İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "curada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CURADA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra curada procede del participio de curar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CURADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cu · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CURADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CURADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «curada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte curada sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde tedavi edilen ilk tanım sertleşmiş, kuru, güçlendirilmiş veya tabaklanmış. Sözlükte küratörlüğün başka bir anlamı sarhoş. Kürlenmiş ayrıca pul kürüdür. La primera definición de curada en el diccionario de la real academia de la lengua española es endurecido, seco, fortalecido o curtido. Otro significado de curada en el diccionario es ebrio. Curada es también pulque curado.

İspanyolca sözlükte «curada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CURADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acurada
a·cu·ra·da
amurada
a·mu·ra·da
apresurada
a·pre·su·ra·da
apurada
a·pu·ra·da
asegurada
a·se·gu·ra·da
aturada
a·tu·ra·da
aventurada
a·ven·tu·ra·da
bienaventurada
bie·na·ven·tu·ra·da
conjurada
con·ju·ra·da
depurada
de·pu·ra·da
desmesurada
des·me·su·ra·da
desventurada
des·ven·tu·ra·da
empurpurada
em·pur·pu·ra·da
figurada
fi·gu·ra·da
jurada
ju·ra·da
malaventurada
ma·la·ven·tu·ra·da
mesurada
me·su·ra·da
rasurada
ra·su·ra·da
surada
su·ra·da
venturada
ven·tu·ra·da

CURADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cura
curable
curaca
curaçao
curación
curadera
curadillo
curado
curador
curadora
curadoría
curaduría
curagua
cural
curalle
curalotodo
curamagüey
curamichate
curandera
curandería

CURADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acalenturada
alborada
arada
cerrada
cilindrada
considerada
cuadrada
desaventurada
dorada
entrada
estrada
esturada
mirada
parada
preparada
retirada
sagrada
separada
temporada
zamurada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde curada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«curada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CURADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile curada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen curada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «curada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

治愈
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

curada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Healed
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

ठीक हो
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الشفاء
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

вылеченный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

curado
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

নিরাময়
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

guéri
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sembuh
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ausgehärtete
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

硬化
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

치료
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

nambani
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

chữa khỏi
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

குணப்படுத்த
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

बरे
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kürlenmiş
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

guarito
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

wyleczyć
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

вилікуваний
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

vindecat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θεραπευτεί
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

genees
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

härdad
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

kurert
5 milyon kişi konuşur

curada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CURADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «curada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
curada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «curada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CURADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «curada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «curada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

curada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CURADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

curada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. curada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manual de industrias de la carne
Color de la carne cocida (no curada): química, pardeamiento prematuro, colores rojos o rosados.- Color de la carne curada (cocida y no cocida): química.- Factores que afectan al color de la carne curada: nitrito, nitrato.- Agentes reductores.
M. D. Ranken, 2003
2
El Criterio médico
19. Bronquitis y sifilides pustulosa Curada. 20. Tubérculos ulcerados en las piernas Curada. 21. Tisis incipiente Muy aliviada- 22. Bronquitis crónica Muy aliviada. 23. Enteritis seguida de meningitis Muerte. 24. Gastritis traumática Curada. 25.
3
Memorias de las clínicas redactadas por los respectivos ...
t"31 de Mayo. (Quedó en la Clínica casi í curada). 31 de id. (Quedó en la Clínica bastanle bien). 31 de id. (Quedó en volver otra temporada: quedó en el mismo estado despues de la operacion). 44 de id. Alta. (Buena). 44 de id. Alta. (Bien).
‎1854
4
Décadas médico-quirúrgicas
Coriza viólenla seguida de esquinando y de un flegmon voluminoso en el carrillo (Observación de una ) ............. 253 Croup ( larinytit aguda ) curada por la revulsión hecha en di- versos puntos de la piel ........... 263 -- disipada á beneficio de ...
5
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Sobrasada 1027 Fresca o semicurada Curada Grosor 10-14 cm largo 25 cm Curada Grosor 6-10 cm largo 20 cm Curada Grosor 12-15 cm largo 40 cm Curada Esférica, diversos diámetros Muy curada Irregular y superar los 20 kilos Muy ...
Miguel Jordá Juan, 2011
6
Vindicación y esplicación [sic] de la medicina fisiologica, ...
?-yi Ujra niña de. doit Pedro, Sobrado (calle de ValvsrJj , número 21 , cuarto segundo), de- edad de diez anos. Curada jo siete dias d? idem.,, n . , „ y L , 92 Don N. Sequero (calle de la Estrella , núiriero 7, .cuarto bajp interior), de edad de 26 ...
Manuel Hurtado de Mendoza, 1826
7
Nacimiento, Vida y Muerte: Según la medicina tibetana y las ...
... en una enfermedad de Flema; una perturbación de Viento que no ha sido curada y que se transforma en una enfermedad de Flema y Bilis; una perturbación de Bilis que no ha sido curada y que se transforma en una enfermedad de Viento; ...
Chogyal Namkhai Norbu, 2014
8
Lo mejor de Ireneo Lyon
La ignorancia de los herejes también se descubre con relación a la mujer que padecía hemorragias de sangre y fue curada por haber tocado la orla del vestido del Señor. Según ellos la mujer representa la duodécima Virtud que ha sufrido la  ...
Ireneo (Santo, Obispo de Lyon.), Alfonso Ropero, 2006
9
Décadas de medicina y de cirugía prácticas
tidiana simple , cuyos accesos eran largos, curada con el uso de la pocion estibio-opiada. Dubourdonné , soldado del regimiento 23 de infanteria, de edad de veinte y tres años, de un buen temperamento y salud, comió la sopa fria el 6 de ...
10
Historia de las flegmasias ó inflamaciones crónicas...
265 Idem aguda, fingiendo la calentura atáxica continua, y curada. , . ., id. 280 Idem aguda con tendencia a hacerse cronica, y curada.' id. 287 Idem aguda, fingiendo la calentura atáxica y adinámica, y curada id. 295 Idem aguda precedida de ...
François-Joseph-Victor Broussais, 1828

«CURADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve curada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bimba Bosé: "Nunca aseguré que estuviera curada"
Me veis bien y pensáis que estoy curada. La gente es boba y me hacéis poner de los nervios publicando cosas que no son ciertas», explica, molesta. «Estáis ... «La Razón, Haz 16»
2
Irureta: “Si el Atlético es campeón, la herida quedará curada
Si el Atlético termina siendo campeón de Europa, la herida quedará curada, pero los rivales a los que se elimine me dan igual”, continúa Irureta, uno de los ... «Mundo Deportivo, Nis 16»
3
Las graves consecuencias de una gripe mal curada
Las graves consecuencias de una gripe mal curada. Luego de la muerte del cantante Prince, acá tratamos el tema de la gripe y la importancia de acabar con el ... «Diario Uno, Nis 16»
4
La variedad curada del queso Arzúa-Ulloa gana incondicionales
Es el Arzúa-Ulloa curado. Lo hacen en diez de las veintidós fábricas inscritas en el Consejo Regulador de esa Denominación de Origen Protegida de queso ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
5
Hipertensión pulmonar Tromboembólica puede ser curada
La hipertensión pulmonar tromboembólica crónica (HPTEC) es el único tipo de hipertensión pulmonar que puede ser curada si se diagnostica temprano y se le ... «Crítica, Kas 15»
6
¿Curada por el papa? Una niña afectada por un tumor mejora tras ...
Los padres de Gianna, una niña estadounidense que padece un cáncer cerebral incurable, aseguran que un beso que la menor recibió del papa Francisco ha ... «RT en Español - Noticias internacionales, Kas 15»
7
Pamela Anderson, curada de Hepatitis C, se desnuda
(Redacción, Barcelona). Pamela Anderson ha celebrado que está curada de Hepatitis C colgando una sensual fotografía en Instagram en la que se la ve ... «La Vanguardia, Kas 15»
8
Conoce a la niña que fue curada de leucemia con células ...
La pequeña niña de un año, Layla Richards, quien padecía de un tipo de leucemia muy agresivo, se convirtió en un símbolo de esperanza para aquellos que ... «ElRunRun.net, Kas 15»
9
Enfermera británica "curada" de ébola se encuentra grave
La enfermera británica Pauline Cafferkey, que contrajo y se curó del virus del ébola hace ocho meses y medio, está grave por una "complicación tardía inusual" ... «El Comercio, Eki 15»
10
Curadas de espanto contra el cáncer
El proceso, que incluyó quimioterapia y radioterapia, duró tres años. Quedó curada. Curada de espanto, dice. Un año y pico después de superar la enfermedad ... «El Mundo, Eki 15»

CURADA İÇİN RESİMLER

curada

REFERANS
« EDUCALINGO. Curada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/curada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z