İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "faldeta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FALDETA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra faldeta procede del diminutivo de falda.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE FALDETA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fal · de · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FALDETA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FALDETA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «faldeta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte faldeta sözcüğünün tanımı

Sözlükde faldeta tanımı, bazı perdelerin alt kenarına, bunlar ile zemin arasında bir boşluk bırakmayacak şekilde keten olarak eklenmiştir. En el diccionario castellano faldeta significa lienzo añadido al borde inferior de ciertos telones para no dejar resquicio entre ellos y el piso.

İspanyolca sözlükte «faldeta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FALDETA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


cordeta
cor·de·ta
haldeta
hal·de·ta
holandeta
ho·lan·de·ta
jaldeta
jal·de·ta
lenguadeta
len·gua·de·ta
regordeta
re·gor·de·ta

FALDETA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

falda
faldamenta
faldamento
faldar
faldear
faldellín
faldeo
faldera
faldero
faldicorta
faldicorto
faldillas
faldinegra
faldinegro
faldistorio
faldón
faldriquera
falduda
faldudo
faldulario

FALDETA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

atleta
beta
bicicleta
boleta
camioneta
camiseta
carpeta
chaqueta
completa
dieta
eta
etiqueta
maleta
meta
planeta
poeta
receta
tableta
tarjeta
violeta

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde faldeta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«faldeta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FALDETA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile faldeta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen faldeta sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «faldeta» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

Faldeta
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

faldeta
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Faldeta
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Faldeta
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

Faldeta
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Faldeta
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Faldeta
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Faldeta
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Faldeta
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Faldeta
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Faldeta
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

Faldeta
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

Faldeta
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Faldeta
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Faldeta
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Faldeta
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Faldeta
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Faldeta
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Faldeta
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Faldeta
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Faldeta
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Faldeta
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Faldeta
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Faldeta
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Faldeta
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Faldeta
5 milyon kişi konuşur

faldeta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FALDETA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «faldeta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
faldeta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «faldeta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FALDETA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «faldeta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «faldeta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

faldeta sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FALDETA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

faldeta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. faldeta ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
Para labrar lanas de conejo, liebre, castor, y ocras especies para la con-rruccion de sombreros se omiten estas operaciones , porque aunque' se carda en potro de la misma figura y cardas , se vuelve sola una faldeta, y esto es cardar á pua ...
2
El habla de Candamo: aspectos morfosintácticos
EN FALDETA (lr en ropa interior. O andar con la blusa o la camisa sin meter dentro del pantalón o de la falda). Antón salíu de casa en faldeta. María anda en faldeta pula cucina. EN PURRlCAS (Desnudo). Viilu andar en purricas. (Le vi andar ...
Olga Josefina Díaz González, 1986
3
Diccionario valenciano-castellano
Faldeta (cam de). Carne de falda. Faldcla (agrada/ Ii d un home la earn de). Ser niugeriego ó aficionado á las mugeres. Faldetes. Brial ó guardapies. Fuldicúrt, ta. Fuldicorto, ta. Faldistori. Faldistorio ó asiento bajo sin respaldo , de que usan ...
José Escrig, 1851
4
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
MANUEL: I. que forma ayunt. con sus agregados Faldeta, Labal y Tórrela , en laprov., aud.terr., c. g. y dióc. de Valencia (8 leg.), part. jud. de Jáliva (1): SIT. en la falda de ona colina , á ladrr.de! r. Albayda: le baten generalmente todo» los ...
Pascual Madoz, 1848
5
Diccionario de dominicanismos
Cub., P. Rico, Ven. Vestido largo de niño. En España es sólo una falda corta. FALDETA. — f . dim. de falda. Andar en faldeta, sin ropa interior, especialmente la mujer. La faldeta es el lienzo con que se cubre en el teatro lo que ha de aparecer ...
Carlos Esteban Deive, 2002
6
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
Para labrar lanas de conejo, liebre, castor, • .ocras especies para la construcción de sombreos se omiten estas operaciones , porque aunque ,e carda en potro de la misma figura y cardas , se vuelve sola una faldeta , y esto es cardar á pua ...
‎1794
7
Ordenanzas generales para el gobierno de la ciudad de San ...
T^VEfde dicho puente de Carra- *^ get , hafta el alto , que eftá enfrente de la horca. dicho campo , hafta otro, arrozal , que cita á la mifma mano izquierda , proprio de Antonio Pafqual, también vecino de Faldeta. TOZALET. T}Efde dicho ...
España, 1750
8
Historia eclesiastica y seglar de la muy noble y muy leal ...
D»Ro- ra , sehor de Manuel y Faldeta , y de> drigo de Touar,hijo de donFrancis^ dona Francisca Ferrer sb muger ,• no co de Touar , y'doha Catalina Enri- tuuo hì jos deste segúdomatrimonio, quez de 3/onroy su muger , senores y assi passò ...
Hernando Pecha, Alonso Núñez de Castro, 1653
9
Conexiones rumorosas
El autete apenas aceleró y vino a aparcar junto a la cabina telefónica de la urbanización contigua para verificar las llamadas anotadas en la faldeta de su camisa, con el prefijo 91 por delante. No consiguió empalmar con el director: ...
Leandro Gay, 1996
10
Vocabulariu de Ciañu y Llinares
Traxebañu con faldeta, bañador femenino con sobrefalda de adorno. falditu, el: Minifalda. ¡Qué nun vea yo salir a la guaha con esi falditu!3 faldón, el: Prenda interior femenina, la primera falda que iba sobre los culotos y bajo la saya baxera.
Jorge Alberto García Fernández

«FALDETA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve faldeta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Éxito de participación en el Día de la Faldeta de Fraga
El Día de la Faldeta de Fraga, que este año estrenaba la calificación de Fiesta de Interés Turístico Nacional, batió todos los récords tanto de participación como ... «Noticias Huesca, Nis 16»
2
Fraga celebra este domingo el Día de la Faldeta
La localidad oscense de Fraga acoge este domingo, 24 de abril, la celebración del Día de la Faldeta, declarada Fiesta de Interés Turístico Nacional en 2015, ... «Heraldo.es, Nis 16»
3
Libros, rosas y distinciones para celebrar el Día de Aragón en Fraga
En la capital del Bajo Cinca, los vecinos deberán guardar fuerzas para disfrutar mañana, domingo, del Día de la Faldeta, declarada Fiesta de Interés Turístico ... «Heraldo.es, Nis 16»
4
Fraga celebra este domingo el Día de la Faldeta, fiesta de interés ...
La localidad oscense de Fraga celebrará este domingo, 24 de abril, el Día de la Faldeta, que rinde homenaje a 'les dones de faldetes' que han vestido con ... «20minutos.es, Nis 16»
5
Fraga exhibe su esencia aragonesa en la Faldeta
Hoy, las yayas ya no portan las largas prendas enlutadas (en 2007 falleció la última), pero Fraga sigue celebrando el Día de la Faldeta en torno a la fecha del ... «Heraldo.es, Nis 16»
6
El colegio Miguel Servet de Fraga celebra una nueva edición de su ...
La proximidad del mercadillo solidario con el Día de la Faldeta que celebra Fraga el domingo 24 de abril, ha llevado a la organización a incluir un desfile de ... «Noticias Huesca, Nis 16»
7
El Ayuntamiento de Fraga renovará las juntas de dilatación del ...
El plazo de ejecución de la obra es de 15 días y las previsiones son que esté terminada antes del día 24 de abril, cuando Fraga celebra el Día de la Faldeta, ... «Noticias Huesca, Nis 16»
8
El Ayuntamiento de Fraga constituye una fundación del Día de la ...
RP Presentación Día de la Faldeta El Ayuntamiento de Fraga tiene la intención de constituir una fundación que se encargaría de la organización de la fiesta del ... «Noticias Huesca, Nis 16»
9
Inician las obras instalación de la señalización turística de Fraga
... iniciar los trabajos por la Zona del Casco Histórico, con el objetivo de que dichas señales estén instaladas antes del día 24 de Abril, “Día de la Faldeta”. «Noticias Huesca, Mar 16»
10
El Palacio Montcada de Fraga acogerá una exposición de Pablo ...
... de la cuestión, el hombre”, se podrá visitar desde el 20 de abril hasta el 19 de junio y forma parte de los actos diseñados con motivo del Día de la Faldeta. «Noticias Huesca, Mar 16»

FALDETA İÇİN RESİMLER

faldeta

REFERANS
« EDUCALINGO. Faldeta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/faldeta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z