İndir uygulaması
educalingo
enmelar

İspanyolca sözlükte "enmelar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE ENMELAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

en · me · lar


ENMELAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENMELAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte enmelar sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde enmelar'ın ilk tanımı bal ile yayılmaktır. Sözlükdeki enmelar'ın bir başka anlamı da tatlandırmak, yumuşak ve hoş bir şey yapmaktır. Enmelar da bir arı denir: Bal yapmak.


İSPANYOLCA ENMELAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enmielo
enmielas / enmelás
él enmiela
nos. enmelamos
vos. enmeláis / enmielan
ellos enmielan
Pretérito imperfecto
yo enmelaba
enmelabas
él enmelaba
nos. enmelábamos
vos. enmelabais / enmelaban
ellos enmelaban
Pret. perfecto simple
yo enmelé
enmelaste
él enmeló
nos. enmelamos
vos. enmelasteis / enmelaron
ellos enmelaron
Futuro simple
yo enmelaré
enmelarás
él enmelará
nos. enmelaremos
vos. enmelaréis / enmelarán
ellos enmelarán
Condicional simple
yo enmelaría
enmelarías
él enmelaría
nos. enmelaríamos
vos. enmelaríais / enmelarían
ellos enmelarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enmelado
has enmelado
él ha enmelado
nos. hemos enmelado
vos. habéis enmelado
ellos han enmelado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enmelado
habías enmelado
él había enmelado
nos. habíamos enmelado
vos. habíais enmelado
ellos habían enmelado
Pretérito Anterior
yo hube enmelado
hubiste enmelado
él hubo enmelado
nos. hubimos enmelado
vos. hubisteis enmelado
ellos hubieron enmelado
Futuro perfecto
yo habré enmelado
habrás enmelado
él habrá enmelado
nos. habremos enmelado
vos. habréis enmelado
ellos habrán enmelado
Condicional Perfecto
yo habría enmelado
habrías enmelado
él habría enmelado
nos. habríamos enmelado
vos. habríais enmelado
ellos habrían enmelado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enmiele
enmieles
él enmiele
nos. enmelemos
vos. enmeléis / enmielen
ellos enmielen
Pretérito imperfecto
yo enmelara o enmelase
enmelaras o enmelases
él enmelara o enmelase
nos. enmeláramos o enmelásemos
vos. enmelarais o enmelaseis / enmelaran o enmelasen
ellos enmelaran o enmelasen
Futuro simple
yo enmelare
enmelares
él enmelare
nos. enmeláremos
vos. enmelareis / enmelaren
ellos enmelaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enmelado
hubiste enmelado
él hubo enmelado
nos. hubimos enmelado
vos. hubisteis enmelado
ellos hubieron enmelado
Futuro Perfecto
yo habré enmelado
habrás enmelado
él habrá enmelado
nos. habremos enmelado
vos. habréis enmelado
ellos habrán enmelado
Condicional perfecto
yo habría enmelado
habrías enmelado
él habría enmelado
nos. habríamos enmelado
vos. habríais enmelado
ellos habrían enmelado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enmiela (tú) / enmelá (vos)
enmelad (vosotros) / enmielen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enmelar
Participio
enmelado
Gerundio
enmelando

ENMELAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acaramelar · amelar · apelar · camelar · cañamelar · cancelar · cautelar · chamelar · columelar · congelar · desmelar · estelar · gemelar · melar · modelar · pelar · remodelar · revelar · telar · velar

ENMELAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

enmarquetar · enmarrocar · enmascarada · enmascarado · enmascaramiento · enmascarar · enmasillar · enmatar · enmatarse · enmechar · enmendable · enmendación · enmendador · enmendadora · enmendadura · enmendamiento · enmendar · enmendatura · enmerdar · enmicado

ENMELAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anhelar · avelar · celar · descongelar · desmantelar · desnivelar · desvelar · develar · empapelar · encarcelar · excarcelar · helar · interestelar · interpelar · libelar · nivelar · pincelar · precautelar · troquelar · tutelar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde enmelar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«enmelar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ENMELAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile enmelar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen enmelar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «enmelar» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

enmelar
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

enmelar
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Enamele
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

enmelar
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

enmelar
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

enmelar
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

enmelar
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

enmelar
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

enmelar
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

enmelar
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

enmelar
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

enmelar
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

enmelar
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

enmelar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

enmelar
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

enmelar
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

enmelar
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

enmelar
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

enmelar
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

enmelar
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

enmelar
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

enmelar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

enmelar
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

enmelar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

enmelar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

enmelar
5 milyon kişi konuşur

enmelar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENMELAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

enmelar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «enmelar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

enmelar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENMELAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

enmelar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. enmelar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario etimológico de la lengue castellana: (ensayo) ...
Caramelo, Enmelar, Melada, Melado, Melar, Melaza, Melcocha, Melificar, Melifluo, Meliloto, Melindre (del I. ... Melote, Merengue (del I. mellendicum, d. del verbo inusitado metiere, enmelar, pasando por las alteraciones de meléndico, ...
Pedro Felipe Monlau, 1856
2
Diccionario de la lengua castellana
ENMELAR, v. a. Untar con miel. Melle illi- nerc, ungere. enmelar. Hacer miel las abejas Melificare. enmelar, met. Endulzar, hacer suave y agradable alguna cosa. Gratum reddere, melleum ^faceré. ENMENDACION, s. f. La acción y efecto de ...
3
Diccionario etimológico de la lengua castellana: (ensayo)
O. y t.'— Caramelo, Enmelar, Melada, Melado, Melar, Melaza, Melcocha, Melificar, Melifluo, Meliloto, Melindre (del I. mellendinum, dice Puigblanch, d. del verbo inusitado mello, mellis., metiere, enmelar o untar con miel, pasando por las  ...
Pere Felip Monlau, 1856
4
Diccionario etimológico de la lengua castellana, precidido ...
Caramelo, Enmelar, Melada, Melado, Melar, Melaza, Melcocha, Melificar, Melifluo, Meliloto, Melindre (del I. mellendinum, dice Puigblanch, d. del verbo inusitado mello, mellis, mellere, enmelar ó unlar con miel, pasando por las ...
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1856
5
Diccionario etimológico de la lengua castellana(ensayo) ...
l ' o'. y c-r-'Caramelo, Enmelar, Helado, Helado, Mefar, MelazaJlfelcodhá, Jimi/ica )', Melífluo, Meliloto, Melíndre (rlel hmellendínum, dice Puigblanch, d: del verbo inusitádo mella, rneltis, mellere, enmelar ó untar con miel, pasando por las eufo ...
Pere Felip Monlau, 1856
6
Diccionario etimológico de la lengua castellana: Ensayo: ...
Caramelo, Enmelar, Melada, Melado, Me'.ar, Melaza, Melcocha, Mclificar, Melifluo, Meliloto, Melindre (del l. mellendinum, dice Puighlanch, d. del verbo inusitado mello, mellis, mellere, enmelar o untar con miel, pasando por las ...
Pedro F. Monlau, 1856
7
Diccionario etimológico de la lengua castellana: (ensayo) ...
Caramelo, Enmelar, Melada, Melado, Melar, Melaza, Melcocha, Melificar, Melifluo, Meliloto, Melindre (del 1. mellendinum, dice Puigblanch, d. del verbo inusitado mello, mellis, méllete, enmelar ó untar con miel, pasando por las ...
Pedro Felipe Monlau, 1856
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
V., a. ant. Lo mismo qncMíecKi». ENMELADO, D,A..p.p..:de. e>mela,b. ,.j :.: ENMELAR, v. a. Untar con miel., Melle- illi- .> ñu'.. • "' .enmelar. Hacer miel Jas- abft¡as. Melificare* enmelar, met. Endulz^r^ hacer suave y;.í»gra- <J.iblo alguna ups*.
Real academia española, 1817
9
Agricultura general
Otra, que muchas veces á la primavera , habiendo mucha flor , y estando las abejas deseosas de labrar, tanto son de cobdiciosas, que por enmelar y hacer provisión no enpollan , y á esto aprovecha , que al tiempo del empollar les cierren las ...
Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1819
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENMELADO , p. p. V. Enmelar. ENMELAR , v. a Emmieller : enduire de miel l| Faire te miel. On le dit des abeilles Il (fig. ) Adoucir, rendre doux. ENMENDACION , •./. Amendement, ré forme , changement en mieux. ENMENDADAMENTE, adv. ( p.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

«ENMELAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve enmelar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Frutas rojas en almíbar de aloe vera con aceitunas negras y queso ...
Añadimos la xantana, dejamos hidratar y turbinamos. Colamos y guardamos la mitad para enmelar la fruta y la otra para introducirla en un sifón. «Gastronomía & Cía, Mar 16»
2
La tradición tiene sabor a dulce
... unas 14 personas, se reúnen cada tarde en los bajos de una casa antigua, para preparar la masa, freír y enmelar los variados dulces que ponen a la venta. «Hoy Digital, Ağu 10»
3
Una dulce merienda
en el obrador las simpáticas y guapas Elisa y Estefanía se afanan en 'enmelar' roscos y pestiños. Un trabajo simple pero delicado para rebozar en el almíbar ... «Ideal Digital, Eyl 09»

ENMELAR İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Enmelar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/enmelar>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR