COPEAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «copear» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte copear sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki kopyanın ilk tanımı, içeceklerin cam tarafından satılmasıdır. Sözlükte kopyalamanın başka bir anlamı da içmektir. Copear da sarhoş oluyor. La primera definición de copear en el diccionario de la real academia de la lengua española es vender por copas las bebidas. Otro significado de copear en el diccionario es tomar copas. Copear es también emborracharse.
İspanyolca sözlükte «copear» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA COPEAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo copeo
tú copeas / copeás
él copea
nos. copeamos
vos. copeáis / copean
ellos copean
Pretérito imperfecto
yo copeaba
tú copeabas
él copeaba
nos. copeábamos
vos. copeabais / copeaban
ellos copeaban
Pret. perfecto simple
yo copeé
tú copeaste
él copeó
nos. copeamos
vos. copeasteis / copearon
ellos copearon
Futuro simple
yo copearé
tú copearás
él copeará
nos. copearemos
vos. copearéis / copearán
ellos copearán
Condicional simple
yo copearía
tú copearías
él copearía
nos. copearíamos
vos. copearíais / copearían
ellos copearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he copeado
tú has copeado
él ha copeado
nos. hemos copeado
vos. habéis copeado
ellos han copeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había copeado
tú habías copeado
él había copeado
nos. habíamos copeado
vos. habíais copeado
ellos habían copeado
Pretérito Anterior
yo hube copeado
tú hubiste copeado
él hubo copeado
nos. hubimos copeado
vos. hubisteis copeado
ellos hubieron copeado
Futuro perfecto
yo habré copeado
tú habrás copeado
él habrá copeado
nos. habremos copeado
vos. habréis copeado
ellos habrán copeado
Condicional Perfecto
yo habría copeado
tú habrías copeado
él habría copeado
nos. habríamos copeado
vos. habríais copeado
ellos habrían copeado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo copee
tú copees
él copee
nos. copeemos
vos. copeéis / copeen
ellos copeen
Pretérito imperfecto
yo copeara o copease
tú copearas o copeases
él copeara o copease
nos. copeáramos o copeásemos
vos. copearais o copeaseis / copearan o copeasen
ellos copearan o copeasen
Futuro simple
yo copeare
tú copeares
él copeare
nos. copeáremos
vos. copeareis / copearen
ellos copearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube copeado
tú hubiste copeado
él hubo copeado
nos. hubimos copeado
vos. hubisteis copeado
ellos hubieron copeado
Futuro Perfecto
yo habré copeado
tú habrás copeado
él habrá copeado
nos. habremos copeado
vos. habréis copeado
ellos habrán copeado
Condicional perfecto
yo habría copeado
tú habrías copeado
él habría copeado
nos. habríamos copeado
vos. habríais copeado
ellos habrían copeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
copea (tú) / copeá (vos)
copead (vosotros) / copeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«COPEAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
copear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
copear ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la lengua castellana
copear, i. Tomar copas. *copec. I Moneda que vale l/l00 de rublo. copela I Vaso
de figura de cono truncado, en el que se ensayan y purifican los minerales de
oro y plata copelar t Fundir minerales o metales en copela para ensayos. copero,
...
2
HOM/51-"A mi dizen quantos amigos ey": homenaxe ao profesor ...
Jose gomes monteiro, desta cidade, com recomendação de eu mesmo as
copear, e não deixar tirar copea algũapor assim lho haver pedido o
Bibliothecario de evora [espazo] Ribara que lhas mandou. acabei de as copear
em 17 março 1845 ...
Esther Corral Díaz, Eduardo Moscoso Mato, 2009
3
Gran dicionario século vinte i uno:
coparticipación - cordialidad 164 coparticipación/. Coparticipación. copayero m.
V. copaiba. cope m. Cope. copear v. i. Copear. cópec m. V. kopek. copeca/. V.
kopek. copela/. Copela. copelación/. Copelación. copelar v. tr. Copelar.
copépodo ...
4
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Copachí, árbol de hojas anchas y fruto aplanado, que contiene una resina
ponderada para curar úlceras. Copear, copeo, copea, copé, copiar, copio, copia,
copie. Copetón, copetudo. Copetón (estar), calamocano, medio borracho,
achispado.
5
Diccionario italiano-galego
COPEAR, vi. Copear, tomar COPAS. COPEIRO, sm. Copero, mueble donde se
guardan las COPAS. COPELA, sf. Copela, vaso poroso usado en la
COPELACIÓN. COPELACIÓN (pl. copelacións), sf. Copelación, separación del
oro y la plata ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
COPIAR - COPEAR: \ Sería el mayor dislate que persona alguna usara mal, las
palabras copiar y copear. Copear es vender por copas las bebidas. Tomar copas
. Copiar es escribir en una parte lo que está escrito en otra. Escribir lo que dice ...
Joaquín A. Ortega C., 1958
7
Mesue defendido y respuesta al preliminar de D. Felix ...
copear» omnino opus efi cognìtione lingue latin* vtilis ejstti& quorum* d v,n aliar
um artium notiiU ,vt dialeclica , & Philosophie naturalisa & Ahh'mìsttck , ai d:xtram
medkamtntorum traâïationem maxime vero Pbihf tpbi<*t fine qua nèmo egngius ...
Jorge Basilio Flores, Félix Palacios, Jorge Basilio Flores ((Murcia)), 1727
8
Ordinaciones de el Termino de las advlas de la Ciudad de ...
... eftas Ordenanzas , nj puedan jnfa.cular al que fuere feñon 6 arrendador dp
agua de Viernes , y les Jia de copear 3 ¡dichos Infaeuladpres el averde- xado el
arrendamiento feis mefes antes del dia de dicha infaculacjon,. y que ayan dp
jurar, ...
contaré la mia , porque mejor será gastar ci tiempo en copear las propias , que
en procurar saberlas agerus vidas. Bergança SieaipreCipio te he tenido por
discreto, y por auigo , y aor* masque nunca , pues como amigo quieres de- zirmc
cus ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1622
10
El Manual de los Niños Cool
... como si fueras el dueño etc. De estas maneras logre tener acceso total y buen
trato en muchos antros en mis años de fiesta. Siguiendo con el tema, procura
pedir botellas, te sale más barato y confiable que copear; aparte casi siempre -
27 -
«COPEAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
copear teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Baltos, un gran Mencía para el día a día
Es un vino muy adecuado para “copear” y aunque acompaña muy bien las carnes, arroces y pescados azules son buenos compañeros, para éste tinto de León. «Vinetur, Mar 16»
Los intereses del nuevo consumidor 'millenial'
... su bolsillo en viajar, como primera opción; en segundo término, comer, tapear, copear y reír en locales que han mutado del pasado, y luego hacer deporte. «elEconomista.es, Mar 16»
El brandy Fernando de Castilla Solera Gran Reserva es reconocido ...
De color caoba dorado viejo y luminoso, posee un estilo seco, y un final eterno ideal para copear con tranquilidad. Fundada en 1972 por la familia ... «Vinetur, Şub 16»
Aviso amarillo por posibles nevadas en la Subbética
Según la cota, podría nevar en Priego, en Rute, en Zuheros, en Doña Mencía y hasta copear en Cabra. Además, todas las sierras sufrirán un intenso temporal ... «Cordópolis, Şub 16»
Bebe en estos lugares de la Condesa por $300 o menos
Se acerca el fin de semana y lo primero que pensamos es: ¿a qué bar iremos a pre copear...? O copear..., o -literalmente- a beber hasta emborracharnos. «Garuyo, Şub 16»
Restaurantes de Sevilla: DeÓ
Hoy nos han sugerido copear con un sencillo pero correcto Vitarán. Y antes de seguir una advertencia: la corta carta se va renovando a diario con propuestas ... «abcdesevilla.es, Kas 15»
Bodegas El Lagar de Isilla brinda desde el Casino Gran Vía de Madrid
Sus toques afrutados, madera y vainilla son ideales para carnes o para `copear´ en barra. La mora, los sabores que aportan frescura en el paladar y el rojo ... «A Fuego Lento, Kas 15»
El palo cortado, un jerez de película
... adornándonos en la Feria con claveles reventones, los moños y las solapas, convirtiendo el centro en un jardín lleno de rosas, para pasear, copear y convivir; ... «Diario de Jerez, Eki 15»
Sánchez Torres: 'Queremos marcar la diferencia con la comida y el ...
Alternan ambientes para quien quiera tapear y quien busque copear. M.L.. La cocina es de vista al público «porque somos transparentes, no ocultamos nada». «El Mundo, Eki 15»
Löwe, una experiencia de glamour y sabor
Para tapear, comer y copear muy bien atendidos desde el chef, al resto del estupendo equipo: Kamal, jefe de sala; en cocina Laura y José; camareros Suli, Iris, ... «Granada Hoy, Eyl 15»
