İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "dorador" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DORADOR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra dorador procede del latín deaurātor, -ōris.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DORADOR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

do · ra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DORADOR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DORADOR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «dorador» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
dorador

yaldızcı

Dorador

Altın, son görünüşünü zenginleştirmek için ahşabın veya diğer malzemelerin altını kaplamanın uzmanıdır. Tapınak, doradın uygulanması için aynı yüzey işlemi yapar. Kullanabileceğiniz teknikler şunlardır: ▪ Yaprak veya altın yaprağa altın herhangi bir yüzeyde bir metal yaprağı uygulamanızı sağlayan bir yöntemdir. ▪ Cıva altın, amalgam uygulanması sayesinde bronz veya altın bir objeyi yansıtır: altın ve cıva karışımı. Bundan sonra cıva ısı ile buharlaştırılır ve altın metalin ilk moleküler katmanlarına yakından bağlı kalır. ▪ Elektroliz yoluyla yaldızlama: elektroliz tekniği, elektrik akımının, altın madensel bir nesneye, altın tuzları ve elektrik iletkenliğini ve mevduatın parlaklığını garanti altına alacak şekilde tasarlanmış farklı kimyasal ürünlerden birikmesini sağlar . Altın açısından en önemli eserlerden biri altın ayak izleri, altarpieces, tahtlar ve Kutsal Hafta'tan türetilen her türlü süs. El dorador es un especialista en aplicar una terminación dorada sobre madera u otros materiales para enriquecer su aspecto final. El dorador realiza un tratamiento de la superficie de los mismas a fin de aplicar a continuación el dorado. Las técnicas que puede utilizar son las siguientes: ▪ El dorado a la hoja o pan de oro es un método que permite aplicar una hoja de metal sobre cualquier tipo de superficie. ▪ El dorado al mercurio permite dorar un objeto en bronce o en oro gracias a la aplicación de amalgama: mezcla de oro y mercurio. El mercurio es evaporado a continuación por el calor y el oro sigue estando vinculado íntimamente a las primeras capas moleculares del metal. ▪ El dorado por electrólisis: la técnica de la electrólisis permite gracias a la corriente eléctrica depositar el oro sobre un objeto metálico a partir de una solución de agua, sales de oro y distintos productos químicos destinados a garantizar la conductibilidad eléctrica y el brillo del depósito. Una de los obras más significativas en cuanto al dorado, se trata del dorado de pasos,retablos,tronos y todo tipo de ornamentaciones derivadas de la Semana Santa.

İspanyolca sözlükte dorador sözcüğünün tanımı

Sözlükde dorador'un tanımı, altın bir işi olan bir adamdır. En el diccionario castellano dorador significa hombre que tiene por oficio dorar.
İspanyolca sözlükte «dorador» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DORADOR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

DORADOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

dorace
dorada
doradilla
doradillo
dorado
doradora
doradura
doral
dorar
doria
dórica
dórico
dorio
dormán
dormición
dormida
dormidera
dormidero
dormido
dormidor

DORADOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

admirador
ahorrador
aparador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
narrador
obturador
orador
parador
preparador
registrador
reparador
restaurador
tirador

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde dorador sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dorador» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DORADOR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile dorador sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dorador sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «dorador» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

镀金工人
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

dorador
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

gilder
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मुलमची
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

المطلي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

позолотчик
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

dourador
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

gilder
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

doreur
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tukang menyepuh emas
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Vergolder
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ギルダー
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

도금 사
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

gilder
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

người thợ mạ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

gilder
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

gilder
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yaldızcı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

doratore
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pozłotnik
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

позолотник
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

gilder
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Gilder
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Gilder
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

gilder
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Gilder
5 milyon kişi konuşur

dorador sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DORADOR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «dorador» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dorador sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dorador» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DORADOR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dorador» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dorador» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dorador sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DORADOR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

dorador sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dorador ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fé, esperanza y caridad
Manrique el dorador, ¿dóndo vive? preguntó sor Clotilde sin pasar el umbral de la puerta. — En la bohardilla del rincon , respondió la voz. Y antes de que las dos señoras so volviesen para buscar la habitacion del dorador, salió un niño al  ...
Antonio Flores, 1857
2
Documentos inéditos para la historia del arte en la ...
González, Bernardino (dorador): 167. González, Cristóbal (albañil): 25. González , Francisco (cantero): 6, 7, 24. González, Francisco (carpintero): 101. González, Gaspar (cantero): 25. González, Manuel (fundidor de campanas): 222. González  ...
Fernando de la Villa Nogales, Esteban Mira Caballos, 1993
3
Catálogos de documentos de arte, Archivo de Notarías de la ...
A. de Roa) 1690/06/15 297 T J Jacona 1665/10/26 225 Jerez, Alonso de ( dorador) 1675/01/26 258 Jerez, Alonso de (dorador) 1678/01/12 266 Jerez, Alonso de (dorador) 1678/07/06 268 Jerez, Alonso de (dorador) 1678/09/12 269 Jerez, ...
Mina Ramírez Montes, Guillermo G. Luckie, 1993
4
Artistas cántabros de la Edad Moderna: su aportación al arte ...
Ante Juan Maestro de cantería GOMEZ DE RUCOBA, Bernardo Natural de Limpias Dorador En 1646, junto con Diego de la Dehesa Arredondo, se compromete a dorar y pintar el relicario del Santísimo Sacramento de la iglesia parroquial de ...
María del Carmen González Echegaray, 1991
5
Carmona en la Edad Moderna: Religiosidad y Arte, Población y ...
CASTRO, Andrés de (pintor) 20-JJ-1655 Andrés de Castro se compromete a lomar por aprendiz de pintor y dorador Juan Sánchez. «En la ciudad de Carmona en veinte días del mes de febrero de mil y seiscientos cincuenta y cinco años ante ...
Esteban Mira Caballos, Fernando de la Villa Nogales, 1999
6
La aurora en Copacabana
Dígalo el que, sincopando el tiempo, le veo que llega ya al dorador, a quien oigo qué le dice. (Salen a una parte del tablado Iupangui y un dorador.) Iupangui Dorador Yo quisiera, pues ya habéis visto la imagen, que lo que yo en componerla ...
Pedro Calderón de la Barca, 2012
7
República de Motril
Granada.759 Se anuncia la casa-fonda de Calahonda. 1857,Julio,5.Granada. 760 La casa-fonda de Calahonda se anuncia en “La Alhambra”. 1857,Julio,5. Motril.761 Nace María Concepción Dorador Sabio, hija de Ignacio Dorador García y ...
GaVriel Medina Vílchez
8
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Mercedes Blanco Dorador, Antonio [EJ] Blanco Dorador, Manuel [RB] Blanco Dorador, Manuel [WA] Blanco Dorador, Manuel [EJ] Blanco Dorador, Manuel [RD ] Blanco Dorador, Manuel [WE] Blanco Escribano, Eduardo Blanco Escudero, ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
9
Pleitos de hidalguia que se conservan en el Archivo de la ...
C. Petronila Sanz Dorador, hija de Miguel Sanz Dorador y de Juana Palacios, en San Pedro Manrique, el 28 de agosto de 1727. P. N. Ganó Real Provisión el 4 de marzo de 1728. Abuelo: José Hidalgo Pereda y Morales; hijo de Custodio ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1992
10
Ordenanças de Sevilla
Otrosi,ordenamos,y mandamos, que de oy en adelante ningún oficial del dicho oficio de dorador, no fea osado de poner tienda, sin que primero fea examinado por los dichos veedores,jüntamentc coa otros dos oficiales¡y si fallaré que el tal ...
Seville, 1632

«DORADOR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dorador teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Sacramental de Casabermeja inicia el dorado de su Custodia
El dorador Manuel Verdugo, del taller de dorado “Nuestra Señora del Carmen”, ha entregado ya dorada la primera parte de la Custodia de plata de 1672 de la ... «La Opinión de Málaga, May 16»
2
La Glorieta
Quien brilló por su ausencia en el debate fue el coordinador general de campaña del PAN en Sinaloa, Rodolfo Dorador, quien ayer renunció a este cargo a ... «EL DEBATE, May 16»
3
Detienen a 11 conductores ebrios
El estudiante Vicente Dorador Lazalde, de 18 años, quien manejaba ebrio un Golf blanco, fue detenido en el bulevar Felipe Pescador y calle Independencia. «El Siglo Durango, Mar 16»
4
Cifras del Fondecyt revelan falta de mujeres en estudios científicos
Por su parte, Cristina Dorador, Doctora y experta en ecología microbiana, elaboró con los datos del mencionado fondo la participación por género según cada ... «El Dínamo, Ara 15»
5
Zapata: “Las personas con discapacidad seguirán siendo una ...
El candidato al Senado y la portavoz del Cabildo han visitado el Centro de Educación Especial El Dorador para conocer de primera mano las necesidades ... «eldiario.es, Kas 15»
6
Fallece el cofrade, capataz y dorador Rodrigo Daza
Ayer recibió cristiana sepultura el cofrade, capataz y dorador jerezano Rodrigo Daza, conocido en el mundo cofrade por Rodri, que falleció en la noche del ... «Diario de Jerez, Kas 15»
7
El Colegio El Dorador de Mirca sigue 'Ampliando horizontes'
En la image, interior del Colegio El Dorador de Mirca. ... Colegio de Educación Especial 'El Dorador', ubicado en el barrio de Mirca, en Santa Cruz de La Palma, ... «eldiario.es, Eyl 15»
8
El Centro de Estancia Diurna Dorador apuesta por la terapia con ...
El Centro de Estancia Diurna Dorador de La Palma, dependiente del Cabildo, “apuesta por la terapia con animales para mejorar la socialización de los ... «eldiario.es, Tem 15»
9
Reprueban diputados federales
Rodolfo Dorador Pérez Gavilán, único diputado federal panista por Durango, fue evaluado con 1.18 puntos y el criterio más bajo es el de Asistencia. Finalmente ... «El Siglo Durango, Tem 15»
10
Joven murió en Atacama al entrar en contacto con químico corrosivo
Un joven de 22 años, identificado como Kevin Villalobos Dorador, falleció debido a las graves lesiones que le causó el contacto con una sustancia química, ... «La Nación, Nis 15»

DORADOR İÇİN RESİMLER

dorador

REFERANS
« EDUCALINGO. Dorador [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/dorador>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z