İndir uygulaması
educalingo
faldero

İspanyolca sözlükte "faldero" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE FALDERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fal · de · ro


FALDERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FALDERO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte faldero sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki faldero'nun ilk tanımı, eteğe aittir veya ona göredir. Sözlüğün kucağındaki bir başka anlam da bir erkek olarak söylenir: Amatör kadınlar arasındadır. Faldero ayrıca bir erkek: womanizer.


FALDERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

buldero · cabildero · caldero · cordero · criadero · escudero · esmeraldero · espaldero · haldero · invernadero · lavadero · madero · minifaldero · moldero · paradero · parqueadero · sendero · toldero · varadero · verdadero

FALDERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

falda · faldamenta · faldamento · faldar · faldear · faldellín · faldeo · faldera · faldeta · faldicorta · faldicorto · faldillas · faldinegra · faldinegro · faldistorio · faldón · faldriquera · falduda · faldudo · faldulario

FALDERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

asadero · aserradero · bebedero · bombardero · comedero · duradero · embarcadero · fregadero · ganadero · heredero · lavandero · matadero · monedero · panadero · peladero · rodero · salpicadero · tendedero · venidero · vertedero

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde faldero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «FALDERO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «faldero» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«faldero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FALDERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile faldero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen faldero sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «faldero» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

faldero
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

faldero
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Lap
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

faldero
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

faldero
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

faldero
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

faldero
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

faldero
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

faldero
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

faldero
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

faldero
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

faldero
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

faldero
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

faldero
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

faldero
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

faldero
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

faldero
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

faldero
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

faldero
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

faldero
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

faldero
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

faldero
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

faldero
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

faldero
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

faldero
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

faldero
5 milyon kişi konuşur

faldero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FALDERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

faldero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «faldero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

faldero sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FALDERO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

faldero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. faldero ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
TIRANO BANDERAS 2a. Ed.
espulgaba meticulosamente a su faldero. Don Celes llegó, mal recobrado el gesto de fachenda entre la calva panzona y las patillas color de canela: parecía que se le hubiese aflojado la botarga: — Señor Ministro, si interrumpo, me retiro.
2
Museo de historia natural: Descripcion y costumbres de los ...
Hállase en, estado silvestre en las selvas de Sumatra. H . El FALDERO FRANCÉS (Canis extrañas, Lim). Tiene las orejas anchas , largas y caídas , terminadas por pelos largos y sedosos ; las piernas bastante cortas; el pelaje largo y sedoso ...
Pierre Boitard, Jules Gabriel Janin, 1850
3
Palimpsesto y subversión: un estudio intertextual de El ...
Curiosamente, el Rey posee un extraño parecido con el perrito faldero del Barón . Se le compara varias veces con dicho animal para así dejar en evidencia el tipo de relación que mantiene con la Reina e indirectamente el papel secundario ...
Mercedes Tasende-Grabowski, 1994
4
Los tres reinos de la naturaleza: Zoología
Faldero francés. Canis extrariut (Lin.) Tiene las orejas anchas , largas y caídas , terminadas por pelos negros y sedosos; las piernas bastante cortas ; el pelo largo y sedoso, por lo regular mezclado de blanco y de castaño. Es escelente para ...
Eduardo Chao, José Monlau y Sala, Manuel María José de Galdo y López, 1852
5
Tirano Banderas: novela de Tierra Caliente
El faldero dio un ladrido, y el carcamal1 diplomático, rasgando la boca, le tiró de una oreja: -¡Calla, Mertín! Don Celes, tan contadas son sus visitas, que ya le desconoce el Primer Secretario. El carcamal diplomático esparcía sobre la fatigada ...
Ramón del Valle-Inclán, Rosa de Labastida, 1994
6
Tradiciones peruanas: las tradiciones más cortas : entre el ...
Era moda que toda mujer que algo valía tuviese predilección por un faldero.32 El de Marujita era un ani- malito muy mono, un verdadero dije.33 Llegó a la sazón la fiesta del Rosario, y asistió a ella la querida del conde muy pobremente ...
Ricardo Palma, Flor María Rodríguez-Arenas, 2006
7
Antología de fábulas esópicas en los autores castellanos: ...
1401-1406) Un perrillo faldero con su dueña jugaba, con su lengua y hocico las manos le besaba. ladrando y con la cola, a su modo halagaba, demostrándole en todo con cuánto la amaba. Ante ella y sus amigos en pies se tenía; todos, con  ...
Francisco Martín García, 1996
8
Cuentos populares españoles
Y el padre consintió y antes de que se marchara le dió estos consejos : — No te fíes de canto reboludo, ni de perro faldero, ni de hombre rubio. Se marchó Juan y en el camino ande iba llegó a un arroyo que pa pasarlo tenía un canto ...
Aurelio Macedonio Espinosa, 1923
9
El Perro Faldero
Por el tiempo urbano de El Perro faldero deambulan ladrones mágicos, terroristas con manos de tahúr, sicarios educados, eternos aprendices del golpe perfecto, administrativos iluminados, ejecutivos de corte impecable, inmobiliarias sin ...
Herme Cerezo, 2003
10
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
El faldero y el perro de agéo producen el perro-leon , que es en la actualidad muy raro. Los perros de pelo largo , fino y rizado llamados bufos, que son del tamaño de los mayores perros de aguas , proceden del perro de aguas y del faldero ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1832

«FALDERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve faldero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Desafiante Cruz dice que él no es un "perrito faldero" de candidato ...
El senador estadounidense Ted Cruz defendió firmemente su decisión de no respaldar a Donald Trump y dijo el jueves que no es un "perrito faldero" del ... «swissinfo.ch, Tem 16»
2
Historias del Valle Sin Retorno: Perrito faldero / Lapdog
“Nadie puede predecir cuáles van a ser sus últimas palabras,” piensa en la cama del hospital Victoria Kingston Ackerman la noche en que en Estados Unidos ... «Onda Cero, Tem 16»
3
Perritos falderos
¿Recuerdan cuando en la pasada campaña electoral había que hablar de Cataluña fuera como fuese? Me viene estos días a la memoria viendo cómo se ... «eldiario.es, Haz 16»
4
Bill Dundee sobre Bischoff: "Cuando Hogan llegó, le besó el culo y ...
Pero nunca me preocupé por él y cuando Hogan llegó, le besó el culo y fue su perrito faldero. No era una persona agradable. Te podría contar mucho, nos dejó ... «SoloWrestling, May 16»
5
“Paquito Limón es un perro faldero, pero tiene la mala suerte de ...
Paquito es un perro faldero, pero tiene la mala suerte de tener cara de malote. Es de tamaño pequeño, pesa 13 kilos y tiene que llegar a 15. Demasiado ... «20minutos.es, Nis 16»
6
Camaño cruzó a Capitanich en plena interna del PJ: El perrito ...
@jmcapitanich el perrito faldero ladro x orden de su ama Es tan evidente q la frase es de ella.... Como cuando rompió el diario&- Graciela Camaño ... «LA NACION, Oca 16»
7
Márquez tiene la pole en Australia, a Lorenzo le sale otro 'perrito ...
... y consecuencia de un giro en el que también hizo de perrito faldero, esa maniobra que tanto irritó al español en Motegi cuando fue Rossi quien le siguió en la ... «EL PAÍS, Eki 15»
8
Oliver Stone: "Aznar fue un perrito faldero de Bush y Obama no está ...
El cineasta Oliver Stone, que ha visitado Palma en el marco del Mallorca International Film&Media Festival (MIFF), ha asegurado que el expresidente del ... «20minutos.es, Eki 15»
9
Oliver Stone: 'Aznar fue un perrito faldero de Bush'
El cineasta Oliver Stone, que ha visitado Palma en el marco del Mallorca International Film&Media Festival (MIFF), ha asegurado que el ex presidente del ... «El Mundo, Eki 15»
10
Mercedes Milá, a Muti: "¿Eres o no el perrito faldero de Suso?"
Mercedes Milá ha leído un mensaje de 'Pollito volador', exconcursante de 'Gran Hermano', a Muti: "Que deje de usar 'maricón' como sinónimo de cobarde". «TeleCinco.es, Eki 15»

FALDERO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Faldero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/faldero>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR