FALDERA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «faldera» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte faldera sözcüğünün tanımı
İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde falderanın ilk tanımı, etekle ilgili veya ona göredir. Faldera'nın sözlükteki bir başka anlamı da bir erkek olarak söylenir: Amatör kadınlar arasındadır. Faldera ayrıca bir erkek: kadınlaştırıcıdan bahseder. La primera definición de faldera en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la falda. Otro significado de faldera en el diccionario es dicho de un hombre: Aficionado a estar entre mujeres. Faldera es también dicho de un hombre: mujeriego.
İspanyolca sözlükte «faldera» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«FALDERA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
faldera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
faldera ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
El asno y la perrita faldera Un granjero fue un día a sus establos a revisar sus
bestias de carga: entre ellas se encontraba su asno favorito, el cual siempre
estaba bien alimentado y era quien cargaba a su amo. Junto con el granjero
venía ...
2
Poesías de Don Pablo de Xérica. Precedidas del retrato y de ...
LA PERRA FALDERA. FABULA. Llamábase Leal, porque lo era, Una Perra
faldera, Que tenia por ama Una hermosa, gallarda, amable dama. Si alguno se
acercaba, Al punto la perrita le ladraba; Y en su deber constante, Era de noche ...
Pablo de Xérica, Ramón de Xérica, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1869
3
Anecdotario histórico valenciano
... a la mujer que, en castellano, se denomina "carabina"? La "faldera", era la
persona de mas edad y respeto que acompañaba a las jóvenes cuando salían
de paseo, de compras o a oir Misa, aunque fuesen acompañadas de sus amigas
.
María Francisca Olmedo de Cerdá, 2002
4
Dentro del espejo: La literatura 4 y juvenil contada a los ...
Shola, la perrita faldera del anfitrión, escucha la conversación y acaba
considerando que ella pertenece a la noble familia de los leones, algo que le
confirma el libro que el invitado deja olvidado: El león, el rey de la selva. A partir
de aquel ...
5
La trilogía del pueblo mexicano: poema épico
Su pecho la Faldera innoble adorna con los signos extraños de un tratado que
de pensarlo sólo me abochorna. Por el Veleta fracasó el menguado proyecto
aquel de deshonor infame mas yo lo retrasé, quedó archivado. Ya la Faldera
hasta ...
Rafael Ramírez Torres, 1977
Por aquella cornisa,que corría hasta perderse en el carrascal del otro lado de la
cueva, vi pasar a Chisco yasu perro, a Pito Salces detrás desu perruca faldera, y
cómoiban desapareciendo, unoa uno, en elantro tenebroso los hombres y los ...
José María de Pereda, 1958
Lo que ocurrió después en esa faldera ya no lo vimos cara a cara, como se dice,
sino que lo fuimos armando con los pedazos que habíamos visto y oído cada
uno y completando lo que hacía falta con nuestras suposiciones. Así supimos
que ...
8
Diccioanrio citador de máximas, proverbios, frases y ...
Aide-toi, le ciel faldera. Fr. — « Ayúdate, y el cielo te ayudará." — Debemos
confiar mas en nuestra diligencia, que en nuestras oraciones. Ai quanto siamo
del mese? Ital. — i En que dia del mes estamos. Alere flammam. Lat. «Dar
pábulo á la ...
9
Gramática francesa: titulada el Nuevo Chantreau
A quien madruga Dios le ayuda, aide tol , Dieu faldera. A quien se hace miel
moscas se le comen, qui se fall brevls , le loupe le mange. Arco siempre armado,
ó flojo ó quebrado, unare toujours ten- du, court risqiíe de se rompre. A rio
revuelto ...
10
Theatrum SS.PP. ad Philippum III Hispaniarum regem ...
Qu i d eilenimpajXätrajnfitoriaj, niíiquo- d*m vcftigiü,pácisa;tcrn.x? Quid clíc(etr-g^
d«wefifíus potcít,quam V fcftigia in$u 1 we ГА i mpr e íTa d i 1 i - ' g§EÍÍe.d фбш) à
q u o i m p r eil a fu n с non атаге.,Щпо ДаиЫ. dqm rotura fe ad faldera pacis ...
Cristóbal Santotis ((O.S.A.)), 1607
«FALDERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
faldera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Dante muy duro con Matías S: "Fuiste la perra faldera de Luifa"
El nudista criticó los constantes cambios de estrategia del último eliminado de la Casa de Gran Hermano y este le contestó con una ironía. “Cuando yo te ... «BigBang, Tem 16»
Uker Halle als Hort für kleine Falderaner ?
Neumünster | Kehrt in die Uker Halle in Faldera bald neues Leben ein? – Auf Initiative der SPD soll die Stadtverwaltung prüfen, ob und zu welchen Konditionen ... «shz.de, Tem 16»
GS Faldera wird zum Ausweichquartier für das Reha-Camp
Die Fröbelschule kann nicht genutzt werden, und nun wird die Gemeinschaftsschule Faldera zum Ausweichquartier. Es werden daher mehr Helfer als sonst für ... «shz.de, Tem 16»
SPD feuert ihren Stadtteilvorsteher
Neumünster | Heftiger Hauskrach in der SPD Faldera: Nach massiver Kritik an seiner Amtsführung aus den eigenen Parteireihen hat Falderas Stadtteilvorsteher ... «shz.de, Haz 16»
Gemeinschaftsschule geht auf Zeitreise
Schließlich wurde das funktionierende Schulzentrum Faldera aufgelöst und hier Neumünsters zweite IGS eingerichtet. Später gab es heftige Proteste um die ... «shz.de, May 16»
Weniger Anmeldungen an Gymnasien
So waren die Gemeinschaftsschulen Brachenfeld und Faldera wie stets sehr stark gefragt und schon im ersten Anlauf dicht. Auch nach der Berücksichtigung der ... «shz.de, Mar 16»
Die Suche nach dem kostbaren Federvieh
Neumünster | Die Aufregung bei den Siebtklässlern der Gemeinschaftsschule Faldera (Gefa) dürfte sich langsam dem Höhepunkt nähern: Am Montag, 14. März ... «shz.de, Mar 16»
Neue Schulleitung in der Grundschule an der Schwale
„Ich bin quasi nach Hause gekommen“, sagt die Pädagogin, die selbst in Faldera aufgewachsen ist und einst vier Jahre am Uker Platz die Schulbank drückte. «shz.de, Şub 16»
Anlaufpunkt für Ältere in Faldera
Elke Kuchler (53) ist die neue Ansprechpartnerin für Senioren in Faldera. Dienstagnachmittags hat sie in der Begegnungsstätte am Wernershagener Weg (im ... «shz.de, Şub 16»
Neue Vorschläge für die Uker Halle
Neumünster | Die Zukunft der Uker Halle und das Stichwort Asylbewerber/Flüchtlinge waren auf der Tagesordnung der Stadtteilbeiratssitzung in Faldera ... «shz.de, Şub 16»
