İndir uygulaması
educalingo
ebrio

İspanyolca sözlükte "ebrio" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

EBRIO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra ebrio procede del latín ebrĭus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE EBRIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · brio


EBRIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EBRIO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sarhoşluk

Sarhoşluk veya zehirlenme olarak adlandırılan etik zehirlenme, alkol tüketiminin yol açtığı fizyolojik bir durumdur. Zehirlenme, alkolün kan dolaşımına girmesinin karaciğer tarafından metabolize edilenden daha hızlı bir sonucudur. Alkol zehirlenmesinin etkilerinden bazıları alkolün bir içecek olması ve tarihinin dünyanın en yaygın rekreasyonel ilaç olarak görülmesi için çok önemlidir. Birçok ülkede bu yaygın alkol kullanımına ve yasallığına rağmen birçok tıbbi kaynak zehirlenme biçimindeki her seviyedeki alkol zehirlenmesini tanımlama eğilimindedir ve bazı dinler alkol zehirlenmesini günah olarak görürler. Alkol zehirlenmesinin belirtileri, ölü huylu olma, cildin kızarması ve daha düşük dozlarda sosyal inhibisyonun azaltılması ve daha büyük dozlarda denge bozukluklarının giderek artması anlamına gelir ...

İspanyolca sözlükte ebrio sözcüğünün tanımı

Sözlük içinde sarhoş tanımı bir kişi tarafından söylenir: İçme ile zehirlenmiş. Sözlükteki sarhoşluğun başka bir anlamı da kördür. Hevesle sarhoş, öfkeyle.

EBRIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cabrio · cembrio · cimbrio · cinabrio · desequilibrio · equilibrio · labrio · ludibrio · manubrio · oprobrio · sisimbrio · sobrio

EBRIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ebenáceo · ebionita · ébola · ebonita · eboraria · eborario · ebrancada · ebrancado · ebria · ebriedad · ebriosa · ebrioso · ebulición · ebullición · ebullómetro · ebulloscopia · eburnación · ebúrnea · ebúrneo · eburno

EBRIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aniversario · bancario · barrio · calendario · comentario · contrario · criterio · diario · diccionario · directorio · dormitorio · escenario · escritorio · formulario · horario · laboratorio · ministerio · necesario · rosario · usuario

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde ebrio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «EBRIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «ebrio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «EBRIO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «ebrio» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ebrio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

EBRIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile ebrio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ebrio sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «ebrio» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

ebrio
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

drunk
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

शराबी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

سكران
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

пьяный
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

bêbado
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মাতাল
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

ivre
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

mabuk
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

betrunken
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

酔っ
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

취한
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tahap
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

say
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

குடித்துவிட்டு
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

प्यालेले
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sarhoş
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ubriaco
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pijany
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

п´яний
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

beat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μεθυσμένος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

dronk
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

full
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

beruset
5 milyon kişi konuşur

ebrio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EBRIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ebrio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ebrio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ebrio sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «EBRIO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ebrio sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Samuel Smiles
No hay ley, por rigurosa que sea, que pueda hacer activo al perezoso; al disipador, previsor y al ebrio, sobrio.

«EBRIO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

ebrio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ebrio ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Medicina Legal y Psiquiatría Forense
RESPONSABILIDAD PENAL DEL EBRIO 1. Desde el punto de vista penal y teniendo en vista las Actas de la Comisión Redactora del Código Penal, o sea, la historia de la Ley Penal, quedó establecido claramente que la ebriedad no se ...
Hernán Silva Silva, 1991
2
El ángel Ebrio
En este libro, premio nacional de Poes a Efra n Huerta 1997, Baudelio Lara se sumerge en las voces que otorga el silencio Para decantar el discurso po tico.
Baudelio Lara, 1998
3
Neruda: el fuego y la fragua. Ensayo de Literatura Comparada
Lo mismo ocurre con la expresión relativa a la embriaguez, desde preferencias léxicas recurrentes -ebrio, ebriedad, embriagar-, para sugerir el sueño y la visión , vías de conocimiento y también de placer estético. Las explotan hasta la ...
Selena Millares, 2008
4
El barco ebrio y otros poemas / The Drunken Boat and Other Poems
This bilingual collection is a tribute to the poet Arthur Rimbaud and his work. Esta colección bilingüe es un homenaje al poeta Arthur Rimbaud y su obra.
Arthur Rimbaud, 2010
5
Filosofía de la lengua española: sinónimos castellanos
Borracho, ebrio. El humo nos marea, y decimos: el luimo nos ha emborrachado. Comemos madroños, experimentamos que nuestra cabeza no eslá segura, y decimos: los madroños nos han puesto borrachos. Fumamos un puro, sentimos ...
Roque Bárcia, 1865
6
Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos
Borracho, ebrio. El humo nos marea, y decimos: el humo nos ha emborrachado. Comemos madroños, esperimenlamos que nuestra cabeza no- está segura, y decimos: los madroños nos han puesto borrachos. Fumamos un puro, sentimos ...
Roque Bárcia Ferraces de la Cueva, 1863
7
Sinónimos castellanos
Luego decimos: ebrio de alegría, de felicidad; ebrio de amor, ebrio de venganza, de sangre, de placeres, de mando. Nada más absurdo que decir: borracho de placeres, de mando, de sangre, de venganza, de amor, de felicidad, de alegría.
Roque Barcia, 1939
8
Líneas conectadas: nueva poesía de los Estados Unidos
Andrew. Hudgins. Traducción. de. Zulai. Marcela. Fuentes. Rezando. ebrio. Padre nuestro que estás en el cielo, ebrio estoy. Otra vez. Vino tinto. Por lo que te agradezco. Debería comenzar con alabanzas, pero las alabanzas no se me dan ...
April Lindner, 2006
9
Cuadernos de Gofa
-Peor que eso, señor -prosiguió el de los informes-, los atacó un ebrio en la taberna El Galgo Morado. Y el Monstruo narró los hechos. Sucedió que el teniente se expansionaba con unos amigos entre nutridas libaciones, cantos y risas.
Hugo Hiriart, 1998
10
El hombre que amaba las gaviotas y otros relatos
JUSTO EN EL MOMENTO EN QUE LA BARCAZA DEBÍA DEJAR LA ORILLA, UN SAMURAI EBRIO LLEGÓ CORRIENDO Y SE MONTÓ EN LA BARCA ATESTADA CASI HUNDIÉNDOLA. Un samurai ebrio... Puede no estar ebrio de la manera ...
Osho, 2003

«EBRIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ebrio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Chocó manejando ebrio y jugando Pokémon Go
Un conductor ebrio que estaba manejando y jugando "Pokémon Go" en su celular chocó su auto, informó la policía estatal de Vermont. El incidente ocurrió el ... «Voz de América, Tem 16»
2
Muere un hombre en Guadalajara tras ser inmovilizado en estado ...
Personados los agentes en el establecimiento, se comprueba que la persona en cuestión se encuentra en un estado «agresivo y supuestamente ebrio, ... «ABC.es, Haz 16»
3
La Rioja: por un intendente que conducía ebrio, prohibieron multas ...
Es en Chamical. El Concejo Deliberante prohibió a la policía que aplique un decreto provincial y la ley nacional de tránsito para hacer controles de alcoholemia ... «La Voz del Interior, Haz 16»
4
Graban a ebrio en YouTube discutiendo con su reflejo y se vuelve ...
Un hombre en evidente estado de ebriedad dejó para la posteridad una divertida escena que se ha vuelto viral en YouTube. El exceso de alcohol provocó que ... «LaRepública.pe, May 16»
5
VIDEO: #LordGodinez choca ebrio y además se indigna
En esta ocasión, un sujeto apodado #LordGodinez chocó el 14 de abril en algún punto de la CDMX, mientras se encontraba en estado de ebriedad. En el video ... «Excélsior, Nis 16»
6
"El Nica" Concepción es detenido por conducir ebrio
El boxeador panameño Luis “El Nica” Concepción fue detenido ayer a las 11:00 p.m. en un retén policial, en la entrada de Las Garzas de Pacora, al marcar 51 ... «La Estrella de Panamá, Nis 16»
7
Arrestan a actor de 'Rápido y Furioso' por conducir ebrio
Las autoridades dijeron que el actor parecía en estado de ebriedad, por lo que se le aplicó una prueba de alcoholemia que no pudo pasar satisfactoriamente. «Informador.com.mx, Nis 16»
8
Exmilitar que mató a Bin Laden es detenido por conducir ebrio
Exmilitar que mató a Bin Laden es detenido por conducir ebrio ... en 2014 haber matado a Osama bin Laden, fue detenido este viernes por conducir ebrio en su ... «teleSUR TV, Nis 16»
9
Futbolista Valentín Pimentel es detenido por conducir ebrio
La mañana de este miércoles 30 de marzo, fue detenido por Unidades de la Dirección de Operaciones del Tránsito a Valentín Pimentel, jugador de la ... «La Estrella de Panamá, Mar 16»
10
Acusan a un piloto de American Airlines de estar ebrio antes de un ...
Un copiloto de American Airlines ha sido acusado de un delito menor por operar bajo los efectos del alcohol, después de que el pasado sábado fuera detenido ... «20minutos.es, Mar 16»

EBRIO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Ebrio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/ebrio>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR