DESAIRADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «desairado» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte desairado sözcüğünün tanımı
İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki desairado'nun ilk tanımı, gala, lütuf ve lütuftan yoksun olmasıdır. Sözlükdeki bir başka anlam da, iddiada ya da neyin sorumlu olduğu konusunda başarılı olmamasıdır. Desairado da gözetimsiz, küçülür. La primera definición de desairado en el diccionario de la real academia de la lengua española es que carece de gala, garbo y donaire. Otro significado de desairado en el diccionario es que no queda airoso en lo que pretende o en lo que tiene a su cargo. Desairado es también menospreciado, desatendido.
İspanyolca sözlükte «desairado» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«DESAIRADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
desairado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
desairado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESAIRADO, DA. part. pass. de cl verbo Def- airar. Lo afsi despieçiado t
descstimadÇj des- Tom.III, lucido. Lat. Despeftus. Pro nìhïlo putatus. Desairado.
Se dice tambien del que no esta atendido segun sus méritos, ò no queda bien
puesto en ...
2
Diccionario de la lengua castellana
Inconcinnus , illepidus. desairado, met. El que teniendo mérito es desatendido , ó
el que no queda con lucimiento en lo que tiene á su cargo. Despcctui habitas.
DESAIRAR, v. a. Deslucir, desestimar, desatender alguna cosa ó persona.
3
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Es formado del' nombre Desa'ire. Lat. Despieerer' Pro m'bilo putare, haber-e.
DESAIRADO, DA. part. pais. de el _verbo Desairar. Lo ass'i despreçiado ,_
desestmado, dos-1 Tor/2.111._ lucido. Lar. Despectm. Pro m'bz'lo putatm.
DESAiRADo.
4
Diccionario de la lengua castellana
DESAIRADÍSIMO, MA, adj. sup. de DESAIRADO. DESAIRADO , p. p. de desala».
|| desairado, da , adj. Que carece de gala, garbo ó donaiie. || met. Que teniendo
mérito es desatendido, ó que no queda , con lucimiento en lo que tiene á su ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca: cotejadas con ...
Como es tan tirana De Laura la condicion, Tan libre la presuncion, Tan altiva la
extrañeza, Tan discreta la belleza, Tan bella la discrecion, Que temo, que tu
cuidado Desairado ha de quedar. Nunca un hombre por amar Quedar puede ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1830
6
Sermón ... de la Bendición de la Bandera del batallón de ...
sin temof dé que ine dejeis desairado. Lo digo con satisfaccion, y suene por
todos nuestros recintos; la lealtad del barcelonés generoso, que se consagra
hoy á Dios, y al Rey, .será siempre pura, siempre valerosa^ siempre constante;
sin ...
7
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca, corregidas y ...
Ha sido una ilustre accion. Que lo sepais he querido. Cierto vos habeis cumplido
Toda vuestra obligacion. ¡Qué gusto y qué vanidad Es ver al competidor
Desairado ! A mí, señor, Se me debe la mitad. i. No siente mas el severo Rigor
vuestro ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1828
8
Tesoro del teatro español, desde su origen (año de 1356) ...
Estoy muy desairado , Para estar tan advertido. Gom. Y yo muy favorecido , Para
estar desatinado. Y pues no se ba de creer De mi , que aquesto es temor, Sino
atencion al amor De una principal muger, » Me escondo. Vuestros estrenios ...
9
Historia del veneno: De la cicuta al polonio
Se daba la circunstancia de que Giovanni Sforza era viudo cuando se casó con
Lucrecia, pues su anterior esposa había fallecido dando a luz. A partir de la
anulación del matrimonio, el desairado marido se convirtió en el más implacable
de ...
10
Agudeza y arte de ingenio,en que se explican todos los modos ...
... pi UlLiplUS , toparán luego con una sola perfeccion,que que admira, por lo
nuevo, y por lo picantej fe le cayó à la ventura. Pcr0 después con el desengaño
del salir tan No escucharse.Poco aprovecha agradarse mal, queda muy
desairado.
«DESAIRADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
desairado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Pequeños agricultores ante el reparto de la PAC: "El Gobierno nos ...
"Nos han desairado sin contemplaciones frente a las grandes extensiones", asegura Juan. El olivar es algo más que una industria en una zona con alrededor ... «eldiario.es, Haz 16»
Parlamento Juvenil es desairado
Jóvenes. Los diputados juveniles son estudiantes de tercero de secundaria, 20 de ellos electos en los distritos en donde viven. (Foto: Alfonso Hernández). «NTR Guadalajara, May 16»
Profesor en Oaxaca desafía a CNTE y da clases en la calle
En Oaxaca, los profesores que han desairado la autoridad sindical han sido objeto de hostigamiento. Profesor en Oaxaca desafía a CNTE y da clases en la ... «POSTA, May 16»
Le aplicaron la fría
... musical del artista. En cuanto Allen se lanza a cantar, los pájaros vuelven grupas e inician una veloz retirada, que desata la hilaridad del desairado vocalista. «Montevideo Portal, May 16»
Obama, ¿desairado en su visita a Cuba?
Más allá de los discursos y del ceremonial, tres aspectos simbolizaron la visita de Barack Obama a Cuba: la ausencia del mandatario cubano Raúl Castro en el ... «24-horas, Mar 16»
Francisco: ¿el “hecho maldito” del país macrista?
... “hecho maldito” del país macrista, el Bergoglio de siempre se sigue postulando como “hecho bendito” del país burgués, aunque haya desairado de forma un ... «La Izquierda Diario, Şub 16»
VIDEO: Elefante desairado por hembra abolla 15 autos
Un elefante desató su furia contra varios automóviles que se encontraban estacionados a lo largo de una carretera de China luego de que una hembra ... «Hoy Estado, Şub 16»
Duran, un animal político desairado por Pujol
Josep Antoni Duran Lleida (Alcampell, 1952) accedió hace tres décadas al liderazgo de Unió, un partido histórico que transformó en un proyecto basado en un ... «El Periódico, Oca 16»
Del Chacho a Mauricio
Como en 1983 con Raúl Alfonsín, El Providencial, en 1999 con Fernando De la Rúa, El Desairado. Cada 16 años. Otra vez los radicales, en 2015, se preparan ... «Infobae.com, Kas 15»
La verdad, sí me siento desairado: líder de la CNC
SALVATIERRA, Gto.- El diputado local priista, Rigoberto Paredes Villagómez, manifestó su inconformidad al no haber sido apoyado por la fracción panista para ... «Periodico Correo, Eki 15»
