İspanyolca sözlükte "interpelar" sözcüğünün anlamı

INTERPELAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra interpelar procede del latín interpellāre.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE INTERPELAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · ter · pe · lar

INTERPELAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte interpelar sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilin gerçek akademisinin sözlüğünde iç içe geçen ilk tanım, birisinin yardımını ya da onun korunmasını ve korunmasını istemek için başvurmaktır. Sözlüğünde interpelar bir diğer anlam, herhangi bir gerçeği hakkında herhangi bir açıklama ya da feragatname vermesini istemek, zorlamak ya da basitçe sormaktır. Interpellate aynı zamanda bir milletvekili ya da senatör hakkında da söylenir: Parlamenter sistemde, hükümete ve bazen de masaya, faturalar ve teklifler dışında geniş bir tartışma başlatmak veya yükseltmek için kelimeyi kullanın. Bakanlardan açıklama veya deşarj almak.

La primera definición de interpelar en el diccionario de la real academia de la lengua española es implorar el auxilio de alguien o recurrir a él solicitando su amparo y protección. Otro significado de interpelar en el diccionario es requerir, compeler o simplemente preguntar a alguien para que dé explicaciones o descargos sobre un hecho cualquiera. Interpelar es también dicho de un diputado o de un senador: En el régimen parlamentario, usar la palabra para iniciar o plantear al Gobierno, y a veces a la mesa, una discusión amplia ajena a los proyectos de ley y a las proposiciones, aunque no siempre tienda a obtener explicaciones o descargos de los ministros.

İSPANYOLCA INTERPELAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo interpelo

tú interpelas / interpelás

él interpela

nos. interpelamos

vos. interpeláis / interpelan

ellos interpelan

Pretérito imperfecto

yo interpelaba

tú interpelabas

él interpelaba

nos. interpelábamos

vos. interpelabais / interpelaban

ellos interpelaban

Pret. perfecto simple

yo interpelé

tú interpelaste

él interpeló

nos. interpelamos

vos. interpelasteis / interpelaron

ellos interpelaron

Futuro simple

yo interpelaré

tú interpelarás

él interpelará

nos. interpelaremos

vos. interpelaréis / interpelarán

ellos interpelarán

Condicional simple

yo interpelaría

tú interpelarías

él interpelaría

nos. interpelaríamos

vos. interpelaríais / interpelarían

ellos interpelarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he interpelado

tú has interpelado

él ha interpelado

nos. hemos interpelado

vos. habéis interpelado

ellos han interpelado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había interpelado

tú habías interpelado

él había interpelado

nos. habíamos interpelado

vos. habíais interpelado

ellos habían interpelado

Pretérito Anterior

yo hube interpelado

tú hubiste interpelado

él hubo interpelado

nos. hubimos interpelado

vos. hubisteis interpelado

ellos hubieron interpelado

Futuro perfecto

yo habré interpelado

tú habrás interpelado

él habrá interpelado

nos. habremos interpelado

vos. habréis interpelado

ellos habrán interpelado

Condicional Perfecto

yo habría interpelado

tú habrías interpelado

él habría interpelado

nos. habríamos interpelado

vos. habríais interpelado

ellos habrían interpelado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo interpele

tú interpeles

él interpele

nos. interpelemos

vos. interpeléis / interpelen

ellos interpelen

Pretérito imperfecto

yo interpelara o interpelase

tú interpelaras o interpelases

él interpelara o interpelase

nos. interpeláramos o interpelásemos

vos. interpelarais o interpelaseis / interpelaran o interpelasen

ellos interpelaran o interpelasen

Futuro simple

yo interpelare

tú interpelares

él interpelare

nos. interpeláremos

vos. interpelareis / interpelaren

ellos interpelaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube interpelado

tú hubiste interpelado

él hubo interpelado

nos. hubimos interpelado

vos. hubisteis interpelado

ellos hubieron interpelado

Futuro Perfecto

yo habré interpelado

tú habrás interpelado

él habrá interpelado

nos. habremos interpelado

vos. habréis interpelado

ellos habrán interpelado

Condicional perfecto

yo habría interpelado

tú habrías interpelado

él habría interpelado

nos. habríamos interpelado

vos. habríais interpelado

ellos habrían interpelado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

interpela (tú) / interpelá (vos)
interpelad (vosotros) / interpelen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

interpelar

Participio

interpelado

Gerundio

interpelando

İSPANYOLCA DİLİNDE «INTERPELAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «interpelar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

interpelar sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

demandar · exhortar · exigir · interrogar · pedir · preguntar · reclamar · requerir · rogar · solicitar

İSPANYOLCA DİLİNDE «INTERPELAR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «interpelar» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İspanyolca dilinde interpelar sözcüğünün zıt anlamlıları

contestar · responder

INTERPELAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile interpelar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen interpelar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «interpelar» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: interpellate
• İspanyolca: interpelar
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: interpellate
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: पूछ-ताछ करना
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: إستجوب في البرلمان
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: интерпеллировать
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: interpelar
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: পার্লামেন্ট ইঃতে সংশ্লিষ্ট মন্ত্রীকে প্রশ্ন করে সভার কাজ ব্যাহত করা
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: interpeller
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: menginterpelasi
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: interpellieren
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: interpellate
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 질문하다
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: interpellate
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: chất vấn
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: தடைபடுத்து
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: कायदेमंडळात संबंधित मंत्र्याला प्रश्न विचारून खुलासा मागणे
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: gensoru vermek
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: interpellare
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: interpelować
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: інтерпелліровать
• İspanyolca - Romence Çevirmen: interpela
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: επερωτώ
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: interpelleren
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: INTERPELLERA
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: interpellate

«INTERPELAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

interpelar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. interpelar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Interpelación y espacios comunicativos

Conviene que comencemos eshozando la identidad del objeto de estudio: interpelar vale por modificar sistemáticamente la situación; interpelar vale por esculpir la situación a partir de las particularidades funcionales del entramado ...

Daniel Jorques Jiménez, 1997

De Bonampak al Templo Mayor: el azul maya en Mesoamérica

"Exterioridad" e "interpelación" Deseamos distinguir el "interpelar" de otros "actos -de-habla", tales como el de "mandar": 5. Te mando que cumplas el acto de justicia conmigo Cuyo seguimiento sería una sanción si no cumpliera el mandato .

Constantino Reyes-Valerio, 1993

Valores de Cada Dia

Otro paso sería el de dejarte interpelar. El otro tiene cosas que decirte, que enseñarte o que pedirte, escúchalo. David se dejó interpelar por Natán. El príncipe Naamán, por Elíseo. Pedro se dejó interpelar por Pablo, y Pablo por el joven ...

Concordancia Ignaciana

De 240,1 en ella con muchas y loquela interna admirábile. interpelar De 4.2 Madre y al Hijo propicios para interpelar al Padre, estando y mouiendo más De 4 ,3 veer a nuestra Señora propicia para interpelar. De 6,2 para rogar al Padre, ...

Ignacio Echarte, 1996

Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...

El Sr. Presidente del Consejo de Ministros i "Apelo, no al Estamento, sino al mismo Sr. preopinante , para que con la mano sobre su pecho diga si es interpelar al Gobierno el estrecharle á que manifieste si tiene ó no medios para cubrir las ...

España Cortes, 1836

Valores

Otro paso sería el de dejarte interpelar. El otro tiene cosas que decirte, que enseñarte o que pedirte. Escúchalo. David se dejó interpelar por Natán. El príncipe Naamán, por Elíseo. Pedro se dejó interpelar por Pablo, y Pablo por el joven ...

Cartas a un profesional de la empresa

Con los matices que cada uno de estos factores. 21. conllevan: manejo del poder y la autoridad, afectos personales, tipos. Cómo. conversar. e. interpelar. al. jefe. ¿Me conozco bien a mí mismo? 171 Cómo conversar e interpelar al jefe.

‎2008

Relacion Padres - Hijos

INTERPELAR. 1. Definición de una interpelación Es una confrontación respetuosa y firme de parte de uno de los padres cuando nuestro hijo o hija presenta un comportamiento destructor hacia sí mismo (alcohol, droga, prostitución, ano- ...

Una caja de zapatos vacía

Comienza como un juego en tres partes: la tortura, la inmolación y la interrogación. En el primer acto Carlos patea una insignificante e indefensa caja de zapatos vacía y termina con la ejecución de la misma.

Virgilio Piñera, Luis F. González-Cruz, 1986

Responsabilidad por danos contractual y extracontractual

ción recepticia acerca de la exigibilidad actual de la prestación y lo fundó expresando: que se trata de una declaración que como no tiende a 'interpelar', no precisa ser coercitiva; debe, obviamente, otorgar un tiempo de cumplimiento ...

«INTERPELAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve interpelar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

FpV insistirá "todas las veces que sea necesario" para interpelar a ...

“El primer proyecto del Frente Renovador era de resolución y pretendía interpelar a Aranguren. El segundo era un proyecto para frenar las tarifas que tenía ... «InfoRegión, Ağu 16»

Economía Frenan un pedido de la oposición para interpelar al ...

El bloque de Cambiemos logró frenar el pedido de interpelación al ministro de Energía, Juan José Aranguren, y se comprometió a convocar al funcionario para ... «Télam, Ağu 16»

Ministro Fernández busca desarticular intento DC por interpelar a ...

Ministro Fernández busca desarticular intento DC por interpelar a Valdés por cambio en sistema de AFPs Lorenzini cuenta con el apoyo en sectores PS, PPD y ... «El Mostrador, Ağu 16»

La diputada Bianchi quiere interpelar a Muñoz por los resultados ...

“Quiero saber qué hicieron con los US$ 1.000 millones de este Presupuesto y qué hicieron con los US$ 1.000 millones de antes. Nada”, sentenció la ... «Diario El País, Ağu 16»

El Senado resuelve interpelar al ministro de Obras Públicas

La Cámara de Senadores, que sesionó ayer cumpliendo con todo el orden del día fijado, decidió por mayoría interpelar al ministro de Obras Públicas y ... «La Nación.com.py, Tem 16»

La derecha no alcanzó votos necesarios para interpelar a ministra ...

La interpelación impulsada por Chile Vamos en contra de la ministra de Justicia, Javiera Blanco, se rechazó este martes por falta de quórum en la Cámara de ... «Cooperativa.cl, Tem 16»

Miércoles 20 votan interpelar a Astori

En la oportunidad Larrañaga anunció que el miércoles 20 presentará la moción para interpelar al ministro de Economía, Danilo Astori, porque "cuestionamos la ... «Diario El País, Tem 16»

Votan interpelar a Arismendi por el desalojo del Cachón

La Cámara de Diputados votará hoy la moción que plantea interpelar a la ministra de Desarrollo Social, Marina Arismendi, promovida por el Partido Nacional. «El Observador, Tem 16»

Piden interpelar al ministro de Agricultura, Mario Méndez

Mario Méndez Cóbar, ministro de Agricultura podría ser interpelado en el pleno del Congreso de la República en los próximos días. La solicitud fue realizada ... «Emisoras Unidas, Tem 16»

Oposición evalúa interpelar a ministro del Interior por falsos ...

Oposición evalúa interpelar a ministro del Interior por falsos exonerados políticos. Diputada Paulina Núñez (RN) se reunió ayer con jefe de bancada UDI para ... «LaTercera, Tem 16»