İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "gambeta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

GAMBETA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra gambeta procede de gamba.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE GAMBETA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gam · be · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAMBETA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GAMBETA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «gambeta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
gambeta

atlatmak

Regate

Top sürme, rakibin elinden çıkan ve topu elinden almasını engellemek için, topu elinde tutan vücudun farklı kısımlarıyla hareketler ve kremler yapmaktan oluşan, çeşitli top sporlarının karakteristik bir bireysel becerisidir. Aynı zamanda, top sürme olarak da bilinir, düşman için öngörülemeyen ve kontrol edilemeyen hızlı bir icra anlamına gelen bir Anglikizm. Bazı İspanyolca konuşulan ülkelerde, bu gambeta olarak bilinir ve Brezilya'ya, top sürme denir; Peru'da dava için popüler ifade: sinirlenmiş. Top sürme, Güney Amerika futbolunun vazgeçilmez bir özelliğidir. El regate es una habilidad individual, característica de varios deportes de pelota, que consiste en realizar movimientos y amagues con diferentes partes del cuerpo en posesión de la pelota, con el fin de eludir a un contrario y evitar que éste le quite el balón. Es conocido también como dribbling , un anglicismo que indica una ejecución rápida, imprevisible e incontrolable para el adversario. En algunos países hispanohablantes, se le conoce como gambeta, y en Brasil, se le llama drible; en Perú es frase popular para el caso: cabreada . El regate constituye la característica esencial del fútbol sudamericano.

İspanyolca sözlükte gambeta sözcüğünün tanımı

Gambeta'nın İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk tanımı, bacakların oynaması ve hava ile geçişi ile yapılan özel harekettir. Sözlükte gambeta'nın başka bir anlamı corvette'dir. Gambeta da futbolda top sürüyor. La primera definición de gambeta en el diccionario de la real academia de la lengua española es movimiento especial que se hace con las piernas jugándolas y cruzándolas con aire. Otro significado de gambeta en el diccionario es corveta. Gambeta es también en el fútbol, regate.
İspanyolca sözlükte «gambeta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GAMBETA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alfabeta
al·fa·be·ta
analfabeta
a·nal·fa·be·ta
azarbeta
a·zar·be·ta
barbeta
bar·be·ta
beta
be·ta
bobeta
bo·be·ta
bombeta
bom·be·ta
cambeta
cam·be·ta
columbeta
co·lum·be·ta
corbeta
cor·be·ta
cubeta
cu·be·ta
escobeta
es·co·be·ta
jorobeta
jo·ro·be·ta
lambeta
lam·be·ta
locumbeta
lo·cum·be·ta
pebeta
pe·be·ta
probeta
pro·be·ta
rubeta
ru·be·ta
semianalfabeta
se·mia·nal·fa·be·ta

GAMBETA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

gambalúa
gámbaro
gambax
gamberra
gamberrada
gamberrear
gamberrismo
gamberro
gambesina
gambesón
gambetear
gambeteo
gambeto
gambiana
gambiano
gambito
gamboa
gambocho
gamboge
gambota

GAMBETA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

atleta
bicicleta
boleta
camioneta
camiseta
carpeta
chaqueta
completa
concreta
dieta
eta
etiqueta
maleta
meta
planeta
poeta
receta
tableta
tarjeta
violeta

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde gambeta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gambeta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GAMBETA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile gambeta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gambeta sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «gambeta» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

gambeta
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

gambeta
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Gambeta
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

gambeta
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

gambeta
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Gambeta
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

gambeta
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

gambeta
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

gambeta
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

gambeta
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

gambeta
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

gambeta
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

gambeta
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

gambeta
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

gambeta
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

gambeta
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

gambeta
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

gambeta
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Gambeta
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

gambeta
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Gambeta
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

gambeta
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

gambeta
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

gambeta
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

gambeta
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Gambeta
5 milyon kişi konuşur

gambeta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GAMBETA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «gambeta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gambeta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gambeta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GAMBETA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gambeta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gambeta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gambeta sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GAMBETA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

gambeta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gambeta ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Las razones del Loco. Claves para entender a Marcelo Bielsa
La. gambeta. espontánea. Muchas veces se ha reprochado a Bielsa su fútbol vertiginoso y verticalista. Se le ha criticado que sus equipos jugaban «a la europea», y que carecían de esa identidad propia del fútbol sudamericano: la pausa, ...
Federico Larea, 2009
2
Solo 40 Meses: Tu Decides
Luis y Gladys Rodríguez, los dueños dela casa donde él (Pr. Gambeta) se hospedaba, me dijeron si quería fuera al día siguiente ala casa de ellos y le hablara allá con más privacidad. Les tomé la palabra y al otro día temprano me presenté ...
Raquel Ramirez, 2011
3
Archivo Hospitalario. Número 9. Año 2011
CAPÍTULO GENERAL 1757 Provincial de Sevilla: José Camuñez Priores electos : Sevilla, Jacome Gambeta; Córdoba, José Camuñez; Jerez de la Frontera, Bartolomé de San Agustín y Ortega; Cádiz, Baltasar Orozco; Utrera, José Delgado; ...
Archivo-Museo San Juan de Dios "Casa de los Pisa"
4
Diccionario de dudas: A-H
1 1 Se usan como sustantivo del masculino con los significados 'habilidad para hacer gambeteos, regateos o regates', 'gambeteo, regateo o regate' y 'gambeta o regate'. 1 1 En español podemos usar gambeteo y gambeta (del Cono Sur) o ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
5
Los disfrazados: y otros sainetes
¿Te parece que me podeno reconocere? GAMBETA. — Estás hecho un doctor. STÉFANO. — Todo 1' uniforme é de mi compadre il peluquero ... de la calle Loria . . . é l'idea del bigote también. . . GAMBETA. — Vení, que te presento al novio.
Carlos Mauricio Pacheco, 1964
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
... para que no hiciera nial. Ciambeyfon , gambeto , or gambefon , a kind oj doublet ivorn under the cuirafs to make it eafy to the body ana prevent its hurt- in* . GAMBETA, s. f. En la Danza es una especie de cruzado de pier • ñas en el ayre.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Serie del Siglo y Medio
¿Non ha ritprnado la comitiva? Capelún. — Pronto estarán aquí ... Se quieren tomare, hay de todo... A ver, ostede, atiendan a la música. (Varias chicas los obsequian. Entra Gambeta y se dirige a Adelaida.) Gambeta. — Che, Adelaida.
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
GAMBETA , s. f. Gaigouillade : pas de danse , espèce d'entrechat. || (fig- ) Ton de voix, geste affecte. || V. Córvela. \\ Hacer gambeta! el caballo : faire des courbettes, en parlant d'un cheval. * GAMBE TADA , s.f. Gaigouillade : pas de danse.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
... alcahueta. agujeta. barjoleta. caleta» ' castañeta. zapateta. coleta. faldeta. grieta. gambeta. chanzoneta. gambeta, treta , porreta. muleta. meta,. 11. lengueta . recreta , n. palmeta. targeta> paleta. repuesto , s. expuesto , &c. amonesto, &c.
Juan Diaz Rengifo, 1752
10
Adolescencia Y Mito
... y admirados a través del tiempo, como ejemplo de jugadores que reunían condiciones basadas en tres elementos fundamentales: armonía, destreza en el manejo de la pelota, y eficiencia en la "gambeta", para eludir al adversario.
Eduardo Pavlovsky, 1991

«GAMBETA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gambeta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Martín Vizcarra explica la importancia del túnel Néstor Gambeta en ...
El saliente gobierno incluso proyectó que el túnel de la avenida Néstor Gambeta, en el Callao, no se concluiría este año. Martín Vizcarra, el nuevo ministro de ... «Diario Perú21, Ağu 16»
2
Ventanilla: Camión atropelló a 6 personas en Av. Néstor Gambeta ...
Otra vez las pistas se tiñen de sangre. Un tráiler, que sufrió un desperfecto mecánico, embistió a dos mototaxis, dejando un muerto y 5 heridos, en Ventanilla. «Diario Trome, Tem 16»
3
Gambeta de Messi a la cárcel española
Gambeta de Messi a la cárcel española. Evitó por muy poco el fin de su carrera, condenado a 21 meses de prisión no efectiva en el juicio por evasión fiscal. «LA NACION, Tem 16»
4
La gambeta que no puede cortar
La gambeta que no puede cortar. Mascherano perdió su quinta final en 12 años con la Selección. No le alcanzó con haber sido uno de los mejores contra Chile ... «Olé, Haz 16»
5
La gambeta eleva a la Copa América
Antes de que eso ocurriera me costaba encontrar razones para esa evidencia, hasta que reparé en una cuestión genética llamada gambeta. Es verdad que se ... «LA NACION, Haz 16»
6
Gambeta argentina frente a Venezuela
Dicho con elegancia: es muy difícil estar en la procesión y en el campanario. Le pasa a la canciller Malcorra, candidata a la ONU que para intentar serlo ... «Clarín.com, Haz 16»
7
'Gambeta' Estrada: “Valoro que Farías está jugando sin rodilla”
Carlos Enrique 'la Gambeta' Estada rebobinó hasta 1984, en uno de los entonces trepidantes clásicos, él con la camiseta del Deportivo Cali y Luis Eduardo ... «AS, May 16»
8
El golazo a lo Messi de Saúl a Bayern Munich: gambeta en ...
El golazo "a lo Messi" de Saúl a Bayern Munich: gambeta en velocidad y zurdazo. El volante español de Atlético Madrid abrió el marcador en el Vicente ... «canchallena.com, Nis 16»
9
"Riquelme (la última gambeta)", la canción que un hincha de Boca ...
"Riquelme (la última gambeta)", la canción que un hincha de Boca le hizo a Juan .... "Riquelme (la última gambeta)", la canción que un hincha de Boca le hizo a ... «La Voz del Interior, Mar 16»
10
"El goleador nace, es innato", aseguró Carlos la 'Gambeta' Estrada
Estos son los conceptos que les está aportando Carlos Enrique la 'Gambeta' Estrada a los atacantes de América, con el fin de que mejoren sus movimientos en ... «Futbolred, Mar 16»

GAMBETA İÇİN RESİMLER

gambeta

REFERANS
« EDUCALINGO. Gambeta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/gambeta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z