İndir uygulaması
educalingo
cortada

İspanyolca sözlükte "cortada" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CORTADA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cortada procede del participio de cortar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CORTADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cor · ta · da


CORTADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CORTADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte cortada sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce ingilizce kesmek demektir.


CORTADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acertada · anteportada · apartada · coartada · concertada · contraportada · desacertada · desconcertada · encartada · encobertada · entrecortada · hartada · insertada · lagartada · libertada · nortada · portada · recortada · reinsertada · tortada

CORTADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

corta · cortabolsas · cortacallos · cortacésped · cortacigarros · cortacircuitos · cortacorriente · cortadera · cortadilla · cortadillo · cortado · cortador · cortadora · cortadura · cortafierro · cortafrío · cortafuego · cortafuegos · cortagrama · cortalápices

CORTADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acreditada · afectada · ajustada · alagartada · aumentada · depositada · diputada · encantada · esportada · habilitada · ilimitada · invitada · limitada · montada · patada · pintada · presentada · sentada · solicitada · tratada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cortada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cortada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CORTADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cortada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cortada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cortada» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

cortada
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

cut
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कमी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

قطع
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

вырезать
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

corte
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কাটা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

coupe
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

cut
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Schnitt
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

カット
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

절단
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Cut
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cắt
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வெட்டு
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कट
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kesim
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

taglio
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

cięcie
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

вирізати
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

tăiat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κόψιμο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

sny
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

klippa
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

kutt
5 milyon kişi konuşur

cortada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CORTADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cortada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cortada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cortada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CORTADA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

cortada sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
José Ortega y Gasset
En la morfología del ser femenino, acaso no haya figuras más extrañas que las de Judit y Salomé, las dos mujeres que van con dos cabezas cada una: la suya y la cortada.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CORTADA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

La madera de enero no la pongas al humero; déjala estar cortada, que ella se curte y amansa.
La madera de tu casa, en enero sea cortada.

«CORTADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cortada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cortada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La sonrisa cortada: nouvelle
"La sonrisa cortada", así de golpe al igual que la inocencia, cuenta una mutilación que se insinúa sin adelantos desde el mismo título y corresponde, nada menos, que a la partición afectiva de las existencias de los hijos de desaparecidos.
Gigia Talarico, 2008
2
Cara Cortada - Scar Face:
¿Cómo podemos respetar a nuestro país cuando este perro horrible nos ¡ Tenemos un líder que es tan malo por dentro como lo es por fuera! ._) trata como a gusanos? h ¡Es hora de que echamos a Cara Cortada del gobiernol... ¡Es corrupto!
Jack T. Chick, 1998
3
La heredera de Sangumí: romance original del siglo XII.
romance original del siglo XII. Juan Cortada. lista es mi confianza, continuó Arnaldo, v para cumplirla siempre he contado con vuestros ausilios. En seguida le esplicó lo acaecido con Matilde , su resolucion de enlazarla con Gerardo de Roger ...
Juan Cortada, 1835
4
Producción de flores y plantas ornamentales
4 La producción de flor cortada 1. PLANTAS LEÑOSAS En Francia, la producción de flor cortada es realizada por 4.000 empresas; las superficies cubren 2.400 ha, o sea: — 900 ha de invernaderos y abrigos (de los cuales 200 ha sin suelo); ...
H. Vidalie, 2001
5
DENOMINADORES COMUNES: Hacia Una Versión Visual de la Gramática
Coloquemos la manzana cortada en un fondo espacial, en una habitación, por ejemplo: • La manzana es cortada en esta habitación. • La manzana está cortada en esta habitación. Cuando usamos es, la acción "cortar" se realiza en su fondo  ...
Carlos Alonso Hidalgo Alfageme, 2007
6
Caracteristicas y Estructura del Sector ...
LAS DEMAS MADERAS ASERRADAS O DESBASTADA LONGITUDINALMENTE , CORTADA O DESENROLLADA, INCLUSO CEPILLADA LIJADA O UNIDA POR ENTALLADURAS MULTIPLES, DE ESPESOR SUPERIOR A 6MM LAS DEMAS ...
7
Próceres habilitados en las Cortes del Principado de ...
Cortada, de Manlleu Antonio de Cortada y de Pastors. Caballero, natural de Manlleu, Coronel de Caballería. Cortes 1701 y 1705. Fue habilitado como Noble en 1705. Es hijo de Jacinto de Cortada y de Arruga, de Manlleu, elevado a la ...
Francisco J. Morales Roca
8
Bibliografía general de Cartagena de Indias: F-O
Sopas: Sopas de leche cortada con cerdo (Shiacrille). Leche cortada con quibbe (quibbe labanille). Leche cortada con sombrenlos. Sopas de lentejas y garbanzos (Rischtaye). Crema de lentejas. Sopas de lenteja con calabazas. Sopas de ...
Miguel Camacho Sánchez, Alberto Zabaleta Lombana, Pedro C. Covo Torres, 2007
9
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXXIX. ...
El novelista, periodista e historiador Juan Cortada y Sala (Barcelona, 1805-Sant Gervasi de Cassoles, 1868) no fue profeta en su tierra. Su reflexión sobre la historia y la pluralidad de los pueblos de España le llevó a la justificación ideológica ...
Vv.aa
10
La cabeza cortada de Yukio Mishima / The Severed Head of ...
Fernando Molero Campos, Fernán Núñez (Córdoba), 1965.
Fernando Molero Campos, 2010

«CORTADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cortada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Reabierta al tráfico la A-4 sentido Cádiz tras permanecer cortada...
Reabierta al tráfico la A-4 sentido Cádiz tras permanecer cortada cinco horas por el accidente de un camión. El siniestro, ocurrido a la altura de Dos Hermanas, ... «Diario de Sevilla, Tem 16»
2
Hiba Abouk, Álex González y Rubén Cortada, estrellas de la TV en ...
El martes 19 de julio se estrenó en Univisión la serie de Telecinco y tres de sus protagonistas, Álex González, Hiba Abouk y Rubén Cortada, han pasado las ... «TeleCinco.es, Tem 16»
3
'El Caso. Crónica de sucesos' investiga el misterio de la mano cortada
Por otro, ha aparecido un vagabundo muerto con una mano cortada. De este segundo suceso se encargarán Jesús y Clara. Es idéntico al que hace años ... «RTVE, May 16»
4
Supermax: nueva serie protagonizada por Santiago Segura y ...
Según informa la propia compañía española, Supermax se estrenará en Cuatro y contará con actores españoles como Santiago Segura y Rubén Cortada; ... «Diario Uno, May 16»
5
Abierto un carril en la AP-8 en Deba, en sentido Bilbao
La vía ha estado cortada hasta las 14:40 horas, cuando se ha habilitado un carril. Mientras tanto, a circulación se ha desviado por Itziar, la carretera N-634. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Mar 16»
6
Cortada la carretera N-113 (Pamplona-Madrid) por el ...
La carretera N-113 (Pamplona-Madrid) ha quedado cortada al tráfico entre los kilómetros 75 y 77 por la inundación provocada por el desbordamiento del río ... «EFE, Mar 16»
7
Un cuerpo decapitado y una cabeza aparecen en Ámsterdam
Frente al café Fayrouz, dentro de una caja azul y dispuesta de tal manera que mirase al interior del bar, ha aparecido la cabeza cortada de un varón. "Estaba ... «El Mundo, Mar 16»
8
Cortada la carretera Pamplona-Madrid (N-113) en Castejón por el ...
La carretera que une Pamplona con Madrid (N-113) ha quedado cortada esta mañana a la altura de Castejón (entre los kilómetros 75 y 77) por el ... «20minutos.es, Mar 16»
9
Reabierta la A-92 en el Puerto de la Mora cortada por la nieve
Asimismo, otras dos carreteras siguen cortadas al tráfico a causa del mal tiempo este sábado en la provincia de Granada, donde es obligatorio además usar ... «20minutos.es, Şub 16»
10
Rubén Cortada: “El final del 'El Príncipe' nos va a sorprender a ...
Rubén Cortada cuenta que ni siquiera los actores conocen el final. "Es una cosa del montaje, pero seguro que nos va a sorprender a todos", dice. Por su parte ... «TeleCinco.es, Şub 16»

CORTADA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Cortada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cortada>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR