İndir uygulaması
educalingo
desarbolado

İspanyolca sözlükte "desarbolado" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DESARBOLADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra desarbolado procede del participio de desarbolar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE DESARBOLADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · sar · bo · la · do


DESARBOLADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESARBOLADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte desarbolado sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde desarbolado'nun ilk tanımı soyulmuş veya ağaçsızdır. Sözlükde desarbolado'nun başka bir anlamı, süslü eşyaların yokluğu için ıssız, terkedilmiş. Silahsız da kırılmış, harap.


DESARBOLADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acholado · amolado · apostolado · arbolado · bolado · colado · desconsolado · desolado · dolado · embolado · enarbolado · encolado · engargolado · incontrolado · marmolado · mentolado · solado · tornasolado · violado · volado

DESARBOLADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

desaquellarse · desarbolar · desarbolo · desarenar · desareno · desarmable · desarmada · desarmado · desarmador · desarmadura · desarmaduría · desarmamiento · desarmar · desarme · desarmonía · desarmonizar · desaromatizar · desarraigada · desarraigado · desarraigamiento

DESARBOLADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abuñolado · acaracolado · acharolado · acrisolado · afarolado · alcoholado · alveolado · aparasolado · atornasolado · charolado · desbolado · empampirolado · empistolado · engayolado · engolado · españolado · inviolado · lanceolado · peciolado · ultraviolado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde desarbolado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«desarbolado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESARBOLADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desarbolado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen desarbolado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desarbolado» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

dismasted
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

desarbolado
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Dismembered
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

dismasted
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

dismasted
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

мачт
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

dismasted
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

dismasted
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

démâté
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

dismasted
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

dismasted
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

dismasted
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

dismasted
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

dismasted
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

dismasted
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

dismasted
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

dismasted
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

dismasted
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

disalberato
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

dismasted
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

щогл
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

dismasted
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

dismasted
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

dismasted
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

dismasted
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

dismasted
5 milyon kişi konuşur

desarbolado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESARBOLADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

desarbolado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desarbolado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

desarbolado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESARBOLADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desarbolado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desarbolado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gaceta de Madrid
... de marinarlo, trayéndose á su bordo la gente de él, se dirigió al bergantin , que como, desarbolado durante la acción se h;ibia sotaventado á larga distancia,)' Lo marinó á las 10 de la misma noche, dirigiéndose en seguida al puerto.
2
Memorias
El Victoria, de ciento veinte, desarbolado de todos sus palos en el combate. El Real Soberano, de ciento veinte, perdido, con doscientas mil libras esterlinas que llevaba. El Spencer, de setenta y cuatro, desarbolado y llevado de remolque a ...
Manuel de Godoy (príncipe de la Paz), Emilio La Parra López, Elisabel Larriba, 2008
3
Reinado de Carlos IV,2
74 ) L'Achfle 74 j Minotaur 74 Colossus 74 Mars 74 1 Desarbolado de todos sus Palos, en el acto de cortar la linea combinada: herido el Vice- Almirante Nelson, habiendo muerto á las siete horas de con- , cluido el combate. A pique en el ...
José Gómez de Arteche, 1692
4
Cartilla de Construccion y Manejo de los Buques para ...
Algunos aconsejan cuando un buque está desarbolado de todos sus palos, y muy inmediato á la costa con viento ¡mar de travesía, echar al agua por el costado de tarlovento una mayor ó gavia envergada en su correspondiente verga, ...
Miguel ROLDAN, Francisco CHACON Y ORTA, 1864
5
Los hijos del pueblo ... historia de veinte siglos ...
El que abre la marcha remolca el bergantin desarbolado y rompe el fuego contra los reductos... No, no han enmudecido los cañones del capitan Nirant. En efecto, el bergantin remolcador entró intrepidamente en el paso , haciendo fuego de ...
Eugène Sue, 1859
6
Cuenta dada de su vida política por Don Manuel Godoy, ...
... ingleses despues de la accion , en la playa de San Lucar ; El Esparciata , de setenta y cuatro , á pique despues del combate ; El Victoria , de ciento viente, desarbolado de todos sus palos en el combate ; El Real Soberano, de ciento veinte, ...
Manuel de Godoy (príncipe de la Paz), 1837
7
Memorias: O sea cuenta dada de su vida politica: par servir ...
... El Victoria , de ciento veinte, desarbolado de todos sus palos en el combate ; El Real Soberano, de ciento veinte, perdido, con doscientas mil libras esterlinas que llevaba; El Spencer, de setenta y cuatro, desarbolado y llevado de remolque  ...
Manuel de Godoy, 1839
8
Cuenta dada de su vida política por don Manuel Godoy, ó sean ...
... El Esparciata , de setenta y cuatro , á pique despues del combate ; 'El Victoria , de ciento viente, desarbolado de lodos sus palos en el combate ; El Real Soberano, de ciento veinte , perdido , con doscientas mil libras esterlinas que llevaba ...
Manuel de Godoy y Alvarez de Faria, 1837
9
Huracan de 1846: reseña de sus estragos en la isla de Cuba : ...
Idem brasileño Fantasma, capitan Noville, descargando tasajo, desarbolado y otras averias. Idem bnmes Herschel, capitan Lanker, á la carga para Breraen, desarbolado. En lastre. Idem americano Lishon, capitan Messer, descargando de ...
‎1846
10
Memorias ... o sean Cuenta dada de su Vida politica para ...
Inglesea despues de la accion, en l. playa de San Lucar; El' Esparciata, de setenta y cuatro, á pique despues del combate; l ' El Victoriah'de ciento veinte, desarbolado de todos sus palos en el combate ; El Real Soberano, de ciento veinte, ...
Manuel Godoy, 1839

«DESARBOLADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desarbolado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Corredor a ninguna parte
El Partido Popular, el más votado, está desarbolado en el País Valenciano y desacreditado en el conjunto de los suyos en España. Tres expresidentes de la ... «levante.emv.com, Tem 16»
2
Ascanio: "CC sigue actuando como si tuviese mayoría absoluta"
El líder de USP destaca la "inestabilidad política" al hacer balance del primer año de mandato "El PSOE está desarbolado desde el punto de vista ideológico", ... «eldia.es, Tem 16»
3
Cavaliers masacran a unos desarbolados Raptors y rozan la Final
En los desarbolados Raptors, tan solo DeMar DeRozan (14) y Kyle Lowry (13) alcanzaron dobles dígitos de anotación, en un equipo apabullado como también ... «Hechos de Hoy, May 16»
4
José Heriberto Izquierdo, campeón con Brujas de la Liga de Bélgica
Con el Anderlecht desarbolado, el conjunto local redondeó su goleada tras el descanso. Hans Vanaken marcó a la hora de juego y Timmy Simons, de penalti, ... «Futbolred, May 16»
5
Críticos del PCE acusan a Centella de dejar un partido de “caricatura”
... carta a Centella, los críticos le acusan de haber llevado al PCE “a su más mínima expresión: políticamente inerte e insignificante, federalmente desarbolado, ... «nuevatribuna.es, Nis 16»
6
Video: River Plate le propina goliza a The Strongest: 6-0
Si el primer tiempo dejó desarbolado al The Strongest con una desventaja de cuatro goles, en el segundo la presión del River se hizo nota con el último gol del ... «La Opinión, Nis 16»
7
El Barcelona arrolla (6-0) a un Getafe desarbolado
Los pupilos de Luis Enrique tuvieron suficiente con un completo primer tiempo para dejar el partido sentenciado con los tantos de Juan Rodríguez, en propia ... «Qué.es, Mar 16»
8
Los alcaldes y sus laberintos
Ahora el patio del comercio es una bullanga laberíntica con un PP desarbolado por los obuses de la Justicia a sus palos mayores y velámenes, los pequeños ... «El Mundo, Şub 16»
9
UCAM Murcia: Golpe de autoridad ante un desarbolado Fuenlabrada
Sadiel Rojas UCAM vence y convence ante su parroquia ante un Fuenlabrada que solo estuvo en el partido los primeros 5 minutos (99-75). Después se ... «enCancha.com, Oca 16»
10
Lacturale Gurpea Orvina es desarbolado en la segunda parte por el ...
El Ourense Envialia desarboló en la segunda parte a un Lacturale Gurpea Orvina que aguantó bien en el primero, pero que se quedó sin gasolina en la ... «Navarra.com, Ara 15»

DESARBOLADO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Desarbolado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/desarbolado>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR