İndir uygulaması
educalingo
donación

İspanyolca sözlükte "donación" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DONACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra donación procede del latín donatĭo, -ōnis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE DONACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

do · na · ción


DONACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DONACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

bağış

Bağış genellikle fondan kaynakların veya diğer maddi malların verilmesidir. Bazı hukuk sistemlerinde bir sözleşme olarak düzenlenir. İnsanlar bedenlerinin, örneğin organ, kan veya sperm gibi bağış yapmayı seçebilir. Kan ve bazı organların bağışları genelde yetersizdir ve yokluğu, terminal hastalıkları olan hastaların ölümünün önemli bir nedenidir. Kalp gibi bazı hayati organlar ancak hayatta bir anlaşma imzalaması gereken bağışçı ölümünden sonra bağışlanır. Bazı dinler ve kültürler organ nakli ya da kan bağışı kabul etmemektedir; nakil gereksinimi olan hastanın ciddiyetine bakılmaksızın. Bazı ülkelerde, bireylerin veya şirketlerin siyasilere büyük miktarda para bağışını yasaklayan yasalar vardır. Pek çok kâr amacı gütmeyen kuruluşun paydaşlardan temel kaynak olarak yaptıkları bağışlar vardır. Buna örnek olarak sosyal refah, çevre koruma ve dini kurumlar verilebilir. GNU projesi de dahil olmak üzere bir çok ücretsiz yazılım projesi bu şekilde finanse edilmektedir.

İspanyolca sözlükte donación sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki bağış tanımı, eylemin ve bağışlamanın etkisidir. Sözlükteki bağışlamanın bir başka anlamı da, kendisine ait olan bir şeyi, kendisini kabul eden başka bir kişinin lehine aktaran birinin özgürlüğüdür.

DONACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

DONACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

don · dona · donada · donadío · donado · donador · donadora · donaire · donairosa · donairoso · donante · donar · donataria · donatario · donatismo · donatista · donativo · doncel · doncella · doncellería

DONACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde donación sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DONACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «donación» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«donación» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DONACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile donación sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen donación sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «donación» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

捐款
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

donación
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

donation
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

दान
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

هبة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

пожертвование
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

doação
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

দান
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

don
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

derma
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Spende
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

寄付
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

기부
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sumbangan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tặng
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நன்கொடை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

देणगी
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

bağış
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

donazione
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

darowizna
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

пожертвування
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

donație
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

δωρεά
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

skenking
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

donation
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

donasjon
5 milyon kişi konuşur

donación sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DONACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

donación sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «donación» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

donación sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «DONACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

donación sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean Anouilh
El amor es, por encima de todo, la donación de uno mismo.

«DONACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

donación sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. donación ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Identidad personal y donación: la configuración del yo en la ...
"Identidad personal y donación.
Ana Álvarez Garrido, 2010
2
Células Madre. Preguntas y respuestas sobre la donación y ...
Obra que explica, con un lenguaje sencillo y ameno, a trav‚s de preguntas y respuestas, qu‚ son las c‚lulas madre, los diferentes tipos y su utilidad en la Medicina Regenerativa.
Merce, 2009
3
Manual sobre donación y trasplante de órganos
agradecemos de manera muy especial el esfuerzo de los autores que realizan su labor cotidiana en el proceso de donación desde la Organización Nacional de Trasplantes y las Coordinaciones Autonómicas (Cataluña, País Vascos, ...
Parrilla, Pascual, 2008
4
Regalos, favores y donación de órganos: Ensayo exploratorio ...
a
Ernesto Martínez Díaz, 2011
5
Fiscalidad de los contratos civiles y mercantiles: ...
La donación es un acto a título gratuito realizado en forma contractual, por el cual una persona hace liberalidad a otra, que la acepta. Es por tanto, el típico contrato de liberalidad. Como en un primer momento pudiera parecer su calificación ...
Rafael D. [VNV] Natera Hidalgo, 2007
6
La buena donación humanitaria
La puesta en marcha de la iniciativa de la buena donación humanitaria en el año 2003 y la incorporación de España a la misma en el año 2004, son una buena oportunidad para que el conjunto de la cooperación española avance en la ...
Intermón Oxfam, 2008
7
Comentario crítico, jurídico, literal, a las ochenta y tres ...
La ley penúltima, C. h. f., que es la que puso el sello, tratando de los casos en que debe traerse á colación la donación simple, solo especifica dos comprensivos de los emancipados y de los que están en la patria potestad, pues habla de los ...
Sancho Llamas y Molina, 1827
8
Curso de derecho canónico hispano e indiano
Estas donaeiones por causa de muerte han sido reguladas en todo a semejanza de los legados, y en suma hay donación por causa de muerte cuando alguno quiera poseer él mismo con preferencia a aquel a quien dona, y que éste a quien ...
Pedro Murillo Velarde, Alberto Carrillo Cázares
9
Tratado de los contratos típicos
LA DONACIÓN ÍNTER VIVOS Y LA DONACIÓN MORTIS CAUSA Como sabemos, la donación es un contrato, y como tal es celebrado por dos partes (las cuales, obviamente, deben estar con vida al momento de su celebración). Sin embargo ...
Mario Castillo Freyre, 2002
10
Comentarios científico-jurídicos a la ley sobre técnicas de ...
Donantes y contratos de donación. 1. La donación de gametos y preembriones para las finalidades autorizadas por esta Ley es un contrato gratuito, formal y confidencial concertado entre el donante y el centro autorizado. 2. La donación sólo ...
Francisco Lledó Yagüe, Oscar Monje Balmaseda, 2007

«DONACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve donación teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Salud crea una 'app' para promover la donación de sangre en ...
De igual modo, según un comunicado, permite que las personas usuarias, que deben estar registradas previamente como donantes, tengan siempre a mano ... «Sur Digital, Tem 16»
2
IMSS promueve cultura de donación cadavérica
La estadística muestra que el número de trasplantes de órganos derivados de donación cadavérica registra un crecimiento sin precedentes en la historia de ... «El Universal, Tem 16»
3
Apple alienta a la donación de órganos
Apple quiere alentar a millones de propietarios de iPhone a registrarse como donantes de órganos a través de una actualización de software que incluirá un ... «Voz de América, Tem 16»
4
"No me gusta el número 666": Francisco rechaza una donación del ...
El papa Francisco no aceptó una donación del presidente de Argentina, Mauricio Macri, que donó 16.666.000 pesos —alrededor de 1.211.000 dólares— para ... «RT en Español - Noticias internacionales, Haz 16»
5
Sonora busca fomentar donación voluntaria de sangre
En el marco del Día Mundial del Donante de Sangre, la diputada por el Partido Revolucionario Institucional (PRI) planteó que en la entidad no existe la cultura ... «Terra.com, Haz 16»
6
"Avisos de vida", una original manera de concientizar sobre la ...
1- En el circuito de donación y trasplante participan muchísimas personas y diferentes instituciones, hecho que brinda transparencia al proceso. 2- La donación ... «Infobae.com, May 16»
7
Hoy es el Día Mundial de la Donación de Leche Humana
Por sexto año consecutivo, todos los países del mundo celebran el 19 de mayo el Día Mundial de la Donación de Leche Humana, fecha que busca expandir la ... «teleSUR TV, May 16»
8
Donación de órganos: cuáles se pueden donar, cómo y bajo qué ...
Tras la muerte de León Smith, el debate en torno a la donación de órganos ha tomado más fuerza en la opinión pública. ¿Qué órganos son los que pueden ... «Publimetro Chile, Nis 16»
9
Colombia aprueba una ley que hace obligatoria donación de órganos
El Congreso de Colombia aprobó una iniciativa que convierte en obligatoria la donación de órganos en el país, excepto para quienes manifiesten en vida lo ... «El Periódico, Nis 16»
10
España también es un ejemplo en la donación de médula
El Plan Nacional alcanza sus objetivos un año antes de lo previsto, con 207.572 donantes al finalizar 2015. en los últimos tres años se han registrado 100 ... «ABC.es, Şub 16»

DONACIÓN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Donación [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/donacion>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR