İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "espinel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ESPINEL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra espinel procede del catalán espinell.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ESPINEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · pi · nel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPINEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESPINEL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «espinel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Espinel

Espinel

Spinel, bağcı yılan balığı ve diğer büyük balıkları yakalamak için kullanılan uzunlamasına bir türdür. Bu, dilimler halinde, bazı reinalayı kanca ile ancak asma hattınkinden daha kısa kalın bir ipden oluşur. Farklı ıspanak türleri vardır, ancak iki ana grup bulabiliriz: ▪ kıyı balıkçılığı için. Kıvrımlı uzantıları olan burun, sörf sörfünü kullanarak denize hilal girerken karada iki uç vardır. ▪ Tekne avcılığı için. Batırıldığı yeri belirtmek için iki mantar veya şamandıra tarafından desteklenmektedir. Bu geleneksel alabalık, genel olarak morina soyma için Şili'nin güney bölgesinde kullanılır. Orta kuzey bölgesinde, konçerin, hake'nin ve korvinanın çıkarılması için kullanılır ve endüstriyel balık avından kaybolmadan önce reineta'da kullanılır. Her ne kadar genellikle daha küçük balıkları yakalamak için kullanılan diğer özellikler de vardır. Se llama espinel a una especie de palangre utilizado para pescar congrios y otros peces grandes. Consiste en una cuerda gruesa de la que, a tramos, penden unos reinales con anzuelos pero más cortos que los del palangre común. Existen distintos tipos de espinel pero podemos encontrar dos grupos principales: ▪ Para pesca de orilla. Tiene ambos extremos en tierra mientras el cabo con las extensiones con anzuelos entran en una media luna al mar valiéndose de la resaca de las olas. ▪ Para pesca en bote. Va sostenido por dos corchos o boyas para indicar el lugar donde se encuentra sumergido. Este utensilio de pesca tradicional se utiliza en la zona del sur de Chile, generalmente para la extracción del bacalao. En la zona centro norte se utiliza para la extracción del congrio, la merluza y la corvina y se utilizó en la reineta antes de que esta desapareciera de la zona producto de la pesca industrial. Aunque también los hay de otras características que se suelen utilizar para atrapar peces de menor envergadura.

İspanyolca sözlükte espinel sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki espinel tanımı, en kısa dallara ve en kalın çizgiye sahip bir longline türüdür. En el diccionario castellano espinel significa especie de palangre con los ramales más cortos y el cordel más grueso.
İspanyolca sözlükte «espinel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESPINEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


arganel
ar·ga·nel
bravonel
bra·vo·nel
carpanel
car·pa·nel
coronel
co·ro·nel
fornel
for·nel
granel
gra·nel
lunel
lu·nel
maganel
ma·ga·nel
mainel
mai·nel
nel
nel
painel
pai·nel
panel
pa·nel
sardinel
sar·di·nel
timonel
ti·mo·nel
tonel
to·nel
zarpanel
zar·pa·nel

ESPINEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

espina
espinablo
espinaca
espinadura
espinal
espinapez
espinar
espinazo
espínea
espinela
espíneo
espinera
espinescente
espineta
espingarda
espingardada
espingardería
espingardero
espinilla
espinillera

ESPINEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

andel
ángel
aparthotel
aquel
bel
cancel
cárcel
cartel
del
el
eurotúnel
fiel
hotel
ismael
miel
motel
nivel
papel
piel
nel

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde espinel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«espinel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESPINEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile espinel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen espinel sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «espinel» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

埃斯皮内尔
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

espinel
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Spinach
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

espinel
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

espinel
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Espinel
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

espinel
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

espinel
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Espinel
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Espinel
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

espinel
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

espinel
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

espinel
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

espinel
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

espinel
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

espinel
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

espinel
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Espinel
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Espinel
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Espinel
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Espinel
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Espinel
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Espinel
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

espinel
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Espinel
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Espinel
5 milyon kişi konuşur

espinel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESPINEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «espinel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
espinel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «espinel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESPINEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «espinel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «espinel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

espinel sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESPINEL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

espinel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. espinel ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Relaciones de la vida del escudero Marcos de Obregon
Vicente Espinel. publique su nóbre. No es mi nóbre, dixo de los conocidos por el mundo, sino a la manera de mi persona,llamome Pedro Ximenez Espinel.Dio- me vna aldauada en el coraçó, pero sossegueme/ prosiguiédo en la conuersació  ...
Vicente Espinel, 1618
2
Vida del escudero Marcos de Obregón
Relaciones de la vida del escudero Marcos de Obregón, es más un relato de aventuras que una obra picaresca.
Vicente Espinel, 2011
3
Alojamiento
Atiende a la correcta prestación de los servicios en el área del alojamiento.
Espinel Castañeda, Ramiro, Asociación Nacional de Editores de Libros y Material de Enseñanza, 1996
4
Poemas - De Vicente Espinel
PRESENTACIÓN La vida Vicente Espinel (1550—1624). España. Nació en Ronda, provincia de Málaga y allí estudió letras y música. Más tarde fue a la Universidad de Salamanca durante los disturbios escolares provocados por el proceso ...
Vicente Espinel, 2011
5
Comedias: Coleccion mas completa que todas las anteriores
ESPINEL. Vuesa merced, caballero, Eu cortesía se vuelva, Y pase por otra calle ; Que bay inconveniente en esta Y emboscada, que le bar» Que luego al punto se vuelva ; O la boca de ud mosquete Lo dirá de otra manera Asestando con dos ...
Francisco García Calderón, Hartzenbusch, 1850
6
Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca: Colección más ...
ESPINEL. Para haber de deponer La ventaja, no viniera Cargado desde mi casa Con un mosquete que pesa Cien arrobas. Vuesarced, Pues habla tan bien, se vuelva,. Ya que no aventura nada. DON DIEGO. Yo lo haré , como se entienda ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1858
7
BIBLIOTECA
ESPINEL. Para haber de deponer La ventaja, no viniera Cargado desde mi casa Con un mosquete que pesa Cien arrobas. Vuesarced, Pues habla tan bien , se vuelva , Ya que no aventura nada. DO* DIEGO. Yo lo haré , como se entienda ...
AUTORES ESPANOLES, 1863
8
La nueva representación política en Colombia
Debates de un taller organizado en Bogotá por el Instituto de Estudios Políticos y Relaciones Internacionales de la Universidad Nacional y la Fundación Friedrich Ebert de Colombia en Mayo 22 de 1996.
Martín Barbero Martín B., Manuel Espinel Vallejo, Antonio Restrepo Botero, 1997
9
Relaciones de la vida y aventuras del escudero Marcos de ...
En todas partes habia dado Espinel grandes pruebas de so. ilustracion y de su ingenio , así que á la muerte de la Berna Doña Ana de Austria, cuarta y última esposa del Rey Felipe II , acaecida en 26 de Octubre de 1580 ; como fuera «ta ...
Vicente Espinel, Juan Cuesta y Ckerner, 1868
10
Diccionario filológico de literatura española. Siglo XVII
Guadalevín, II, 25 (marzo 1875), 4-6 (reproducido en Lara, «Vicente Espinel», pp . 159163); Haley, «Canon», pp. 18-27 y 35-60. RAE, Legado Antonio Rodríguez- Moñino y María Brey, ms. E-39-6709. Poesías de autores andaluces (tejuelo).
Varios autores, 2011

«ESPINEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve espinel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Santiago Wanderers cierra el plantel de Espinel con fichaje de ...
Los Caturros desecharon la opción de Carlos Muñoz y se quedaron la petición del técnico Eduardo Espinel: el goleador de la B charrúa. «El Gráfico Chile, Ağu 16»
2
Iván Espinel: Si la asamblea y el apoyo de más de medio millón de ...
Iván Espinel, quien lidera el movimiento Fuerza Compromiso Social destacó y agradeció el apoyo de la ciudadanía para poder ser inscrito como movimiento ... «Ecuador Inmediato, Tem 16»
3
Espinel: "La U es el equipo favorito"
Contra todo eso vamos a jugar, pero con nuestras propias armas para defender a nuestro equipo", afirmó este martes Eduardo Espinel, técnico caturro. «Goal.com, Tem 16»
4
Condenan a 56 meses de cárcel al exgobernador del Casanare ...
Según el fallo del alto tribunal, Pérez Espinel resultó con un incremento del patrimonio económico que no fue explicado ni justificado entre los años 2001 y ... «Radio Santa Fe, Tem 16»
5
Eduardo Espinel: El proyecto en Santiago Wanderers es tratar de ...
Eduardo Espinel, nuevo técnico de Santiago Wanderers para esta temporada, conversó con Al Aire Libre en Cooperativa sobre el proyecto que tiene el elenco ... «Cooperativa.cl, Haz 16»
6
S. Wanderers presentó a Eduardo Espinel como nuevo entrenador
El club Santiago Wanderers presentó este martes a su nuevo director técnico, Eduardo Espinel, quien llega al club "caturro" con Daniel Cavallero como ... «Cooperativa.cl, Haz 16»
7
Espinel se va por la puerta grande
El DT Eduardo Espinel, su AT Daniel Cavallero y el profe Pedro Gracia es el nuevo cuerpo técnico de @swanderers de Chile. GRACIAS X TANTO. «Ovación, Haz 16»
8
Equipo chileno interesado en Eduardo Espinel
Eduardo Espinel, actual director técnico de Plaza Colonia, equipo que hizo historia según el mundo futbolístico, podría dar el salto directamente a Chile. «Radio Monte Carlo CX20 AM930, Haz 16»
9
Basta de festejos y de visitas a las prácticas
Espinel no espera un partido muy diferente al que jugaron hace unos días atrás en el Campeón del Siglo, al menos desde lo técnico-táctico. "Creo que va a ser ... «Ovación, Haz 16»
10
¿Se va? Espinel puede dejar a Plaza
Se abrió una compuerta que inundó de elogios al equipo de Eduardo Espinel, un entrenador joven con enorme proyección de futuro. Y es precisamente el ... «Ovación, Haz 16»

ESPINEL İÇİN RESİMLER

espinel

REFERANS
« EDUCALINGO. Espinel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/espinel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z