İndir uygulaması
educalingo
desaforado

İspanyolca sözlükte "desaforado" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DESAFORADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra desaforado procede del participio de desaforar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE DESAFORADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · sa · fo · ra · do


DESAFORADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESAFORADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte desaforado sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde desaforado'nun ilk tanımı, yasaların ya da kanunların olmadığı, her şeyin üzerinde çalıştığıdır. Desaforado'nın sözlükteki bir başka anlamı ise, imtiyaz ya da ayrıcalığa karşı çıkmış olmasıdır. Talihsiz de aşırı, aşırı, sıradan ile harika.


DESAFORADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acalorado · aforado · ancorado · apavorado · colorado · decorado · desmejorado · doctorado · dorado · elaborado · electorado · enamorado · evaporado · inexplorado · malhumorado · morado · perforado · profesorado · protectorado · rectorado

DESAFORADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

desafijar · desafilar · desafinación · desafinadamente · desafinar · desafío · desafiuciar · desafiuzar · desaforada · desaforadamente · desaforar · desafornadura · desafornar · desaforrar · desafortunada · desafortunadamente · desafortunado · desafuciamiento · desafuciar · desafuero

DESAFORADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acastorado · adolorado · aflorado · alabradorado · alcanforado · asaborado · aseñorado · atenorado · bienhumorado · desaborado · desamorado · edulcorado · fluorado · forado · fosforado · horado · humorado · juniorado · lectorado · pechicolorado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde desaforado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESAFORADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «desaforado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESAFORADO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «desaforado» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«desaforado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESAFORADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desaforado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen desaforado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desaforado» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

我desaforado
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

desaforado
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Exasperated
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मैं desaforado
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

I desaforado
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Я desaforado
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

I desaforado
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আমি desaforado
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Je desaforado
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Saya desaforado
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ich desaforado
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

私はdesaforado
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

나는 desaforado
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Aku desaforado
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tôi desaforado
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நான் desaforado
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मी desaforado
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Ben desaforado
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

I desaforado
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

I desaforado
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Я desaforado
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

I desaforado
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θα desaforado
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Ek desaforado
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

jag desaforado
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

jeg desaforado
5 milyon kişi konuşur

desaforado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESAFORADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

desaforado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desaforado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

desaforado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESAFORADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desaforado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desaforado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Proverbial Comparisons and Related Expressions in Spanish: ...
Spain 5 . Refers to an ugly person (informant). See feo como un demonio , above . demonio. See also diablo derecho. See algarroba, asador, bastón, caña, espada, estaca, hoz, huso, poste, varilla, vela desabrido. See cafe, locro desaforado ...
Shirley Lease Arora, 1977
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Debaxo del escudo recogido, Rengo */ desaforado golpe espéra. Desaforado. Por Hispanisme» vale el que obra sin repáro, ley ni fuero, atropellando por to- . do. Lat. Insolent. Petulans. Ov. Hist. Chil. hb. 8. cap. 19. Un dia , despues de haver ...
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Debaxo del escudo recogido, Rengo el desaforado golpe espéra. Desaforado. Por Hispanismo vale el que obrá fin repáro, ley ni fuero, atropellando por to- do. Lat. Insolens. Petulans. Ov. Hist. Chil. lib. 8. cap.19. Un dia , despues de haver, ...
4
Tratado de derecho constitucional: Congreso Nacional : bases ...
La primera consecuencia del desafuero es, pues, la suspensión en el cargo de diputado o senador, que le impide el desempeño de sus tareas parlamentarias, por lo cual el congresal desaforado no se entiende en ejercicio para todos los ...
Alejandro Silva Bascuñán, María Pía Silva Gallinato, 1997
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DESAFORADO , DA. p. p. Be- come lanlefs. desaforado. Lo que es excesivamente grande , y fuera de lo común. Huge , that vihkk u excejfively great , and bcyoni all rule and meafure. DESAFORADO, s. m. El que obra sin reparo , ley , ni fuerce ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Che, recuerdos en ráfaga (anécdotas y otros pasajes)
El. supervisor. desaforado. Al. decir del Che, la Sección de Supervisión, Inspección y Auditoría del Departamento de Industrialización representaba los ojos y oídos de aquella institución. Si bien exigía a todos los jefes que debían practicar ...
Orlando Borrego, 2004
7
Signos
desaforado. están sometidas las relaciones humanas en una sociedad, y a cuya observancia pueden ser compelidos los individuos por la fuerza. 5 Acción que se tiene sobre una persona o cosa. 6 Justicia, razón. 7 Ciencia que estudia la ...
8
Diccionario italiano-galego
Desaforado, no sujeto a contención ni mesura. DESAFORAMENTO, sm. Desafuero, acción y efecto de DESAFORAR. DESAFORAR, vt. Desaforar, quebrantar los fueros y privilegios que corresponden a uno. / Desaforar, privar a uno del fuero ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
Diccionario castellano:
aiio. Fr. Dtyïer, appeller. Lat. Pra-Uacáre, ad singuláre , eerïámcn provar-ire. It. Sfidare , digïdare: por 1a analojía se toma por provocar a otras cosas en el sentido DESAFORADO , grande , enorme, desmesurado , V. DEsAFORADO, perulante, ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
10
Febrero novísimo o Libreria de jueces, abogados y ...
Lo mismo han de observar cualesquiera jueces, aunque sean ios militares, cuando tengan que pedir á otros algun reo desaforado y sujeto á su tribunal. 21. Siempre es conveniente que el juez requerido para la entrega de un reo por delito ...
José Febrero, Eugenio de Tapia, 1829

«DESAFORADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desaforado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Desaforado senador Jaime Orpis no seguirá en prisión preventiva
La jueza Cecilia Villanueva aceptó la petición de la defensa del desaforado senador Jaime Orpis y decidió modificar la medida cautelar de prisión preventiva a ... «Cooperativa.cl, Tem 16»
2
Desaforado Gaspar Rivas para enfrentar querella de Andrónico Luksic
La Corte de Apelaciones de Santiago se pronunció este viernes a favor de quitarle el fuero parlamentario al diputado Gaspar Rivas, y que de esta manera ... «El Mostrador, Tem 16»
3
Ignacio Walker visita a desaforado senador Orpis en anexo Capitán ...
En las últimas semanas, el desaforado senador Jaime Orpis ha recibido el saludo de familiares, amigos y representantes del mundo político en medio de su ... «LaTercera, Tem 16»
4
Otro festejo desaforado del relator islandés que ya es una estrella
Guðmundur Benediktsson, el islandés que saltó a la fama por su desaforado relato de la clasificación frente a Austria, lo volvió a hacer: sus videos del histórico ... «Clarín.com, Haz 16»
5
El desaforado relato de un narrador islandés en la Eurocopa
Islandia disfruta de un momento futbolístico histórico. El pequeño país, que debuta en torneos internacionales, consiguió este miércoles su clasificación a los ... «Infobae.com, Haz 16»
6
El desaforado festejo del relator islandés que estalló en las Redes
Es de esperar que en la fría isla este tanto haya dejado los ánimos arriba. Así lo confirma un video del desaforado relato de un comentarista islandés. «Clarín.com, Haz 16»
7
Familiares visitan al desaforado senador Jaime Orpis a Capitán Yáber
Muy temprano, cerca de las 07.30 de la mañana llegaron los familiares del desaforado senador Jaime Orpis para visitar al ex parlamentario quien se encuentra ... «24Horas.cl, Haz 16»
8
¿De qué delitos es acusado el desaforado senador Jaime Orpis?
Este jueves la Corte de Apelaciones de Santiago decretó la medida cautelar de prisión preventiva para el senador desaforado Jaime Orpis, quien es ... «Teletrece, Haz 16»
9
Fijan arresto domiciliario total y arraigo nacional para el desaforado ...
Fijan arresto domiciliario total y arraigo nacional para el desaforado senador Orpis. El ex militante UDI está imputado por los delitos de cohecho, delitos ... «El Dínamo, Haz 16»
10
Orpis seguirá recibiendo millonaria dieta parlamentaria pese a estar ...
Orpis seguirá recibiendo millonaria dieta parlamentaria pese a estar desaforado y con arresto domiciliario El senador recibirá igualmente su sueldo. Solo se le ... «El Mostrador, Haz 16»

DESAFORADO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Desaforado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/desaforado>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR