«FREGATRIZ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
fregatriz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
fregatriz ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Aquí está la agua — dijo la fregatriz, embozándose con una mano y alargando
un jarro con la otra. El curial hizo un movimiento al ver aquel jarro negruzco y
desportillado. — Es limpia, del barril — objetó la fregatriz, volviendo a taparse la
...
José Tomás de Cuéllar, Mauricio Magdaleno, 1992
polación. No obstante, el párrafo parece de interés y el hallazgo fregatriz,
fregatrizar es llamativo. El profesor André Nougué , en su artículo sobre la
libertad lingüística en Tirso (8) vuelve a llamar la atención sobre el verbo
fregatrizar, ...
Ya no parece una fregatriz. Parece una banquera venida muy á menos. | Qué
significa esta transformación! El repartidor sale de la fábrica, también vestido con
el de ir á misa. Pasa junto á la fregatriz y ni siquiera la mira. ¡Tampoco ella le
mira ...
4
Aire, tierra y mar son fuego
Quedo, que aquella Clori que viste, Celia mía, era yo mesmo que en muger me
transformé sin saber cómo fue aquello. 3645 Sobre mi sortija están Celia y Titiro
riñendo. Ea, Amor, éste es el campo fregatriz de nuestros zelos; sale un paso de
...
José Ortí y Moles, Javier Vellón Lahoz, Pasqual Mas i Usó, 1992
43 La zorra y la cigüeña 8 Es decir, podría servir de fregona (fregatriz) en
Holanda, país en donde llueve a menudo. 138 Una zorra se empeña en dar una
comida a una cigüeña; la convidó con tales expresiones que anunciaban sin
duda ...
6
Cátedra de damas: Sor Juana y Elena Garro, Ensayos
ATÚN Anzuelo trae para pescarme, sin duda, este fregatriz donaire. (4: 261) La
ultima expresión había sido utilizada por Sor Juana en ía jornada primera ("
fregatriz desdén". 4; 244 j, difícil résulta creer que la citara de nuevo Guevara.
Guillermo Schmidhuber de la Mora, 2003
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
FREGATRIZ , ». f. Ecureuse , laveuse , femme qui écure , qui lave. FREGONA ,
s. f. V. Fregatriz. FREGONCILLA , s.f. dim. de Fregona. || Salisson : petite tille
malpropre. FREGON1L, adj. m. f. Qui est propre , qei appartient à une laveuse ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
El ángel salvador de España, o, La fragata Numancia después ...
¡qué valpr, Santa Cecilia! ir con los moros, que dicen que es una gente tan
picara, tan fea, tan desastrada,, tan feroz y tan arisca. Al menos si fuera un poco
amable, ó un poco fina ESCENA III. Pepa, D. Antolin. Ant. Dios te guarde,
fregatriz.
Juan de Alba y Peña, 1866
9
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Poblac. de Colombia, departamento de Antioquia. (Obras completas, Nova et
vetera, Relato de Eubolio, p. 364). Se escuchaba tu voz rauca desde Urrao hasta
Fredonia y en todo el cañón del Cauca. fregatriz. f. desp. Fregona (criada) (DRA).
10
La poesía burlesca del Siglo de Oro: problemas y nuevas ...
Este Sancho, en versos que recuerdan el tono burlón de Burguillos, se dice
enamorado de una fregatriz parecida a la Juana de las Rimas: «[...] de cierto
serafín / más socarrona que grave, / más Dama, que fregatriz, / oro toda, toda
perla ...
«FREGATRIZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
fregatriz teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Jbara, de pastora a esposa de un imán
Jbara: de cabrera en las montañas, a prostituta de lujo y esposa de un Imán. Entre medias, fregatriz de bares, cárcel, narcotráfico... Y el sexo como columna ... «El Mundo, Ağu 16»
