İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cancelar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CANCELAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cancelar procede del latín cancellāre.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CANCELAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

can · ce · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANCELAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CANCELAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cancelar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte cancelar sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde yapılan iptalin ilk tanımı iptal edilmek, bir kamu aracını etkisiz kılmak, kayıtta bir yazı, otorite veya kuvvete sahip bir not veya yükümlülüktür. Sözlükde iptal etmenin bir başka anlamı da borcunu ödemek. İptal ayrıca hafızadan silinir, kaldırılır, kaldırılır. La primera definición de cancelar en el diccionario de la real academia de la lengua española es anular, hacer ineficaz un instrumento público, una inscripción en registro, una nota o una obligación que tenía autoridad o fuerza. Otro significado de cancelar en el diccionario es acabar de pagar una deuda. Cancelar es también borrar de la memoria, abolir, derogar.

İspanyolca sözlükte «cancelar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA CANCELAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cancelo
cancelas / cancelás
él cancela
nos. cancelamos
vos. canceláis / cancelan
ellos cancelan
Pretérito imperfecto
yo cancelaba
cancelabas
él cancelaba
nos. cancelábamos
vos. cancelabais / cancelaban
ellos cancelaban
Pret. perfecto simple
yo cancelé
cancelaste
él canceló
nos. cancelamos
vos. cancelasteis / cancelaron
ellos cancelaron
Futuro simple
yo cancelaré
cancelarás
él cancelará
nos. cancelaremos
vos. cancelaréis / cancelarán
ellos cancelarán
Condicional simple
yo cancelaría
cancelarías
él cancelaría
nos. cancelaríamos
vos. cancelaríais / cancelarían
ellos cancelarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cancelado
has cancelado
él ha cancelado
nos. hemos cancelado
vos. habéis cancelado
ellos han cancelado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cancelado
habías cancelado
él había cancelado
nos. habíamos cancelado
vos. habíais cancelado
ellos habían cancelado
Pretérito Anterior
yo hube cancelado
hubiste cancelado
él hubo cancelado
nos. hubimos cancelado
vos. hubisteis cancelado
ellos hubieron cancelado
Futuro perfecto
yo habré cancelado
habrás cancelado
él habrá cancelado
nos. habremos cancelado
vos. habréis cancelado
ellos habrán cancelado
Condicional Perfecto
yo habría cancelado
habrías cancelado
él habría cancelado
nos. habríamos cancelado
vos. habríais cancelado
ellos habrían cancelado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cancele
canceles
él cancele
nos. cancelemos
vos. canceléis / cancelen
ellos cancelen
Pretérito imperfecto
yo cancelara o cancelase
cancelaras o cancelases
él cancelara o cancelase
nos. canceláramos o cancelásemos
vos. cancelarais o cancelaseis / cancelaran o cancelasen
ellos cancelaran o cancelasen
Futuro simple
yo cancelare
cancelares
él cancelare
nos. canceláremos
vos. cancelareis / cancelaren
ellos cancelaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cancelado
hubiste cancelado
él hubo cancelado
nos. hubimos cancelado
vos. hubisteis cancelado
ellos hubieron cancelado
Futuro Perfecto
yo habré cancelado
habrás cancelado
él habrá cancelado
nos. habremos cancelado
vos. habréis cancelado
ellos habrán cancelado
Condicional perfecto
yo habría cancelado
habrías cancelado
él habría cancelado
nos. habríamos cancelado
vos. habríais cancelado
ellos habrían cancelado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cancela (tú) / cancelá (vos)
cancelad (vosotros) / cancelen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cancelar
Participio
cancelado
Gerundio
cancelando

CANCELAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


apelar
a·pe·lar
bacelar
ba·ce·lar
bocelar
bo·ce·lar
cautelar
cau·te·lar
celar
ce·lar
chancelar
chan·ce·lar
cincelar
cin·ce·lar
congelar
con·ge·lar
desencarcelar
de·sen·car·ce·lar
encarcelar
en·car·ce·lar
encelar
en·ce·lar
esfacelar
es·fa·ce·lar
estelar
es·te·lar
excarcelar
ex·car·ce·lar
parcelar
par·ce·lar
pelar
pe·lar
pincelar
pin·ce·lar
recelar
re·ce·lar
revelar
re·ve·lar
velar
ve·lar

CANCELAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cancel
cancela
cancelación
canceladura
Cancelaría
cancelariato
cancelario
cancelería
canceller
cancellería
cáncer
cancerada
cancerado
cancerar
cancerbera
cancerbero
canceriana
canceriano
canceriforme
cancerígeno

CANCELAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anhelar
avelar
descongelar
desmantelar
desnivelar
desvelar
develar
empapelar
gemelar
helar
interestelar
interpelar
libelar
modelar
nivelar
precautelar
remodelar
telar
troquelar
tutelar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cancelar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CANCELAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «cancelar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cancelar sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «CANCELAR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «cancelar» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde cancelar sözcüğünün zıt anlamlıları

«cancelar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CANCELAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cancelar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cancelar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cancelar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

取消
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cancelar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

cancel
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

रद्द करना
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

إلغاء
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

отменить
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cancelar
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বাতিল
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

annuler
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

membatalkan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

stornieren
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

キャンセル
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

취소
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

mbatalake
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hủy bỏ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ரத்து
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

रद्द
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

iptal
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

annullare
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

anulować
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

скасувати
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

anula
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ακυρώσει
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

kanselleer
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

avboka
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

avbryte
5 milyon kişi konuşur

cancelar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CANCELAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «cancelar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cancelar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cancelar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CANCELAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cancelar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cancelar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cancelar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CANCELAR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

cancelar sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Eugenio Trias
En esta vida hay que morir varias veces para después renacer. Y las crisis, aunque atemorizan, nos sirven para cancelar una época e inaugurar otra.

«CANCELAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cancelar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cancelar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Guía para hacerse rico sin cancelar sus tarjetas de crédito
Una celebridad de la televisión estadounidense suele decir: "tome sus tarjetas de crédito y córtelas en pedacitos .
Robert T. Kiyosaki, 2012
2
Aprendiendo Visual Basic 6 en 21 días
Su código debe ser capaz de determinar si el usuario seleccionó un color e hizo clic en Aceptar, o si lo hizo en el botón Cancelar, lo que significa que no quiere cambiar ningún valor de color. No sólo necesita tener la capacidad de capturar ...
Greg M. Perry, 1999
3
La tribuna del idioma
416·. Pagar. y. cancelar. La escena en unos grandes almacenes de la capital de un país suramericano. Protagonistas: una pareja de turistas costarricenses y un empleado del establecimiento. Los visitantes –como suele ocurrir con ...
Fernando Díez Losada, 2004
4
Saber estar: guía práctica de buenas maneras
Para posponer o cancelar invitaciones, según el tiempo de que se disponga, lo más correcto es enviar una tarjeta impresa, por correo si el número de invitados es grande, aunque también se puede avisar por teléfono, fax o télex, y enviar ...
Carmen De Soto Díez, 1999
5
El riesgo de mercado: su medición y control
Por ejemplo, después de haber diseñado las pantallas de análisis (con sus botones “cancelar”, “salir”, “continuar”, etc.) de las figuras 9.3 a 9.9, el “diagrama de navegación de la interfaz” del sistema Gestión Académica de un centro docente, ...
F. Alonso Amo, Loïc Martínez Normand, Francisco Javier Segovia Pérez, 2005
6
La programación de Access 2000
Así ofrece la posibilidad de mostrar, junto con el texto del mensaje (que en la función se identifica como prompt) y el botón estándar Aceptar, otros botones más como Cancelar, Sí, No, Repetir, etc. Permite, asimismo, configurar diversos  ...
‎2000
7
Windows 8 en profundidad
Interrumpir,. reanudar. y. cancelar. la. impresión. de. un. documento. Para interrumpir o reanudar la impresión de un documento, elija Dispositivos e impresoras en el panel de control. En la pantalla Dispositivos e impresoras haga clic con el ...
Pérez, M., 2012
8
Recursos Informáticos VB.NET
Constante Significado OK Botón Aceptar solamente OKCancel Botones Aceptar y Cancelar AbortRetrylgnore Botones Cancelar, Reintentar e Ignorar YesNoCancel Botones Sí, No y Cancelar YesNo Botones Sí y No RetryCancel Botones ...
Thierry Groussard, 2003
9
VBA Excel 2007 Aprenda a crear aplicaciones profesionales
Mostrar solamente botón Aceptar: Sub ConstanteVBAO Dim vResultado As Integer vResultado = MsgBoxC'Sólo botón Aceptar", vbOKOnly) End Sub Microsoft Excel Sólo botón Aceptar Aceptar Microsoft Excel Botones Reintentar y Cancelar ...
Henri Laugié, 2008
10
Libre Para Decidir y Elegir Lo Bueno: Edicion Para Jovenues
iresia. arcas el número del teléfono del "Club". Después de tres timbrazos te contesta una voz arrulladora: —Gracias por llamar al Club. Habla la secretaria. — Ah, sí —dices— quiero cancelar mi membresía.
Josh McDowell, 1996

«CANCELAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cancelar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Venezuela deberá cancelar deuda de más de 70 millones de dólares
(Foto archivo). Venezuela debe cancelar más de 70 millones de dólares este mes por concepto de deuda externa, según el cronograma de pagos establecido. «El Carabobeño, Tem 16»
2
¡Atención! Ahora puede cancelar su prueba de manejo por correo
Para facilitar que las personas puedan cancelar la cita adquirida, se habilitó a partir de esta semana un único correo electrónico donde se recibirán todas las ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Haz 16»
3
Observatorio contra LGBTfobia critica al arzobispo por "obligar a ...
... el arzobispo obliga a cancelar eventos con grupos LGBT en la Archidiócesis de Sevilla, como ya realizara en 2012 con un acto similar en la misma iglesia". «20minutos.es, Haz 16»
4
Emiten Letra del Tesoro para cancelar cuota de Argentina en el FMI
El Ministerio de Hacienda y Finanzas Públicas dispuso la emisión de una Letra del Tesoro Nacional a ser suscripta por el Banco Central para cancelar el 25% ... «Ambito.com, Haz 16»
5
Donald Trump quiere cancelar acuerdo climático de París
BISMARCK, EEUU, 26 mayo (Reuters) – El precandidato republicano Donald Trump prometió el jueves deshacerse de algunas de las más ambiciosas políticas ... «lagranepoca, May 16»
6
Ferrovial evalúa cancelar alianza con ICA para licitación del nuevo ...
La firma española Ferrovial evalúa cancelar una eventual alianza con la endeudada constructora mexicana ICA para licitar por el contrato para construir la ... «El Financiero, May 16»
7
Colo-Colo demanda al argentino San Lorenzo por no cancelar ...
En su querella, Colo-Colo acusa a San Lorenzo de pagar “una parte ínfima de lo acordado por el traspaso de Paulo Díaz” y le exige “cancelar los USD 900 000 ... «El Comercio, Nis 16»
8
García Carneiro: "No tienen que cancelar dólares en el aeropuerto"
"No tienen que cancelar nada en el aeropuerto", aclaró el representante del Ejecutivo en una entrevista a Globovisión este viernes. El gobernador explicó que ... «El Nacional.com, Nis 16»
9
EEUU: Alcoholismo no es motivo para no cancelar deportación
Un tribunal federal de apelaciones declaró nula una ley que permite a funcionarios de inmigración negar a personas la cancelación de su deportación debido a ... «20minutos.com, Mar 16»
10
Hochtief (ACS) pierde un 7,5% en Bolsa tras cancelar su plan de ...
Hochtief ha bajado un 7,57% en la sesión de este jueves de la Bolsa de Frankfurt, tras cancelar el plan de recompra de acciones propias que lanzó el pasado ... «El Confidencial, Mar 16»

CANCELAR İÇİN RESİMLER

cancelar

REFERANS
« EDUCALINGO. Cancelar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cancelar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z