İndir uygulaması
educalingo
diplomático

İspanyolca sözlükte "diplomático" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE DIPLOMÁTICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · plo ·  · ti · co


DIPLOMÁTICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DIPLOMÁTICO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

diplomat

Bir diplomat, uluslararası ilişkilerde Devletin temsilciliğini yerine getiren, kariyer ya da siyasi amaçlı olsun, bir kamu görevlisidir. Bir diplomatın temel görevleri, ait olduğu devletin, müzakere ve bilgilerin temsilidir. Bu meslek, ülkesinde herhangi bir devlet bölümünün önünde yer alan veya öne çıktığı Dışişleri Bakanlığı'nda, uluslararası bir organizasyon önünde diplomatik veya konsolosluk misyonuyla icra edilebilir. Bir diplomat tarafından kariyerinde ele alınması gereken pek çok konu var; hepsine hükmetmek maddi olarak imkansız. Birleşmiş Milletler Kalkınma Programının zamanında bir Başbakan tarafından on bin konunun ele alınması gerektiğini söylemek yeterli. Bu nedenle, diplomatlar yalnızca bazı konularda uzmanlaşma eğilimindedir. Sonuç olarak, her konunun takibi sırasında her Dışişleri Bakanlığı aynı uzmanta ve uzmanlaşan bir ortak çalışana sahip olmalıdır.

İspanyolca sözlükte diplomático sözcüğünün tanımı

Diplomatın İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk tanımı, diploma ile ilgili ya da onunla ilgilidir. Diplomatın sözlükteki bir başka anlamı diplomasiye veya diplomasi ile ilgilidir. Diplomat ayrıca bir devlet işinden söz ediyor: İki ya da daha fazla ulus arasında.

DIPLOMÁTICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acrobático · acuático · asiático · ático · automático · carismático · catedrático · climático · democrático · dramático · emblemático · estático · fanático · informático · matemático · mediático · neumático · simpático · sistemático · temático

DIPLOMÁTICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

diploclamídeo · diplococo · diplodoco · diplodocus · diplofase · diploide · diploma · diplomacia · diplomada · diplomado · diplomar · diplomática · diplomatista · diplomatura · diplopía · diplópodo · dipnea · dipneo · dipnoo · dipodia

DIPLOMÁTICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adriático · aerostático · antiestático · antipático · aromático · burocrático · cromático · enfático · enigmático · errático · esquemático · hepático · linfático · pragmático · problemático · programático · sabático · semiautomático · subacuático · traumático

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde diplomático sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DIPLOMÁTICO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «diplomático» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «DIPLOMÁTICO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «diplomático» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rudo · torpe · zafio

«diplomático» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DIPLOMÁTICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile diplomático sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen diplomático sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «diplomático» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

外交官
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

diplomático
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

diplomatic
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

राजनयिक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

دبلوماسي
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

дипломат
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

diplomata
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কূটনীতিজ্ঞ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

diplomate
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

diplomat
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Diplomat
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

外交官
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

외교관
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

diplomat
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

nhà ngoại giao
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தூதர்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मुत्सद्दी
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

diplomat
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

diplomatico
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

dyplomata
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

дипломат
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

diplomat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

διπλωμάτης
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

diplomaat
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

diplomat
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

diplomat
5 milyon kişi konuşur

diplomático sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIPLOMÁTICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

diplomático sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «diplomático» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

diplomático sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «DIPLOMÁTICO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

diplomático sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Winston Churchill
El diplomático es una persona que primero piensa dos veces y finalmente no dice nada.

«DIPLOMÁTICO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

diplomático sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. diplomático ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manual de derecho diplomático
Manual en el que el autor revisa los atributos de las diferentes instancias y personalidades relacionadas con la diplomacia, el papel del primer ministro, el Parlamento, los jefes de Estado y los jefes de Misi n, entre otros; pondera ...
Javier Pérez de Cuéllar, 1997
2
Atalaya diplomático
ACTIVIDADES. CULTURALES. EN. CANCILLERÍA. En marzo de 1967 retorné a Quito para asumir las funciones de Director del Departamento Cultural del Ministerio de Relaciones Exteriores. Poco tiempo después recibí una grata sorpresa, ...
Miguel Antonio Vasco V., 2006
3
Memorias y Olvidos de un Diplomático
En Memorias y olvidos de un diplom tico asegura Gonz lez Parrodi: "con sincero esp ritu de autocr tica, y con plena capacidad de re rme de m mismo, me propongo repasar algunos cap tulos que han quedado grabados en mi mente y dejar otros [.. ...
Carlos González Parrodi, 1993
4
La Comisión de Derecho Internacional y su Obra
Estatuto del correo diplomático y de la valija diplomática no acompañada por un correo diplomático La Asamblea General, en su resolución 3501 (XXX), de 15 de diciembre de 1975, al mismo tiempo que reafirmó la necesidad de una ...
‎2010
5
Fundamentos de derecho internacional público: introducción ...
DERECHO DIPLOMÁTICO En nuestro camino por definir, en el Derecho Diplomático se hace necesario retomar el significado del término "diplomacia"14, otorgándole nuestra propia visión etimológica. Consideramos que la diplomacia es ...
Luis Manuel Marcano Salazar, 2005
6
Tratado de jurisprudencia diplomático-consular y manual ...
ARTICULO III. Creacion de cincuenta alumnos diplomático-consulares , y de los cancilleres comerciales. §. XII. Todos los jóvenes hoy conocidos en el cuerpo diplomático con el título de agregados , se llamarán en lo sucesivo alumnos ...
Agustín de Letamendi, 1843
7
Un incidente diplomático a propósito de otro incidente ...
El Congreso constituyente, en su sesion del 19 de Junio y en tres sucesivas votaciones nominales, ha adoptado una mocion, hecha por tres de sus miémbros, para que -e emitiera un voto de desconfianza contra los agentes diplomático* del ...
Toribio Pacheco, 1867
8
Derecho diplomático en sus aplicaciones especiales á las ...
Pero todos ellos están sujetos á las reglas del estilo diplomático, que tiene un carácter particular de precision, de lógica, de sencillez, de dignidad y de mesurada enerzía. « El estilo diplomático, dice Flassan1, » sea cual fuere el objeto á que ...
Luis Eugenio Albertini, 1866
9
Registro diplomático del Gobierno de Buenos-Aires
Año 25 de la Libertad' y 19 de la Independencia. iendo conveniente á la mas fácil expedicion de las Relaciones Exteriores, un Registro Diplomático, que comprenda todas las negociaciones entabladas con los Gobiernos, asi del interior ...
Buenos Aires (Argentina : Province)., Argentina, 1835
10
Archivo histórico diplomático mexicano
Le dije que, cambiadas las notas en dicha ciudad, mi gobierno lo avisaría por telégrafo a su agente diplomático, y entonces éste dirigiría una nota al ministro de Negocios Extranjeros en que a la vez que le comunicara su nombramiento, haría ...
Mexico. Departamento de Información para el Extranjero, 1963

«DIPLOMÁTICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve diplomático teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dos diplomáticos de EE.UU. abandonan Moscú, declarados ...
El Ministerio de Exteriores de Rusia anunció este sábado la expulsión de dos diplomáticos estadounidenses en represalia por la similar medida tomada por ... «teleSUR TV, Tem 16»
2
El diplomático Julian King, nuevo comisario europeo por parte del ...
Home >; Asuntos europeos >; Europa >; Redacción de Bruselas >; El diplomático Julian King, nuevo comisario europeo por parte del Reino Unido. Leyendo ... «euronews, Tem 16»
3
Él es el diplomático que coordinará las negociaciones sobre el Brexit
Didier Seeuws, diplomático belga, fue asignado por el presidente del Consejo Europeo para coordinar las negociaciones con Reino Unido sobre su salida de ... «El Financiero, Haz 16»
4
Vaticano acepta a embajador francés tras rechazar a diplomático gay
Philippe Zeller sí es aceptado en el cargo a diferencia de Laurent Stefanini. CIUDAD DEL VATICANO (23/JUN/2016).- El Papa tomó las cartas credenciales del ... «Informador.com.mx, Haz 16»
5
Muere veterano diplomático chino en accidente vial
El veterano diplomático chino Wu Jianmin falleció este sábado en un accidente de tráfico en la ciudad de Wuhan, en la provincia central de Hubei, informa la ... «El Universal, Haz 16»
6
ONU elige a diplomático de Fiji como presidente de la Asamblea ...
Luego de una cerrada votación, el Pleno de la Asamblea General de Naciones Unidas (ONU) eligió hoy a su nuevo presidente, el diplomático fijiano Peter ... «El Financiero, Haz 16»
7
Presumen que diplomático italiano fue atacado en un intento de robo
La víctima, quien era administrador del consulado italiano desde hacía tres meses, presentó un fuerte golpe en el ojo derecho, además de contusiones en la ... «El Universal, Haz 16»
8
Diplomático cubano habla de evitar "concentración excesiva de ...
El diplomático está convencido de que el socialismo es "el único sistema que ha funcionado" para Cuba. "Para modificar el socialismo tendría que haber una ... «Martí Noticias, Nis 16»
9
Hijo de diplomático venezolano enfrenta acusación de homicidio
Isaías Medina, hijo de un diplomático de Venezuela en Naciones Unidas, enfrenta acusaciones por homicidio vehicular y permanecerá en recusión domiciliaria ... «Telemundo 51 - Miami, Şub 16»
10
Zapatero dio pasaporte diplomático a Carod-Rovira y Montilla
Carod desveló ayer que durante la etapa del socialista José Luis Rodríguez Zapatero el Gobierno concedió pasaporte diplomático tanto a él, en calidad de ... «ABC.es, Şub 16»

DIPLOMÁTICO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Diplomático [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/diplomatico>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR