TOPEAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «topear» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte topear sözcüğünün tanımı
İspanyolca sözlükte yer alan topear kelimesinin tanımı, bir biniciden bahseder: Başka bir yere onu konumundan çıkarmak için iter. Sözlüke çarpmanın bir başka anlamı da boynuzlu bir hayvanın söylenmesidir: tepesi. La definición de topear en el diccionario castellano es dicho de un jinete: Empujar a otro para desalojarlo de su puesto. Otro significado de topear en el diccionario es también dicho de un animal cornudo: topetar.
İspanyolca sözlükte «topear» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA TOPEAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo topeo
tú topeas / topeás
él topea
nos. topeamos
vos. topeáis / topean
ellos topean
Pretérito imperfecto
yo topeaba
tú topeabas
él topeaba
nos. topeábamos
vos. topeabais / topeaban
ellos topeaban
Pret. perfecto simple
yo topeé
tú topeaste
él topeó
nos. topeamos
vos. topeasteis / topearon
ellos topearon
Futuro simple
yo topearé
tú topearás
él topeará
nos. topearemos
vos. topearéis / topearán
ellos topearán
Condicional simple
yo topearía
tú topearías
él topearía
nos. topearíamos
vos. topearíais / topearían
ellos topearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he topeado
tú has topeado
él ha topeado
nos. hemos topeado
vos. habéis topeado
ellos han topeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había topeado
tú habías topeado
él había topeado
nos. habíamos topeado
vos. habíais topeado
ellos habían topeado
Pretérito Anterior
yo hube topeado
tú hubiste topeado
él hubo topeado
nos. hubimos topeado
vos. hubisteis topeado
ellos hubieron topeado
Futuro perfecto
yo habré topeado
tú habrás topeado
él habrá topeado
nos. habremos topeado
vos. habréis topeado
ellos habrán topeado
Condicional Perfecto
yo habría topeado
tú habrías topeado
él habría topeado
nos. habríamos topeado
vos. habríais topeado
ellos habrían topeado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo topee
tú topees
él topee
nos. topeemos
vos. topeéis / topeen
ellos topeen
Pretérito imperfecto
yo topeara o topease
tú topearas o topeases
él topeara o topease
nos. topeáramos o topeásemos
vos. topearais o topeaseis / topearan o topeasen
ellos topearan o topeasen
Futuro simple
yo topeare
tú topeares
él topeare
nos. topeáremos
vos. topeareis / topearen
ellos topearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube topeado
tú hubiste topeado
él hubo topeado
nos. hubimos topeado
vos. hubisteis topeado
ellos hubieron topeado
Futuro Perfecto
yo habré topeado
tú habrás topeado
él habrá topeado
nos. habremos topeado
vos. habréis topeado
ellos habrán topeado
Condicional perfecto
yo habría topeado
tú habrías topeado
él habría topeado
nos. habríamos topeado
vos. habríais topeado
ellos habrían topeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
topea (tú) / topeá (vos)
topead (vosotros) / topeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«TOPEAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
topear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
topear ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Topear* no es un estado permanente. La máquina puede topear por unos
cuantos segundos y luego, mediante la atención dividida, se puede alcanzar un
estado más elevado. Fortalecemos el deseo de despertar eliminando los topes y
las ...
2
Octava parte de comedias verdaderas del celebre poeta ...
... en 'a Corte os ha ido? d. Dieg.Como aufente Je vos,p(ie$ no ay gu'io en
aufencia amando^ fino es vno,ftf<ií.Quali. ay^^loqucísanw,. B^f^
Quefalfoconmigocflcí Ap. que tengo para ofenderme vnafpidtcngoenel pecho, y
en. topear. es. cierto.
Pedro Calderón de la Barca, 1726
¿Con qué criterio nosotros proponemos la derogación de este tope a un
componente de ta deuda pública? Me refiero a un componente de la deuda
pública, no a la deuda pública. Lo proponemos porque, además de topear el
gasto, estamos ...
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes, 2005
4
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Topear 'empujar un jinete a otro para desalojarlo de su puesto'. El sentido del
chilenismo topear no corresponde al español topear o topetear, que también se
usa en Colomb. en el sentido de pegar con la cabeza. FR. Topil. m. Hidalgo (Méx
.) ...
Academia Argentina de Letras, 1944
5
Sacro diario domenicano..... vidas de los santos, beatos y ...
Sucedió una vez , que al topear el Alva , fíntiendose cansado, se lento eii su
pobre cama , y arrimó un poco ( como dize Castillo) la cabeza à la pared. No hu-
vo apenas cerrado los ojos , quando oyó una voz del Ciclo, que le dixo: Prdro,
esta ...
Ei la calle de la Concepción Gerónima , entrando рог к de Aiofcba, с:-ч nú'n. за,
segundo portal de la izquierda, se desocupa el quima yrj> cipaL Al sugeto, que
lejcomcde, y topear algunos muebles ехИеп- tes en el, podrá versé en dicho ...
7
La conjugación de verbos en español y su morfología
62 reg. tontear ........................ 62 reg. tontolear.....................62 reg. topar....................
.......62 reg. topear..........................62 reg. topetar ........................ 62 reg. topetear ......
................ 62 reg. toponear.....................62 reg. toquetear .................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets
8
Apuntamientos para la historia natural de los Pácharos del ...
En la base de la mandíbula supe-» rier hay una tirita blanquizca , que al topear
la nariz cambia en blanca, y se dirige por la ceja ensanchando mucho hasta el
costado del cogote; donde, estrecha para unir con disimulo con la del otro lado*
...
... decretos judiciales «promulgados en varios Lugares de aquel "distrito , han
sido suficientes para que «sus habitadores se hayan abstenido de topear las
campanas en tiempo de tempes«tad ; lo qual hace ver que hai preocupaciones
tales ...
10
Segunda y Tercera Parte. Comprende los registros, relaciones ...
Topo: es una medida que hace dos árrobas y media de metal ó harina de él
poco mas ó menos; y medirla se llama topear. 'tina : es á modo de brocal de
pozo mas capaz en que se lava ebmetal. » ' . . Tinilla : es á modo de librillo
donde cae el ...
Tomás Gonzalez Carvajal, 1832
«TOPEAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
topear teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Un tiro al centro del problema
Este artículo discute la conveniencia de topear los alquileres y fijar un impuesto a las viviendas vacías. De acuerdo a la fundamentación de la ley, la primera ... «Brecha, Eyl 16»
Larrañaga a favor de topear el sueldo de los intendentes
El senador nacionalista Jorge Larrañaga manifestó que está a favor de topear el sueldo de los intendentes, como planteó el Poder Ejecutivo en la Rendición de ... «republica.com.uy, Eyl 16»
Cosse partidaria de topear salarios en subsidiarias de Ancap
La ministra de Industria Carolina Cosse se mostró partidaria a topear “por ley” los sueldos en las empresas subsidiarias de Ancap. El gerente general de ALUR ... «Montevideo Portal, Eyl 16»
Más tarjetas, menos horas extra
... no se concretó, Méndez señaló que hubo una reducción legítima de costos vinculados a topear las horas extra que pagan las empresas a los trabajadores. «180, Eyl 16»
PCU quiere multar a los dueños de casas vacías
El Partido Comunista presentó un proyecto de ley para topear el precio de los alquileres y sancionar con multas económicas a los propietarios de viviendas ... «Diario El País, Eyl 16»
El crudo cierra la semana en alza sostenido por Putin
Rusia, cuyo ministro de Petróleo se había mostrado reticente a topear la oferta, dio señales en sentido contrario y más esperanzadoras a través de comentarios ... «Lainformacion.com, Eyl 16»
Expertos esperan un impacto positivo en la economía local
Lema considera que para el gobierno de Temer "es clave estabilizar la situación fiscal y para eso ayudaría topear el gasto público y reformar la seguridad ... «Diario El País, Eyl 16»
INAC propuso un decreto para topear el dressing en las faenas
El Instituto Nacional de Carnes (INAC) aprobó una propuesta de resolución que elevará a consideración del Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca ... «El Observador, Ağu 16»
El ministro Aguerre planteará topear el dressing en frigoríficos
El ministro de Ganadería, Agricultura y Pesca (MGAP), Tabaré Aguerre, propondrá poner un tope al porcentaje de dressing o limpieza de la res que efectúan ... «El Observador, Ağu 16»
A confesión de parte…
Al mismo tiempo, que tampoco se nos vaya a ocurrir proponer topear los sueldos en las intendencias departamentales, de pique los dirigentes blancos, ... «republica.com.uy, Ağu 16»
