«DEJARRETAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
dejarretar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
dejarretar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tesoro de la lengua castellana, o española
Desechaba dissimulació para encubrir lo hecho. D E S HEREDAR, vide dese-
redar. DESHERRA R,vide herrar. DESHILAR, desliar. Vide hilo. D E S H O j A R ,
quitar la hoja de ios arboles. DESJARRETAR, y dejarretar cortar laspiernas por ...
Sebastián de Covarrubias,
1611
2
Historia de la vida y hechos del emperador Carlos V., max. ...
Fuç muchas, vezes el inifmo denaue en ñaue аДо.5 hazer echar, o dejarretar,
que por lindos los cfcondian. Vuo gran trabajo,y eítrechura en repartir, y
embarcar la gente, por lo qual anduuo el Emperador con mucho cuidado ,
entrando y ...
Prudencio de Sandoval (bp. of Pamplona),
1634
La palabra clave es dejarretarlo, derivado del verbo 'dejarretar' o 'desgarretar',
considerado un verbo en desuso en la lengua castellana y mucho de su
significado no aparece tan fácilmente en los diccionarios tradicionales de habla
...
Marco Antonio Cervera Obregón,
2011
4
Historia de la vida y milagros de los beatos Fray Henrique ...
Lo'Jque primero fe osrecia -por vltimo remedio era dejarretar el cauallo. Mas no
teniendo armas para ello, le dieron con vna palanca en la cabeça dos, ò tres
golpes con que cayó en el fuelo. E y« eran dos los daños, vno del cauallo que le
...
Lorenzo (O.P.) Morera, Melchor Manzano,
1624
5
Vocabulario español e italiano, 2
Dejación ,'lafciata , o renunzia chefac. ciamo di quelle che dirntamentc ci tocca ,
ed i no/tro, Dejenzo , catarro , fcefa, Dejarretar , tagliare i garre«« , o le gambe . . ,
Dej arretado, che ha tagliate igarretti, o le gambe . Del , del, o dello , articolo del ...
Lorenzo Franciosini Florentino,
1796
... rajuñar (por rasguñar) o dejarretar (por desgarretar) han sido frecuentes entre
los paisanos. Cfr. en el texto dijusto (p. 151), refalen (p. 185). 1. ms. (si no lo
dijusta X 2. ep. ( si no lo (le) dijusta X 3. gal., 1a., 2a. ( si no le disjusta X (La
lección ...
Ricardo Güiraldes, Paul Verdevoye,
1996
DEJARRETAR. — Cortar las maderas por los traaos echados de antemano,
según la forma y dimensiones que han de tener sus cortes. —La pieza así
dispuesta se dice que está dejarretada. DESBOZAR. — Relabrar cualquier pieza
de ...
Diego López de Arenas,
2003
8
La Conversion de la Madalena: en que se ponen los tres ...
Oh , quántos de nosotros ai , que quien nos viere acometer al vicio , pensará que
lo avemos de dejarretar , i que no ha de levantar mas cabeza contra nosotros ! i
si bien se mira , no fue mas que señalar , sin sacar sangre. Somos tapices de ...
Pedro Malón de Chaide,
1794
9
Crónica burlesca del emperador Carlos V
... a cinco leguas de Zarzala, y otra casa que huvo hecho en Barcelona y mandar
dejarretar quatro cavallos que avía encomendado al marqués de Pliego que les
diese verde, avía dos años y medio, y los cavallos oy día permanecen en casa ...
Francesillo de Zúñiga, José Antonio Sánchez Paso,
1989
10
Crónica de la Nueva España I
volviendo sobre el indio, aunque él le esperó con su espada y rodela,
procurando dejarretar el caballo, le dio una lanzada por los pechos de que cayó
muerto; y fue causa que aquel día se retirasen más presto los enemigos, porque
tenían ...
Francisco Cervantes de Salazar,
2012