diccionario de la real academia de la lengua española es concordancia armoniosa de voces contrapuestas. Otro significado de contrapunto en el diccionario es arte de combinar, según ciertas reglas, dos o más melodías diferentes. Contrapunto es también contraste entre dos cosas simultáneas.
İspanyolca sözlükte «contrapunto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONTRAPUNTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


adjunto
ad·jun·to
asunto
sun·to
barrunto
ba·rrun·to
cejijunto
ce·ji·jun·to
cejunto
ce·jun·to
conjunto
con·jun·to
consunto
con·sun·to
cotunto
co·tun·to
defunto
de·fun·to
descoyunto
des·co·yun·to
difunto
di·fun·to
disyunto
dis·yun·to
junto
jun·to
presunto
pre·sun·to
punto
pun·to
semidifunto
se·mi·di·fun·to
subconjunto
sub·con·jun·to
trasunto
tra·sun·to
unto
un·to
yunto
yun·to

CONTRAPUNTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

contraproducente
contraprogramación
contraproposición
contrapropuesta
contraproyecto
contraprueba
contrapuerta
contrapuesta
contrapuesto
contrapugnar
contrapunta
contrapuntante
contrapuntar
contrapuntarse
contrapuntear
contrapunteo
contrapuntista
contrapuntístico
contrapunzar
contrapunzón

CONTRAPUNTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alimento
apartamento
aumento
bisunto
conocimiento
crecimiento
cuanto
departamento
descuento
documento
entretenimiento
evento
funcionamiento
mantenimiento
momento
movimiento
nacimiento
pronto
santo
tanto

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde contrapunto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CONTRAPUNTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «contrapunto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
contrapunto sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «CONTRAPUNTO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «contrapunto» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde contrapunto sözcüğünün zıt anlamlıları

«contrapunto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONTRAPUNTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile contrapunto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen contrapunto sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «contrapunto» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

对位
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

contrapunto
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

counterpoint
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सुर
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الطباق
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

контрапункт
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

contraponto
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বিভিন্ন সুরের মিশ্রণ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

contrepoint
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pengisi
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Kontrapunkt
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

対位法
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

대위법
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Janaki
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thuật hòa âm
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மாற்றான
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

counterpoint
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kontrpuan
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

contrappunto
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

kontrapunkt
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

контрапункт
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

contrapunct
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αντίστιξη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

kontrapunt
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

counter
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

kontra
5 milyon kişi konuşur

contrapunto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTRAPUNTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «contrapunto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
contrapunto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «contrapunto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONTRAPUNTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «contrapunto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «contrapunto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

contrapunto sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTRAPUNTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

contrapunto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. contrapunto ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Contrapunto
Publicado exclusivamente en la desaparecida revista norteamericana Grand Street e inédito en forma de libro hasta la fecha, Contrapunto trata temas presentes en toda la obra de Don DeLillo: la vida del artista, la naturaleza solitaria de ...
Don DeLillo, 2011
2
El mar de los deseos: el Caribe hispano musical : historia y ...
La música del Caribe contiene una historia de conquista, esclavitud, defensa de identidades y luchas libertarias.
Antonio García de León Griego, 2002
3
Diccionario técnico de la música
Contrapunto a la décima. El arreglo de la armonía es tal, que la inversión puede hacerse á ia octava de la tercera superior ó inferior. Contrapunto a mente (it.). Chant sur le li- vré (ñ\). Era, según los autores que han tratado esta materia, ...
Felipe Pedrell, 2009
4
Cancionero rioplatense, 1880-1925
PAYADA DE CONTRAPUNTO CONTRAPUNTO 1 Señores, atención pido para poder detallar un contra-punto formal al cual ayer he asistido; fue un contra- punto florido en el que con todo tino un buen patriota argentino, contestaba a un  ...
Carla Rey de Guido, Walter Guido, 1989
5
Diccionario enciclopédico de la música
Para este contrapunto se inventa un canto , y sobre este se forma el contrapunto, colocando dos notas contra una, observando en esta operacion las reglas siguientes : 1.a Debe evitarse en cuanto sea posible el repetir dos veces una misma ...
Carlos José Melcior, 1859
6
Diccionario enciclopédico de la música
Para este contrapunto se inventa un canto , y sobre este se forma el contrapunto, colocando dos notas contra una , observando en esta operacion las reglas siguientes : 1.a Debe evitarse en cuanto sea posible el repetir dos veces una misma ...
Carles Josep Melcior, 1859
7
El porque de la musica: En que se contiene los quatro artes ...
Contrapunto fuelto de Semibreves al alfarje Ь diferencias ¡obre diferctes Cato Llanos ; y las dos vltimas íóbre Vr, Rt,Mi,Fa,Sol,La,&c. Cap. 5 5 .1.303 . NcrazS. que entena, como alMi,de Be fa be mi, te* le puede poner quinta al dar, ó alalçar.
Andrés Lorente, 1672
8
Tradición y modernidad en los escritos musicales de Juan ...
16-33) está dedicada al arte de contrapunto y de composición. Las observaciones sobre estos dos tipos de escritura musical confirman los testimonios de otros teóricos sobre el proceso de composición musical en los siglos XV y XVI1.
Paloma Otaola, 2000
9
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
CONTRAPUNTO. El contrapunto data desde la época en que la música á varias voces recibio el primer impulso; marcándose en las lineas del pentágrama puntos en vez de no- las. Cuando tenian necesidad de aumentar á una melodia dos ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
10
Contrapunto de la forma: ensayos críticos sobre arte ...
Art critics Lanza and Caballero present a collection of essays that represent a panoramic view of modern art in Honduras and Central America, covering from one of its pioneer figures like Pablo Zelaya Sierra and the art biennales to the ...
Carlos Lanza, Ramón Caballero, 2007

«CONTRAPUNTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve contrapunto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Los 15 años de Contrapunto
Hoy se llevará a cabo el concierto “Contrapunto 15 años”, en conmemoración de su aniversario. Celebrarán así en el Teatro Municipal “Ignacio A. Pane” (Pdte. «ABC Color, Tem 16»
2
Contrapunto entre la provincia y la dirigencia de Newell's por la ...
La suspensión del banderazo en Newell's generó el contrapunto menos pensado. Es que mientras las autoridades de seguridad de la provincia afirman que la ... «LaCapital.com.ar, Tem 16»
3
Contrapunto por el 15% en el aniversario de Rada Tilly
El contrapunto por el 15 porciento, que próximamente se volverá a discutir en la Legislatura, fue el dato central que, por fuera del protocolo, se planteó en los ... «El Patagónico, Tem 16»
4
Contrapunto entre el Gobierno y la AUF
Desde que comenzó la conferencia de prensa en la sede de Unicom, los ánimos se caldearon. Los representantes del Poder Ejecutivo llegaron muy molestos ... «Ovación, Tem 16»
5
Fuerte contrapunto sobre la efectividad del uso del radar
La inminente instalación de radares a la vera de la ruta para hacer controles de velocidad generó una polémica entre el Gobierno y los especialistas en ... «La Mañana de Neuquén, Tem 16»
6
Contrapunto entre Gobierno y tamberos
El Gobierno y la dirigencia rural tuvieron ayer un fuerte contrapunto en torno del futuro de la lechería en el Congreso Maizar 2016, ya que el sector privado ... «La Voz del Interior, Tem 16»
7
Arcando: PREFIERO TENER UN CONTRAPUNTO CON MELELLA ...
Arcando: PREFIERO TENER UN CONTRAPUNTO CON MELELLA PARA QUE LA OBRA SE HAGA, ANTES QUE MIRARNOS SONRIENTES CON LA PLANTA ... «La Licuadora, Tem 16»
8
Contrapunto picante entre Juncker y el líder pro-brexit Farage
En la primera sesión del Parlamento europeo post Brexit, se vivieron momentos tensos. Y algunos hasta risueños. En su discurso, Jean-Claude Juncker, señaló ... «El Cronista, Haz 16»
9
Página Contrapunto viene siendo atacada desde el 24 de junio
28 de junio de 2016.-El portal de noticias venezolano, Contrapunto, es víctima de un “ataque informático”, acción que se incrementó en las últimas horas. «Aporrea, Haz 16»
10
Contrapunto entre senadores por el feriado de Güemes
El Congreso aprobó un nuevo feriado el 17 de junio en homenaje a Martín de Güemes, pero la polémica continúa. Dos senadores debatieron la cuestión en ... «Ambito.com, Haz 16»

CONTRAPUNTO İÇİN RESİMLER

contrapunto

REFERANS
« EDUCALINGO. Contrapunto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/contrapunto>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z