ZAPATETA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «zapateta» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte zapateta sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki zapatetanın ilk tanımı, ayaklarda ya da ayakkabıda meydana gelen vurulma ya da tokat atma, aynı zamanda sevinme işareti ile atlama. Sözlükte zapatetanın bir başka anlamı cabriola'dır. Zapateta da belli danslarda, yerde ayakkabıyla yapılan darbelerde. La primera definición de zapateta en el diccionario de la real academia de la lengua española es golpe o palmada que se da en el pie o en el zapato, brincando al mismo tiempo en señal de regocijo. Otro significado de zapateta en el diccionario es cabriola. Zapateta es también en ciertos bailes, golpes que se dan con el zapato en el suelo.
İspanyolca sözlükte «zapateta» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ZAPATETA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
zapateta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
zapateta ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trece obras en un acto y un guión cinematográfico
Eso es, Jehová, el viejo Jehová, una zapateta por el viejo Jehová... así... bueno
esta zapateta no me ha salido muy bien, intentaré otra... PUC- Estése un poco
quieto, a ver si es posible. FLAC.- Pero una zapateta por Jehová, eh, una sola.
Juan Ignacio Ferreras, 2007
2
Barroco y vanguardia: de Quevedo a Valle-Inclán
Los movimientos convulsos, los espasmos incontrolables, las agitaciones
desquiciantes, exacerban paródicamente las acciones y los gestos. La
vertiginosa destrucción corporal anula al sujeto: «Y la sombra desapareció con
una zapateta» ...
3
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Zapatero , zapataria , zap at agit i Ilea, ofqueguillea. Lat. Sutor. Zapatero de viejo
, zapatazar guille a. Lat. Cerdo , onis. Zapateta , que fe dà brincando , zapateta.
Lat. Calcei feíliva percufsio. Zapatico , zapatillo , zapatachoa, ofque- choa. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
que no haï mugercilla , ni page , ni zapatir» de viejo, que no presnma alzar una
figura. ZAPATETA, s. f. El golpe , ò palmada , que se dá en el pié, ù zapato,
brincando al mismo tiempo en señal de regocijo. Es voz festiva. Lat. Cakei ictus ...
5
Antología de la novela picaresca española
A cada zapateta, repetía: -A la gala de San Martín. El bendito decíalo por honrar
al patrón de la parroquia en que nos casamos, que se llamaba San Martín, mas
algunos bellacos, maliciando que lo hacía el sacristán en honor y reverencia del
...
Begoña Rodríguez Rodríguez, 2005
6
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
ZAPATETA , s. f. El golpe á palmada que se da en el pié 6 zapato , brincando al
mismo tiempo en señal de regocijo. ZAPATETA, Interj. de admiración. ZAPATICO
, s. ni. d. de zapato. ZAPATILLA, s. f. d. de zapata. Di- cese del pcdacillo de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
que no hai mugcrcilla , ni page , ni zapatera de viejo, que no presuma alzar una
figura. ZAPATETA, s. f. £1 golpe , ò palmada , que se dá en el pie, ù zapato,
brincando al mismo tiempo en señal de regocijo. Es voz festiva. Lat. Calcei ictus
...
(23) Las señoritas de la zapateta, en Las señoritas de la zapateta, Madrid,
América, s. a. [1920], pp- 7-74 [58]; en adelante, Las señoritas... Pasemos ahora
a considerar otro de los factores que, en 28 AO XLVIII-XLIX Ma del Carmen
Alfonso ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Filología, 1975
9
Fiestas gordas del vino y el tocino
... que a borbotones entra desde cualquier ventana y nos pone el palacio
tronado de los truenos MADRE CELESTINA endósale a la PRINCESA el perolón
con la pata misericordiosa dentro, inicia una bailonga zapateta en mitad del
planeta, ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2005
10
Tesoro de novelistas Españoles antiguos y modernos: Con una ...
Tambien el sacristan bailó su poquito, y aun zapateó un si es no es, y aun algo
mas de lo que sus bragas requerían; á cada zapateta repetía : A la gala de san
Martin. El bendito decialo por honrar al patron de la parroquia en que nos ...
«ZAPATETA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
zapateta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
El folclore celta se exhibe en Llanes
Todos ellos mostraron al público durante el pasacalles las danzas de "El tatarira Simón", "En Valencia me perdí otro" y "La zapateta", para culminar su ... «La Nueva España, Ağu 16»
Postulo como bailo, por Mario Ghibellini | El Comercio Perú
... previos al 10 de abril con una brusca ola de simpatía hacia sus zapatetas sin eje. Alguien, sin embargo, debería desconectar ya la vitrola para explicarle que, ... «El Comercio, May 16»
Cervantes, profeta payasete
... quedó en carnes y en pañales, y luego, sin más ni más, dio dos zapatetas en el aire y dos tumbas la cabeza abajo y los pies en alto, descubriendo cosas que, ... «El Español, Nis 16»
Noches valentinas o el olvido de los clásicos
Una cosa es la educación y otra bien distinta estas zapatetas del demonio. Si se puede evitar el dolor, aguantarlo no es estoicismo sino masoquismo… «Letralia, Kas 15»
Minificción de los jueves: Juan José Arreola
... pomposo engendro de fantasía. Caminó muchas leguas, alanceó corderos y molinos, desbarbó unas cuantas encinas y dio tres o cuatro zapatetas en el aire. «El Nacional.com, Oca 15»
HOY ME SIENTO PAULA
COMO aquel gordo del anuncio que salía en la tele dando zapatetas en el aire como Don Quijote en Sierra Morena y diciendo «¡hoy me siento Flex!», yo no ... «ABC.es, Ara 14»
El subcomandante Marcos.
... en referencia a un activista del EZLN que fue asesinado por grupos "paramilitares" en una comunidad zapatetas a principios de mayo, según los rebeldes. «Ambito.com, May 14»
Capitán Trueno Facsímil #3
o si recordamos con cariño expresiones como “¡Zapateta!”, no dudéis en haceros con este tomo y seguir la colección que gracias a Ediciones B seguiremos ... «La Casa de EL, Nis 14»
¡Viva mi dueño! (Humoradas de Fernando Gallud Jardiel y Enrique ...
Doscientas cinco le bastan a Gallud Jardiel, maestro de la parodia, de la sátira, de la ironía, de la burla, de la zapateta y de la zapatiesta, para remedar, poner ... «El Mundo, Mar 14»
Un tamboritero de altura
... tocando chifla y tamborín en la cima del Teleno. Y arriba, ejecutando la clásica 'zapateta' y transitando por las laderas del emblemático monte leonés. - a.m/ ... «Diario de León, Haz 13»
