İndir uygulaması
educalingo
dormitorio

İspanyolca sözlükte "dormitorio" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DORMITORIO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra dormitorio procede del latín dormitorĭum.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE DORMITORIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dor · mi · to · rio


DORMITORIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DORMITORIO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yatak odası

Yatak odası, ikamet eden veya oturan bir kişinin rüyası veya geri kalanı için kullanılan odanın adıdır. Çoğu durumda, bu odada kişisel mobilyalar veya özel paylaşım eşlik eder. Bu odada ne yapılacağını tam olarak söylemek mümkün değildir, etkinlikler uyku, okuma, televizyon izlemek, giyinmek, başka bir kullanıcıyla konuşmak, vücudunuzu dinlendirmek veya yalnızca dışarıdan izole etmek arasında değişebilir. Bunun nedeni, yalnızca belirli her kullanıcıya bağlı olmasıdır. Van Gogh Fotoğraf galerisi. Farklı kültürlerde, başta diğer etkinlikler için gün boyunca kullanılan alanlar geceleri yurtlara dönüştürülür; Diğerlerinde ise ev, ev veya evin önemli bir bölümünü teşkil eden belirli yurtlar bulunur.

İspanyolca sözlükte dormitorio sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte yatak odasının tanımı bir evde, uyumaya giden bir parçadır. Sözlüğündeki yatak odasının bir başka anlamı da bu parçanın mobilyalarıdır. Modern tarzda bir yatak odası.

DORMITORIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consistorio · consultorio · directorio · escritorio · giratorio · laboratorio · locutorio · obligatorio · observatorio · recopilatorio · recordatorio · repertorio · repositorio · respiratorio · territorio · transitorio

DORMITORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

dormán · dormición · dormida · dormidera · dormidero · dormido · dormidor · dormidora · dormiente · dormijosa · dormijoso · dormilón · dormilona · dormir · dormirlas · dormitación · dormitar · dormitiva · dormitivo · dormivela

DORMITORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acusatorio · circulatorio · clasificatorio · contradictorio · conversatorio · difamatorio · envoltorio · interrogatorio · migratorio · notorio · oratorio · preparatorio · probatorio · rotatorio · sanatorio · satisfactorio · sumatorio · tanatorio · velatorio · violatorio

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde dormitorio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DORMITORIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «dormitorio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«dormitorio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DORMITORIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile dormitorio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen dormitorio sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «dormitorio» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

卧室
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

dormitorio
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

bedroom
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

शयनकक्ष
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

غرفة نوم
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

спальня
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

quarto
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

শয়নকক্ষ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

chambre à coucher
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

bilik tidur
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Schlafzimmer
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ベッドルーム
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

침실
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

bedroom
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

phòng ngủ
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

படுக்கையறை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

बेडरूममध्ये
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yatak odası
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

camera da letto
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

sypialnia
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

спальня
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

dormitor
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

υπνοδωμάτιο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

slaapkamer
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

sovrum
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

soverom
5 milyon kişi konuşur

dormitorio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DORMITORIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

dormitorio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dormitorio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

dormitorio sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DORMITORIO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

dormitorio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dormitorio ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Marte y Venus en el Dormitorio: Una guia para hacer durar el ...
Con el libro Los Hombres son de Marte, Las Muieres son de Venus, en el primer puesto de la lista de bestsellers del New York Times el doctor John Gray ha ayudado a miles de parejas a mejorar sus relaciones, haciéndolas más amorosas y ...
John Gray, 1996
2
Amor en el dormitorio
Por mucho que se hubiera casado con él, Lily sabía que aquello sólo duraría doce meses. Pero un año empezó a parecerle muy poco tiempo. ¿Sería porque había mucho deseo en aquel dormitorio... o mucho amor?
Carol Marinelli, 2010
3
De la oficina al dormitorio
Para el mujeriego Gabriel Gessi, Rose siempre había sido su eficiente secretaria. Pero cuando volvió de las vacaciones con aquel increíble cambio de aspecto, Gabe decidió que quería sacarla de la oficina y llevársela al dormitorio.
Cathy Williams, 2010
4
Chantaje en el dormitorio
Elena Sánchez no tenía otra opción que aceptar los términos que Chase Ramsey fijara a cambio de su ayuda... pero no esperaba que le pidiera que fuera su amante.
Heidi Betts, 2010
5
Del despacho al dormitorio
Años atrás, Cole Marcum había tenido que tomar la decisión más difícil de su vida: un futuro profesional o el amor de Tamera Stevens.
Jules Bennett, 2011
6
Lentas caricias/Fantasías en el dormitorio
Lentas caricias.
Leslie Kelly, Rebecca York, 2011
7
Asuntos de dormitorio
Abby Seymour llegó a la Costa Dorada de Australia con la intención de abrir un negocio, pero pronto descubrió que la habían estafado.
Anne Oliver, 2010
8
Alvar Aalto
Dirección: 362 Memorial Orive, MlT Cambridge, Massachusetts, Estados Unidos Fecha de construcción: 1946 Fotografías: Jari Jetsonen / AAM El dormitorio Baker está ubicado en el campus del Massachusetts lnstitute of Technology (MlT ), ...
Alvar Aalto, Aurora Cuito, 2002
9
Mira 1 Pupil Book
Anneli McLachlan. 4 fn mi dormitorio ^ %dnr. >-^k Escucha y lee. ¿Qué significan las palabras en verde? (1-8) /./sien and read. l/l/ñaf do fñe words /n green mean? Ejemplo: 1 on (top) El pez está encima de la estantería. La serpiente está a la ...
Anneli McLachlan, 2006
10
La Diosa en el dormitorio: deliciosos secretos eróticos para ...
Como lograr que tus noches sean mas hermosas que tus dias y convertir cada una de ellas en una experiencia inolvidable.
Zsuzsanna Budapest, 1999

«DORMITORIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dormitorio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Espejos, lámparas, un dormitorio infantil... Así es la lista de boda de ...
A poco más de tres meses para el enlace del año, 'El programa de Ana Rosa' ha tenido acceso a la lista de boda de Kiko e Irene. Si los invitados al enlace aún ... «TeleCinco.es, Haz 16»
2
Tener el dormitorio desordenado sería la clave para una vida ...
De acuerdo a lo encontrado por los científicos, el mantener desordenado el dormitorio es la mejor forma de evitar el asma, alergias que son causados también ... «WAPA, Haz 16»
3
Encontrada muerta una pareja en su dormitorio en Artea
Una pareja ha sido hallada muerta en el dormitorio de su vivienda de Artea por causas que aún se investigan. En principio, no hay ningún signo de violencia ... «El Correo, Haz 16»
4
Hallada muerta una pareja en el dormitorio de su vivienda de ...
Una pareja ha sido hallada muerta en el dormitorio de su vivienda de Areatza (Vizcaya) por causas que se investigan. En principio no hay ningún signo de ... «eldia.es, Haz 16»
5
El arte más innovador residirá en el Dormitorio del Carmen
levante-emv | valencia El Centre del Carme de Valencia dará un vuelco a la sala del Dormitorio, previsiblemente en el tercer trimestre de este año, para ... «levante.emv.com, Haz 16»
6
Todo en uno: dormitorios y salas de estar
Para muchas personas, el dormitorio es un lugar agradable, cuya principal finalidad es dormir. Sin embargo, esto está cambiando: cada vez más gente ... «Los Andes, May 16»
7
8 parejas de colores que nunca fallan en un dormitorio
Los dormitorios están destinados a ser un lugar de paz, sosiego y descanso por eso debemos tener cuidado a la hora de elegir los colores para esta habitación ... «enfemenino.com, May 16»
8
17 niñas muertas en el incendio de un dormitorio escolar en Tailandia
Al menos 17 alumnas han muerto y varias más están desaparecidas en un incendio en un dormitorio de una escuela privada en el norte de Tailandia, han ... «El Mundo, May 16»
9
Ideas de decoración: guía rápida para diseñar el dormitorio perfecto ...
El dormitorio es el lugar de la casa que utilizamos para descansar, relajarnos y dormir. Durante el día debe ser un espacio muy agradable y luminoso y, por la ... «idealista news, Nis 16»
10
Arde un dormitorio a primera hora en el Parque Capuchinos
Los bomberos localizaron el fuego en el dormitorio cuando en la casa, donde se encontraba la propietaria y su cuidadora. Cuando llegaron los especialistas ... «Diario de Jerez, Nis 16»

DORMITORIO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Dormitorio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/dormitorio>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR