İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "esmeralda" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ESMERALDA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra esmeralda procede del francés antiguo esmeralde.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ESMERALDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · me · ral · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESMERALDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESMERALDA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «esmeralda» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
esmeralda

Zümrüt (mineral)

Esmeralda (mineral)

Zümrüt berily denilen çeşitli mineralden ibaret olup, bunun yanında krom ve vanadyum içerir, bu da ona karakteristik yeşil renk verir ve Mohs ölçeğinde 7.5 ila 8 arasında bir sertlik verir. Bu mineral, siklosilikattır ve özgül ağırlığı 2.65 ve 2.90 arasında titreşir. Berilyum ve kimyasal formülü Be3Al26 olan kromlu alüminyum silikattır. Eski çağlardan beri malakit gibi yeşil değerli taşlar keşfedildiğinden bu nadiren değer verilen kıymetli bir taştır ancak zümrüt tek kristaldir. Adı, muhtemelen Farsça, yeşil taş anlamına gelir ve tonalitesi zümrüt yeşili rengine ad vermiştir. Kolombiya'daki Boyacá ve Brezilya bölümlerinde çok sayıdadır ve ayrıca mevduatın daha az hacimli olduğu Zambiya'da daha azdır. Dünyadaki en büyük zümrüt üreticisi Kolombiya ve bunu Brezilya izliyor. Mısır'ın doğu çölünde, Kızıldeniz'den uzakta değil, muhtemelen 3,500 yıl önce mayın alan mayınlar var. Zümrüt keşfinden yıllar sonra Kleopatra bu madenleri elde etmeye geldi, çünkü bu taşlar için özel bir hayranlığı vardı. La esmeralda es una variedad del mineral denominado berilo, que junto a éste contiene cromo y vanadio, que le dan su característico color verde y una dureza de 7.5 a 8 en la escala de Mohs. Este mineral es un ciclosilicato, y su peso específico oscila entre 2,65 y 2,90. Es un silicato de berilio y aluminio con cromo con fórmula química Be3Al26. Es una piedra preciosa muy valorada debido a su rareza, pues desde la Antigüedad se descubrieron piedras preciosas de color verde como la malaquita, pero la esmeralda es la única cristalina. Su nombre, posiblemente persa, significa piedra verde y su tonalidad ha dado nombre al color verde esmeralda. Se encuentra en gran cantidad en el departamento de Boyacá en Colombia, y Brasil, también en menor medida en Zambia, donde los yacimientos son menos voluminosos. El mayor productor de esmeraldas en el mundo es Colombia seguido por Brasil. En el desierto oriental de Egipto, no muy lejos del Mar Rojo, existen unas minas que posiblemente fueron explotadas hace 3.500 años. Muchos años después del descubrimiento de las esmeraldas, Cleopatra llegó a poseer esas minas, pues sentía una especial fascinación por estas piedras.

İspanyolca sözlükte esmeralda sözcüğünün tanımı

Söz konusu zümrüt, ince taş, alumina silikat ve glucine, kuvarstan daha sert ve krom oksit ile yeşil boyalıdır. Zümrütün sözlükteki bir başka anlamı da, bu taşın rengine sahip olmasıdır. La definición de esmeralda en el diccionario castellano es piedra fina, silicato de alúmina y glucina, más dura que el cuarzo y teñida de verde por el óxido de cromo. Otro significado de esmeralda en el diccionario es también que tiene el color de esta piedra.
İspanyolca sözlükte «esmeralda» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESMERALDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


balda
bal·da
billalda
bi·llal·da
calda
cal·da
espalda
es·pal·da
falda
fal·da
giralda
gi·ral·da
gualda
gual·da
guirnalda
guir·nal·da
halda
hal·da
jalda
jal·da
maxifalda
ma·xi·fal·da
minifalda
mi·ni·fal·da
purrusalda
pu·rru·sal·da
ribalda
ri·bal·da
sobrefalda
so·bre·fal·da

ESMERALDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

esméctico
esmedregal
esmegma
esmena
esmerada
esmeradamente
esmerado
esmerador
esmeraldeña
esmeraldeño
esmeraldera
esmeraldero
esmeraldina
esmeraldino
esmerar
esmerejón
esmeril
esmerilar
esmerilazo
esmero

ESMERALDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anda
ayuda
bielda
bulda
búsqueda
cada
celda
consuelda
entrada
menegilda
nada
remolda
segunda
suelda
temporada
tienda
toda
tolda
vida
vivienda

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde esmeralda sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«esmeralda» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESMERALDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile esmeralda sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen esmeralda sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «esmeralda» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

翡翠
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

esmeralda
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

emerald
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

पन्ना
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

زمرد
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

изумруд
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

esmeralda
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পান্না
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

émeraude
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

zamrud
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Smaragd
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

エメラルド
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

에메랄드
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Jamrud
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ngọc lục bảo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மரகத
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

हिरवा रंग
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

zümrüt
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

smeraldo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

szmaragd
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

смарагд
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

smarald
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σμαράγδι
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Emerald
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

smaragd
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

smaragd
5 milyon kişi konuşur

esmeralda sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESMERALDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «esmeralda» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
esmeralda sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «esmeralda» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESMERALDA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «esmeralda» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «esmeralda» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

esmeralda sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESMERALDA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

esmeralda sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. esmeralda ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Esmeralda. Rubí 3
«¿No podríamos seguir siendo amigos?» Seguro que muere un hada cada vez que en algún lugar del mundo se pronuncia esta pregunta.
Kerstin Gier, 2011
2
Lagartíja Esmeralda:
DeSpain has spent decades exploring Latin American and collecting its stories. These tales are full of compassionate souls, humor, explanations of nature and geography -- and always, fine story-telling.
Pleasant DeSpain, 1999
3
La Ciudad Esmeralda
Cry Wolf abrió las puertas de un paisaje urbano único con «una nueva y original serie de licántropos». Ahora Patricia Briggs invita a los lectores a sumergirse más profundamente en este seductor reino de lo desconocido.
Patricia Briggs, 2010
4
El atlas esmeralda
Tres niños Dos mundos Una profecía Kate es la mayor y más responsable.
John Stephens, 2011
5
La crónica de fuego (El atlas esmeralda 2)
«Algunos lectores pensarán que es un libro muy largo..., pero cuando lo acaben desearán que lo hubiese sido más.» Kirkus Reviews «Con guiños a Harry Potter y a Narnia, los lectores esperarán impacientes el siguiente libro.» School ...
John Stephens, 2013
6
La esmeralda del amor
Francisco de Rojas Zorrilla (Toledo, 1607-Madrid, 1648). Espana. Hijo de un militar toledano de origen judio, nacio el 4 de octubre de 1607. Estudio en Salamanca y luego se traslado a Madrid, donde vivio el resto de su vida.
Francisco de Rojas Zorrilla, 2012
7
La tabla esmeralda
Dos historias de amor separadas en el tiempo pero unidas por el misterio de un cuadro desaparecido.
Carla Montero Maglano, 2012
8
Pasión esmeralda
Cuando todo su mundo se vino abajo, ella supo apreciar lo que le quedaba.
Lynne Graham, 2011
9
La esmeralda del príncipe indio: Tea Stilton 12
El oasis donde la asociación Ratones Azules protege a los monos está en peligro. Entre ricas telas, especias aromáticas y monos traviesos, las chicas del Club de Tea buscan desesperadamente la esmeralda del príncipe.
Tea Stilton, 2013
10
Mi vestido verde esmeralda
This edition of Mi vestido verde esmeralda includes extensive annotation of the Colombian references, and a prologue and bibliography by Clara E. Ronderos and Mary G. Berg, professors of Latin American literature in Massachusetts.
Alister Ramírez Márquez, 2006

«ESMERALDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve esmeralda teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Política Katopodis dice que el Grupo Esmeralda quiere un PJ que ...
El intendente bonaerense de San Martín, Gabriel Katopodis, dijo que los miembros del denominado "Grupo Esmeralda", que nuclea a 55 jefes comunales, ... «Télam, Tem 16»
2
Esmeralda Mitre: "No estoy para nada de acuerdo con que se ...
Ahora, yo, Esmeralda, con mis impuestos, con quien soy, con el lugar que tengo y todo, sé que eso vale tanto. Y mientras eso sea de la función pública yo cobro ... «Infobae.com, Tem 16»
3
Intendentes del Grupo Esmeralda se reunieron con Urtubey
Intendentes bonaerenses del denominado Grupo Esmeralda mantuvieron hoy una reunión con el gobernador de Salta, Juan Manuel Urtubey, en el marco de ... «Terra Argentina, Tem 16»
4
Grupo Esmeralda, peronismo bonaerense sin cristinistas
En el día de hoy los Intendentes del “Grupo Esmeralda” realizarán una reunión con referentes del peronismo en la capital provincial. La misma se desarrollará ... «La Izquierda Diario, Tem 16»
5
Boxeadora Esmeralda Moreno inconforme con veredicto de jueces
La mexiquense Esmeralda "Joya" Moreno afirmó que "afecta al boxeo" la decisión de los jueces que sancionaron su combate del sábado pasado en Cancún y ... «Terra.com, Tem 16»
6
Yéssica 'Kika' Chávez con problemas venció a Esmeralda 'Joya ...
CANCÚN – Yéssica 'Kika' Chávez derrotó a Esmeralda 'Joya' Moreno y retuvo el título mosca del Consejo Mundial de Boxeo en Cancún, Quintana Roo. «Univisión, Tem 16»
7
¡3 veces la engañó! Esmeralda quiere a Facundo pero no puede ...
Luego de enterarnos de la separación de Facundo Gómez y Esmeralda Palacios, ambos de 38 años, nos dimos a la tarea de investigar más al respecto, y una ... «TVNotas, Tem 16»
8
Facundo y Esmeralda anuncian su separación a través de ...
Tras 16 años juntos, Facundo y Esmeralda Palacios anunciaron su separación a través de un video en Facebook Mentions. La pareja, que llevaba 20 años de ... «Mundo Hispanico, Haz 16»
9
El “Búnker Esmeralda”, nueva base del peronismo territorial
La base peronista se encuentra sobre la calle Esmeralda, en medio del, bullicio porteño y a pocas cuadras de los Tribunales de Talcahuano y Lavalle. El lugar ... «Clarín.com, May 16»
10
Esmeralda Moreno, nueva monarca supermosca
VIENA, Austria, Abril, 30, 2016.- La mexiquense Esmeralda "Joya" Moreno conquistó este sábado las coronas absolutas de peso supermosca que avalan la ... «TelevisaDeportes.com, Nis 16»

ESMERALDA İÇİN RESİMLER

esmeralda

REFERANS
« EDUCALINGO. Esmeralda [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/esmeralda>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z