İspanyolca sözlükte "corbeta" sözcüğünün anlamı

CORBETA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra corbeta procede del francés corvette.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CORBETA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cor · be · ta

CORBETA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

korvet

Corbeta

Corvette, yerinden olma durumu 900 ila 2.000 ton arasında değişen bir savaş gemisidir. Güncel korvetler gözetimi ve karasularının savunması için veya zaman zaman denizaşırı misyonlar ve kısa ömürlü için tasarlanmıştır. böyle fırkateyn olarak uzun süreli yurtdışı görevler için eğitilmiş değil gibi onlar, daha az özerklik ve arz rağmen, bir hızlı saldırı zanaat ve fırkateyn mücadele yakınında elektronik ve medyayı sahip bir devriye botu temelde farklıdır. Corvette firkateyn gibi onlar eşsiz bir kapak tek pil ile mücadele ve nadiren 20'den fazla silah olduğunu, zaten on sekizinci yüzyılın marinada iki direkli hafif damarlara uygulanan tarihsel bir isimdir. Görevini tüccar trafiği, kıyı gözetim ve bazen keşif mangaları savaşı eşlik etmekti. firkateyn gibi, Birinci Dünya Savaşı tekrar görünmek için on dokuzuncu yüzyılın ortasında kayboldu.

La corbeta es un buque de guerra cuyo desplazamiento oscila entre 900 y 2.000 toneladas. Las corbetas actuales están pensadas para tareas de vigilancia y defensa de las aguas territoriales o para misiones ultramarinas ocasionales y de corta duración. Se diferencian fundamentalmente de una lancha rápida de ataque o una lancha patrullera en que disponen de electrónica y medios de combate cercanos a la fragata, aunque con menor autonomía y abastecimiento, ya que no están capacitados para misiones ultramarinas de larga duración, como las fragatas. La corbeta, al igual que la fragata, es un nombre histórico que ya se aplicaba a buques ligeros de dos palos en la marina del siglo XVIII, que disponían de una única cubierta de combate con una única batería y raramente más de 20 cañones. Su misión era la escolta del tráfico mercante, vigilancia litoral y a veces exploración para las escuadras de guerra. Al igual que la fragata, desapareció a mediados del siglo XIX para volver a aparecer en la Primera Guerra Mundial.

İspanyolca sözlükte corbeta sözcüğünün tanımı

Korvetin sözlükteki tanımı, daha küçük olmasına rağmen, fırkateynine benzer üç sopa ve bir kare yelken ile bir savaş gemisidir.

En el diccionario castellano corbeta significa embarcación de guerra, con tres palos y vela cuadrada, semejante a la fragata, aunque más pequeña.

İSPANYOLCA DİLİNDE «CORBETA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «corbeta» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

corbeta sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

carabela · embarcación · fragata · velero

CORBETA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile corbeta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen corbeta sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «corbeta» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 克尔维特
• İspanyolca: corbeta
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: corvette
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: कौर्वेट
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: الحراقة سفينة حربية قديمة
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: корвет
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: corveta
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: রণতরিবিশেষ
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: corvette
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: korvet
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Korvette
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: コルベット
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 코르벳 함
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: Corvette
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: hạm đội loại nhỏ
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: வழித்துணைக்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: कार्वेट
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: korvet
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: corvetta
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: korweta
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: корвет
• İspanyolca - Romence Çevirmen: corvetă
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: κορβέτα
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: korvet
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: corvette
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: corvette

«CORBETA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

corbeta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. corbeta ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

La corbeta solitaria

"Concise and informative account of Colombian-Venezuelan border dispute.

Jorge Bendeck Olivella, 1994

Diario a bordo de la corbeta Unión: Guerra del Pacífico : ...

Se trata del diario de la corbeta Unión que revela detalladamene las actividades náuticas, los hechos a bordo de la nave, así como las carencias y necesidades de sus tripulantes.

Hernán Garrido-Lecca, 2008

Monitor Huascar

al tope de los mástiles la enseña tricolor que jamás ha sido arriada ante el enemigo". La Dotación Inmortal. nómina del personal de oficiales y tripulacion de la corbeta esmeralda durante el Combate Naval de Iquique ° 0 Los muertos en el  ...

Memoria del Ministerio de Marina presentada al Congreso ...

Embarcado en la Corbeta Esmeraldas Embarcado en la Corbeta Esmeralda. Embarcado en la Corbeta Esmeralda. Embarcado en la Corbeta Esmeralda. Embarcado en la Corbeta Esmeralda. Embarcado en la Corbeta Esmeralda.

Chile. Ministerio de Marina, 1871

Memoria

1870 6 1 Embarcado en la. Corbeta (Jhacabuco. — Alvaro Biancïxi ....... -- 17 Febro 1871 4 1 Embarcado en 1a Corbeta "Eïsoneralda. — Alherto Silva. Palma,. -_- 17 Febro 1871 6 2 Enmarcado en la. Corbeta Esmeralda. — Policnrlwo Toro .

Chile. Ministerio de Marina, 1872

La Llave de la cabaña del Tio Tom: segunda parte de la ...

250 — 26 Corbeta Georgia Norfolk, Virginia 3 — 28 « « « 42 Marzo 10 Fragata Edward-Everett Nueva Orleans 20 — 21 Corbeta Georgia Norfolk, Virginia 11 — 29 Barca Baltimore Savannah 13 Abril 1 Corbeta Herald Norfolk, Virginia 7 — • .

Harriet Beecher Stowe, 1855

Coleccion de leyes, decretos y ordenes publicadas en el Peru ...

de la marina nacional serán : alferez de fragata, alferez de navio, teniente de corbeta, teniente de fragata, teniente de navio, capitan de corbeta, capitan de fragata, capitan de navio. Art. 2. Laclase de alferez de fragata, equivale á la de ...

Peru, Juan Oviedo, 1865

Historia de los tratados, convenios y declaraciones de ...

Así, por ejemplo , hace tres años que fué apresada en aquellas costas la corbeta Fernando Poó, conduciendo aguardiente ; y aunque inmediatamente fué absuelta por el tribunal de Sierra Leona , lo cierto es que la tripulacion entre tanto fué ...

Eustaquio Toledano, 1858

Apendicitis agudas en los ancianos

Analizar las caracteristicas de esta patologia, las dificultades de su diagnostico, la forma de presentacion atipica y busca mejoras para el tratamiento de esta afeccion.

Roberto Corbeta Bizozzero, 2001

Crónica de la provincia de Cádiz

En la actualidad se están construyendo en el arsenal de la Carraca la corbeta de hélice Doña María de Molina y la goleta Diana, hallándose, además, en reparación otros buques de nuestra armada. Creemos oportuno detallarlos, indicando ...

José Bisso, 2002

«CORBETA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve corbeta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

La Marina de Guerra del Perú incorpora la Corbeta BAP Ferré (PM ...

La Marina de Guerra del Perú incorpora hoy viernes la Corbeta BAP Ferré (PM-211), que tras 45 días de travesía arriba a la Base Naval del Callao, donde será ... «Defensa.com, Tem 16»

un barco de la Armada arrastró su ancla y chocó contra un buque

Según explicó a LA NACION un allegado a un marino que estaba en el buque, a las cinco de la mañana aumentó el viento y la corbeta Espora garreó. Es decir ... «LA NACION, Haz 16»

Argelia recibe su segunda corbeta china C28A

La Armada Argelina ya cuenta con la segunda de las tres corbetas C28A que encargó a China. El buque, que ha recibido el nombre de El Fatih, lleva pintado ... «www.infodefensa.com, Mar 16»

Una corbeta que combatió en Malvinas está fondeada en ...

Después de partir el lunes de Mar del Plata, ayer llegó al puerto de esta ciudad la corbeta Guerrico. Durante su trayecto realizó un patrullaje por las 200 millas ... «El Patagónico, Oca 16»

Guerra del Pacífico: ¿Qué pasó con la corbeta Unión ante la ...

La nave, construida en los Servicios Industriales de la Marina (Sima), lleva el nombre Unión en homenaje a la corbeta peruana que participó en la Guerra del ... «Diario Correo, Oca 16»

Rusia lanza una serie de pequeñas corbetas con poderosos misiles ...

Tras el éxito de las corbetas rusas, pequeñas pero armadas con misiles de crucero de largo alcance, contra el EI, la Marina rusa encarga una gran serie de esta ... «RT en Español - Noticias internacionales, Ara 15»

Hoteles Elba incorpora a su cadena el Corbeta Lanzarote

La cadena de Hoteles Elba amplía su portafolio con la adquisición del hotel Corbeta Lanzarote, situado en la localidad de Playa Blanca. Con esta ... «elEconomista.es, Ara 15»

Corbeta se aparta del caso Froilán

El juez penal de garantías Alcides Corbeta se inhibió de la causa en que se encuentra procesado Froilán Peralta, exrector de la Universidad Nacional de ... «ABC Color, Ara 15»

Las capacidades de las pequeñas corbetas rusas asombran en EE ...

Aunque es bien sabido que Rusia posee misiles de crucero de largo alcance, el hecho de que los misiles fueran lanzados desde corbetas relativamente ... «RT en Español - Noticias internacionales, Eki 15»

Juez Corbeta se aparta del caso UNA

El juez Alcides Corbeta resolvió apartarse de la causa que investiga las irregularidades atribuidas al exrector de la Universidad Nacional de Asunción Froilán ... «ABC Color, Eki 15»