İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "donazione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DONAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

do · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DONAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DONAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «donazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte donazione sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bağış tanımı, vermenin eylemi ve sonucu; hediye. Bağış ayrıca bir kişinin kendiliğinden ve serbestçe varlık veya kişisel bir hakkını başka bir kişiye devrettiği veya bunu yapma yükümlülüğünü üstlendiği kamuya açık bir eylemdir: d; d. almak, d.

La definizione di donazione nel dizionario è azione e risultato del donare; dono. Donazione è anche atto pubblico mediante il quale una persona trasferisce spontaneamente e liberamente un bene patrimoniale o un proprio diritto ad altra persona, o assume verso la stessa un'obbligazione: fare una d.; ricevere una d., in d.


İtalyanca sözlükte «donazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DONAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

DONAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

donabile
donante
donare
donario
donarsi
donatario
donatismo
donatista
donativo
donato
donatore
donchisciotte
donchisciottesco
donde
dondola
dondolamento
dondolante
dondolare
dondolio
dondolo

DONAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde donazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DONAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «donazione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
donazione sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«donazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DONAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile donazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen donazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «donazione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

捐款
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

donación
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

donation
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

दान
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

هبة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

пожертвование
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

doação
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দান
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

don
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

derma
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Spende
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

寄付
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

기부
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sumbangan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tặng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நன்கொடை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

देणगी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bağış
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

donazione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

darowizna
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

пожертвування
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

donație
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δωρεά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

skenking
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

donation
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

donasjon
5 milyon kişi konuşur

donazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DONAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «donazione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
donazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «donazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DONAZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «donazione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «donazione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

donazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DONAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

donazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. donazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La donazione in Italia: Situazione e prospettive della ...
Il volume vuole offrire una panoramica della situazione attuale e delle prospettive future nel campo della donazione di sangue (emocomponenti), organi (tessuti e cellule) e midollo osseo in Italia.
Gianluca Castelnuovo, Riccardo Menici, Marcello Fedi, 2011
2
Cessione, conferimento, affitto e donazione d'azienda
Eutekne. Inoltre, a differenza di quanto avviene nell'ipotesi di cessione disgiunta dall'azienda - in cui può essere ceduto solo il credito IVA risultante dalla dichiarazione annuale che sia stato chiesto a rimborso (non anche quello "in corso di ...
Eutekne, 2007
3
Lorenzo Valla e la polemica sulla donazione di Costantino
PREMESSA Nel 1950 pubblicai un saggio su Lorenzo Valla e la Donazione di Costantino 1. Il saggio non era che il primo capitolo della mia tesi di laurea conseguita nella Pont. Università Late- ranense. Sette anni dopo, il prof. Emilio Nasalli ...
Giovanni Antonazzi, 1985
4
Formulario dei contratti di uso corrente. Con CD-ROM
Donazione immobiliare. — 2. Donazione modale di fabbricato. — 3. Donazione di nuda proprieta` con riserva di usufrutto. — 4. Donazione rimuneratoria di credito. — 5. Donazione obnuziale. 1. La donazione, atto di liberalita` per eccellenza, ...
Maurizio Bruno, Paola Macrì, Raffaella Basile, 2010
5
I contratti gratuiti
Adattamento della teoria del negozio indiretto alla donazione indiretta e suoi sviluppi. Come si e` visto, tra le norme che i teorici del negozio indiretto usavano a sostegno della loro elaborazione, ed a dimostrazione del suo fondamento ...
Antonio Palazzo, Silvio Mazzarese, 2008
6
Successioni giurisprudenziali. Percorsi giurisprudenziali
Indice tematico 24.1 Gli elementi identificativi della donazione 24.2 La donazione rimuneratoria e secondo gli usi 24.3 La donazione di beni futuri 24.4 La donazione indiretta 24.5 I motivi nella donazione 24.6 La capacita` a donare. Casistica: ...
Giuseppe Gennari, 2009
7
Il Concetto Della Donazione Nel Diritto Romano Con Richiami ...
Libro pu avere numerosi errori di battitura, testo mancante, le immagini, o di un indice.
Alfredo Ascoli, 2012
8
La successione ereditaria, la divisione dei beni e le donazioni
Principi generali. – 2. Le donazioni ob causam: la donazione remuneratoria e la donazione obnuziale. – 3. La donazione indiretta ed il negotium mixtum cum donatione. – 4. Il contratto. –5.I soggetti e la capacità. – 6. L'oggetto. – 7. La forma .
Cristina Cerrai, 2008
9
Successioni e donazioni. Approfondimento e giurisprudenza
Figure particolari di donazione: la donazione rimune- ratoria, la donazione obnuziale, la donazione manuale, la donazione con riserva di usufrutto / rapporti fra donazione modale, obnuziale e rimuneratoria La donazione modale non è l' unica ...
Francesco Lupia, 2009
10
La compita donazione
.0 ..• Al porto fe ne và,d jlce,.pian jlento Nili. l'è ben verghe PhS edtririo uerfto Tale baclietta vò!,vii tal tamborno Per qtìalvcglia colti! 1 4'.nott'e Io gior- Per qua! iòfpira quel'ad alto módo.'(no -"^rfuelch'è lv;n?fo,l:l tutto di brodo. rz. \ ^Olendoti ...
‎1596

«DONAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve donazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sangue, al via campagna nazionale per promuovere la donazione
Sangue, al via campagna nazionale per promuovere la donazione 19/07/2015 – Il sangue? Non è mai abbastanza e si è sempre alla ricerca di ... «Centro Meteo Italiano, Tem 15»
2
Al via campagna per la donazione sangue 2015 - Impronta Unika
“L'iniziativa, “Il tuo sangue, una botta di vita” – si legge nel comunicato – oltre a informare la popolazione sull'importanza della donazione ... «Impronta Unika, Tem 15»
3
Donazione da 5 mila euro per la mensa sociale "Cucine popolari"
BOLOGNA – Camst sosterrà con una donazione di 5 mila euro il progetto “Cucine popolari – Bologna social food” promosso dall'associazione ... «Redattore Sociale, Tem 15»
4
Fiorano Modenese. Donazione organi, una scelta in Comune: i primi …
E' possibile esprimere la volontà di donare gli organi anche all'anagrafe. A un mese dalla partenza del servizio si registrano già numerosi ... «Il Nuovo Giornale di Modena, Tem 15»
5
Il “Cristo deriso” di Seròdine, una donazione illumina la Pinacoteca …
L'altra è il “Cristo deriso”, importantissima donazione della signora Mirella Vivante-Bernasconi, in ricordo della madre, che è un vero raggio di ... «Varese News, Tem 15»
6
Donazione di sangue: appello dell'Ausl prima di partire per le vacanze
CESENA. In occasione dell'inizio del periodo estivo, come di consueto, gli operatori e i professionisti Ausl che operano nel “Programma ... «Corriere Romagna, Tem 15»
7
Donazione alla chirurgia pediatrica da parte di armati e dipendenti …
Grande generosità per la Chirurgia Pediatrica dell'AOU Senese. Il reparto ha ricevuto un generoso contributo raccolto in occasione del torneo ... «gonews, Tem 15»
8
Una cabina pletismografica per le persone affette da Sla: la …
Una cabina pletismografica per le persone affette da Sla: la donazione della Crs per la Fisiopatologia di Saluzzo ... «TargatoCn.it, Tem 15»
9
Prima le tigri ora l'ambiente: super donazione di Leonardo Di Caprio
Leonardo Di Caprio paladino dell'ambiente per la cui difesa è disposto a sborsare quindici milioni di dollari. Non è la prima volta che l'attore ... «Intelligonews, Tem 15»
10
Una donazione dalla Cena de' Ciucchi alla Pubblica Assistenza …
Domenica scorsa, 5 Luglio, si è tenuta, come ogni anno, la Cena dei Ciucchi, a Fibbiana, una bella iniziativa di intrattenimento e beneficenza. «gonews, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Donazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/donazione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z