İndir uygulaması
educalingo
corrido

İspanyolca sözlükte "corrido" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CORRIDO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra corrido procede del participio de correr.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CORRIDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · rri · do


CORRIDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CORRIDO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte corrido sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde corrido'nun ilk tanımı, söz konusu ağırlık veya ölçü bir miktarını aşmasıdır. Sözlükte corrido'nun başka bir anlamı utanç vericidir. Corrido da bir binanın bir parçası olarak söylenir: Sürekli, takip etti.


CORRIDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aburrido · aguerrido · amarrido · amodorrido · barrido · berrido · chirrido · chuchurrido · concurrido · desmarrido · escurrido · garrido · guarrido · marrido · ocurrido · recorrido · recurrido · socorrido · susurrido · zurrido

CORRIDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

correturnos · correvedile · correveidile · correverás · correyuela · corricorri · corrida · corridamente · corrientazo · corriente · corrientemente · corrigenda · corrigendo · corrillera · corrillero · corrillo · corrimiento · corrincho · corrivación · corriverás

CORRIDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adolorido · adquirido · alarido · anhídrido · árido · colorido · diferido · dolorido · florido · herido · híbrido · hórrido · malherido · marido · nutrido · podrido · querido · sufrido · tórrido · vivérrido

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde corrido sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CORRIDO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «corrido» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «CORRIDO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «corrido» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«corrido» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CORRIDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile corrido sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen corrido sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «corrido» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

corrido
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

running
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

घबराया हुआ
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

خجول
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

сконфуженный
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

envergonhado
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

লজ্জিত
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

confus
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

abashed
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

kleinlaut
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

きまり
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

부끄러워
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

abashed
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sự bối rối
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கலங்கும்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

गोंधळलेला
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yüzü kızarmış
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

imbarazzato
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zawstydzony
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

засоромлений
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

deconcertat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σαν χαμένος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

aangegryp
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

abashed
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

beskjemmet
5 milyon kişi konuşur

corrido sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CORRIDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

corrido sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «corrido» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

corrido sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CORRIDO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

corrido sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Arthur Miller
No me arrepiento en absoluto de haber corrido todos los riesgos por aquello que me importaba.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CORRIDO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

El caballo del judío, harto de agua y bien corrido.
El mejor marido, el que más ha corrido.
Lo que sale a la cara, de corrido se lee.

«CORRIDO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

corrido sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. corrido ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El corrido de Dante
"Recuerda que estamos en los Estados Unidos" le dicen a Dante Celestino cuando su hija se va de casa.
Eduardo González Viaña, 2006
2
El romance español y el corrido mexicano: estudio comparativo
estudio comparativo Vicente T. Mendoza. EN LA LITERATURA 48. De Domingo Arenas Original de Miguel N. Lira A las ocho de la noche el miedo atrancó las. El panadero hacía pan, pan de dulce, pan de sal, rosquitas para los niños que lo ...
Vicente T. Mendoza, 1997
3
La copla en México
DE LA COPLA AL CORRIDO: INFLUENCIAS LÍRICAS EN EL CORRIDO MEXICANO TRADICIONAL MAGDALENA ALTAMIRANO Central Connecticut State University El corrido, entendido como canción narrativa compuesta, casi siempre, ...
Aurelio González, 2007
4
El romance tradicional y el corrido en Guatemala
IV EL CORRIDO: SU ANTIGÜEDAD, SU DERIVACIÓN DEL ROMANCE Y LA COPLA Si el origen del romance en América es español, su arraigo y tradición lo han hecho americano. El pueblo ignora su origen remoto y, al transmitirlo ...
‎1987
5
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
FORMAS NO PERSONALES DEL VERBO SUBJUNTIVO Simples Compuestas Presente Pretérito Perfecto Infinitivo: Correr Haber corrido Gerundio: Corriendo Habiendo corrido Corra Haya corrido Participio: Corrido Corras Corra Hayas ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
6
Entre la magia y la historia: tradiciones, mitos y leyendas ...
Nuevas notas para su estudio Guillermo Hernández Voy a permitirme acercar a varios problemas fundamentales que han sido soslayados por los estudiosos del corrido en los últimos años. Me refiero, en primer lugar, a los orígenes inciertos ...
José Manuel Valenzuela Arce, 2000
7
Guide de la langue espagnole sans maitre a l'usage des ...
Hube corrido. Tw eus couru. Hubiste corrido. II ou elle eut couru. Hubo corrido. Nous eúmes couru. Hubimos corrido. (Hubisteis corrido. Vous eútes couru. jVd. hubo corrido. i Vds. hubieron corrido. lis ou elleseurent couru. Hubieron corrido.
Pedro Sáver, 1857
8
El Corrido Mexicano
Preparado por una de las maximas autoridades en asuntos de folclor, este libro excepcional ofrece la mas amplia recopilacion de letras y tonadas sobre todos los temas imaginables en materia de corridos populares, anonimos y firmados.
‎1992
9
Cuba: hablo contigo, sigo hablando contigo
corrido. al. comandante. Chimiro. Mientras en el Tropicana se divierten los turistas, yo sigo en vela escribiendo a lo que salga, y no sé porqué pienso en Fabricio Ojeda, aquel venezolano que protagonizó desde la clandestinidad una Junta ...
José Manuel Castañón, 2001
10
Arte de leer los impresos antiguos castellanos
Corrimos, ¿hemos, corrido, o hubi mos corrido. Conistes, ó habeis corrido, ó hubisles corrido. Corrieron; ó han corrido, ó hubieron corrido. Pluscuamperfecto . Auia corrido. Auiamos corrido. Auias corrido. Auiades corrido. Auia corrido.
Felipe Moriano, 1861

«CORRIDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve corrido teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rector Rondón: “Debimos implementar horario corrido
Rondón aseguró que no comparte la decisión del Consejo Nacional Electoral. “Debimos implementar horario corrido”, escribió en su cuenta en la red social ... «Analítica.com, Haz 16»
2
Inicia Festival del Corrido en Zacatecas con actuación de Óscar ...
El Tercer Festival del Corrido Zacatecas 2016 se inauguró con el espectáculo del cantautor mexicano Óscar Chávez en el Teatro Fernando Calderón. «Terra.com, Haz 16»
3
Óscar Chávez ofrecerá show especial en Festival del Corrido ...
El cantautor Óscar Chávez ofrecerá un concierto especial durante la inauguración del Tercer Estival del Corrido Zacatecano, dedicado al "Charro Cantor", ... «Terra.com, Haz 16»
4
Estado colombiano ha ahorrado 4,2 billones de pesos en lo corrido ...
​La Directora de la Agencia Nacional de la Defensa Jurídica del Estado, Adriana Guillén Arango, reveló este lunes que en lo corrido del presente año el ... «SNE, Haz 16»
5
Video: Alan Pulido ya tiene un corrido de su secuestro
El futbolista mexicano Alan Pulido sigue hoy en boca de todos en un corrido popular que relata su breve secuestro por delincuentes vinculados al narcotráfico ... «La Opinión, Haz 16»
6
Durante lo corrido del 2016 se han incautado 82 toneladas de cocaína
“Se neutralizaron 67 personas en lo que va corrido del año. Entre el 1o. de enero al día de ayer (lunes), llevamos 992 neutralizadas pertenecientes a esas ... «El Universal - Colombia, Nis 16»
7
Lupillo Rivera Secuestro Últimas Noticias: El 'Toro Del Corrido' No ...
Según informa el programa vespertino "Suelta la Sopa" el llamado "El Toro del Corrido" se encuentra en perfecto estado emocional aunque prefiere no ahondar ... «Latinos Post en Español, Nis 16»
8
Bernie Sanders ya tiene corrido, ¡escúchalo!
El aspirante demócrata Bernie Sanders ya tiene con "El quemazón" su propio corrido, que presentó el grupo californiano La Meta para honrar su carácter ... «holaciudad.com, Mar 16»
9
Lupillo Rivera lanza el corrido "autorizado" sobre Kate del Castillo y ...
El cantante Lupillo Rivera estrenó su corrido “El Capo y La Dama“ inspirado en la historia de Joaquín “El Chapo“ Guzmán y Kate del Castillo y, según el artista, ... «Univisión, Şub 16»
10
¡Así suena el corrido de Lupillo Rivera que Kate del Castillo autorizó ...
No dejes de escuchar el corrido de Lupillo Rivera en el que habla duro y directo de lo sucedido con Kate del Castillo y 'El Chapo Guzmán'... ¡Impresionante! «Televisa Espectáculos, Şub 16»

CORRIDO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Corrido [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/corrido>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR