İndir uygulaması
educalingo
fresco

İspanyolca sözlükte "fresco" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRESCO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra fresco procede del germánico *frĭsk, nuevo, ágil.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE FRESCO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fres · co


FRESCO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FRESCO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

serin

Bir fresk, iki kat kireç harcı ile kaplı, kalınlaşmış, kireç sönmüş, nehir kumu ve suyla kaplanmış bir yüzey üzerinde yapılan bir resimdir ve ikincisi mermer tozu, sönmüş kireç ve su, pigmentlerin üzerine uygulandığı, ikinci tabaka halen ıslak olduğunda ve günler boyunca, dolayısıyla adı. Bu sanatta Michelangelo Buonarroti tarafından yapılan Sistine Şapeli'nin süslemeleri vurgulanmaktadır. 24 saatlik bir süredeki kireci kurutma işlemine başlaması ve daha fazla pigmente izin vermemesi nedeniyle fresk 8 saatlik çalışma süresi içinde uygulanmaktadır. Bu nedenle bazı yüzeyler kurur, temperli yapılır, diğer bir deyişle yapışkanla aglütinasyon yapılır. Bu teknik kuru taze olarak bilinir.

İspanyolca sözlükte fresco sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademi sözlükte ilk tanımı, bizim sıcaklığımıza, atmosfere ya da başka bir bedene göre orta derecede soğuktur. Sözlükteki yeni bir başka anlam ise son, bitmiş, yakalamak, vb. Taze peynir Taze ayrıca bir yemek için de söylenir: Donmuş değil.

FRESCO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alfileresco · barbaresco · boquifresco · caballeresco · cancilleresco · caricaturesco · churrigueresco · fulleresco · gigantesco · guitarresco · hechiceresco · juglaresco · labradoresco · libresco · picaresco · pintoresco · plateresco · refresco · tahuresco · trovadoresco

FRESCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

fresador · fresadora · fresal · fresar · fresca · frescachón · frescachona · frescal · frescales · frescamente · frescolín · frescor · frescota · frescote · frescura · fresera · fresero · fresia · fresnal · fresneda

FRESCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

animalesco · arabesco · burlesco · canallesco · carnavalesco · chulesco · cuesco · dantesco · detectivesco · gauchesco · goyesco · grotesco · montesco · novelesco · parentesco · principesco · quijotesco · rocambolesco · romesco · simiesco

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde fresco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «FRESCO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «fresco» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «FRESCO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «fresco» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«fresco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FRESCO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile fresco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen fresco sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «fresco» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

冷静
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

fresco
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

cool
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

ठंडा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بارد
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

прохладный
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

legal
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

শীতল
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

frais
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sejuk
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

cool
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

クール
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

시원한
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kelangan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

mát mẻ
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

குளிர்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

थंड
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

serin
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

fresco
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

chłodny
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

прохолодний
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

rece
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

δροσερός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

koel
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

kyla
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

kjølig
5 milyon kişi konuşur

fresco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRESCO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

fresco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fresco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

fresco sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «FRESCO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

A un fresco, un cuesco.
De San Quirico a Santa Lucia, lo más fresco la sandía.
El huevo, fresco y el pan, moreno.
El pez fresco, frito y frío, y tras él, vino.
En julio beber y sudar, y el fresco en vale buscar.
Pasando el 20 de agosto, fresco en cara y a beber mosto.
Venga junio fresco, Carmen claro y Santiago abrasado.
Vino rancio, tocino fresco y leña vieja, mueven la pelleja.

«FRESCO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

fresco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fresco ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Un soplo de aire fresco (Investigador privado Neal Carey, 1)
Neal Carey no es un detective privado común.
Don Winslow, 2013
2
Pedro Nel Gómez, muralista
La técnica mural al fresco en la obra del maestro pedro nel gómez Probablemente no existe en la historia del arte una pintura tan gloriosa y célebre como la pintura al fresco. Pedro Nel Gómez Uno de los aspectos más importantes en la ...
Fabiola Bedoya de Flórez, David Fernando Estrada Betancur, Pedro Nel Gómez, 2003
3
Mexico fresco/ Fresh Mexico: 100 Recetas Simples Con ...
México fresco te brinda todo el sabor de la cocina mexicana con deliciosas recetas sin ninguna complicación Marcela nos dice: "Mi comida, como verás en este libro, es muy parecida a mí.
Marcela Valladolid, 2009
4
Manual de practicas de Microbiología I y II y Parasitologia
Este examen en fresco es sencillo, rápido y económico, pues requiere poco material. - Es excelente para la búsqueda de trofozoítos y protozoos. - Es eficaz en la búsqueda e identificación de quistes, huevos y larvas. - Sin embargo, la ...
Evangelina Olivas
5
Fuego vivo, viento fresco: Lo que sucede cuando el Espíritu ...
This book reveals how God moves in ways that change our lives when we set our priorities aside, believe His Word, and hear His voice. 'You will want to bow before God when you read this book.
Jim Cymbala, 2009
6
Análisis de la competitividad de la cadena agroalimentaria ...
CONSUMO PRCÁPITA DE BRÓCOLI EN LIBRAS 1991-1997 1,0 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 AÑOS DBROCOLI CONGELADO I BROCOLI FRESCO Fuente: USDA/Economic Research Services, CORPEI Elaboración: La Autora ...
Oleas López, M.R.
7
Aceite Fresco en el Desierto
Juan de la Garza sentía un impetuoso deseo de buscar más de Dios.
Juan de la Garza, 2008
8
Cuadros al fresco: cuentos de todos los colores, menos verdes
cuentos de todos los colores, menos verdes Cecilio Navarro. BIBLIOTECA ILUSTRADA DE OBRAS FESTIVAS. CUADROS AL FRESCO. CUENTOS DE TODOS COLORES, MENOS VERDES, i POR CECILIO NAVARRO. MADRID. Imprenta de ...
Cecilio Navarro, 1866
9
Trayectoria Y Demandas Tecnologicas de Las Cadenas ...
Trayectoria. y. demandas. tecnológicas. de. las. cadenas. agroindnstriales. en. el. MERCOSUR. ampliado-. hortalizas: tomate. fresco. y. procesado. 61 63 65 67 69 71 73 75 77 79. I. Introducción El presente estudio tiene como objetivo ...
Graciela E. Gutman
10
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
La cuajada o requesón blanco y fresco, sustancia del queso de la leche desnatada, es una masa blanca y grumosa que, amasada con la moleta, previa adición de una quinta parte de cal apagada, se hace fluida, puede ser emulsionada ...
Max Doerner, Thomas Hoppe, 2001

«FRESCO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fresco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Se acabó el sueño olímpico de Las Panteras
Lucía Fresco, la mejor de argentina ante Japón, remata; Las Panteras ... en el bloqueo y la levantada de Lucía Fresco, que conectó cinco remates limpios. En el ... «Clarín.com, Ağu 16»
2
Autoridades reactivan mina de rocas fosfáticas Monte Fresco en ...
(Caracas, 14 de agosto. Noticias24).-Este domingo fue reactivada la mina de rocas fosfáticas de Monte Fresco, en el municipio Ayacucho del estado Táchira, ... «Noticias24, Ağu 16»
3
RÍO 2016 VOLEIBOL (F) ARGENTINA-CAMERÚN Lucía Fresco: "Ha ...
La jugadora de la selección de voleibol de Argentina Lucía Fresco se mostró hoy exultante tras anotar el servicio "olímpico" que supuso no sólo la primera ... «EFE, Ağu 16»
4
Jueves frío a fresco, anuncia Meteorología
Jueves frío a fresco, anuncia Meteorología. La Dirección de Meteorología anuncia una jornada fría a fresca con una máxima de 26 grados y una mínima de 9 en ... «ÚltimaHora.com, Ağu 16»
5
Fresco inicio de semana
El clima de éste día lunes se presenta fresco, con cielo nublado a parcialmente nublado y vientos del sur. La mínima es de 13 y la máxima llegará a los 23 ... «La Nación.com.py, Ağu 16»
6
Ibersol adquiere el grupo de Pans & Company, Ribs y FresCo
El grupo Eat Out, dueño de las marcas Pans & Company, Ribs, FresCo y Santamaría, ha sido adquirido por la entidad portugesa Ibersol, tal como ha ... «ABC.es, Tem 16»
7
Meteorología pronostica un martes frío a fresco
La Dirección de Meteorología pronosticó un martes frío a fresco, con cielo parcialmente nublado y vientos del sureste. 0. El frío sigue esta semana. Foto: Archivo ... «ÚltimaHora.com, Tem 16»
8
Frío a fresco para el inicio de semana
Frío a fresco para el inicio de semana. Desde la Dirección de Meteorología anunciaron que para la jornada de este domingo tendríamos escasa presencia de ... «ÚltimaHora.com, Tem 16»
9
China aprobó el ingreso de uva en fresco de San Juan y se amplía ...
China aprobó el ingreso de uva en fresco de San Juan y se amplía el mercado internacional. Se aprobó el Protocolo que permitirá que el gigante asiático ... «Diario La Provincia SJ, Tem 16»
10
'Fresco Fiasco': el documental que explica la historia de la "chapuza ...
Con este ejemplo la actriz y presentadora Assumpta Serna y el actor y productor Scott Cleverdon presentan el documental Fresco Fiasco, sobre la restauración ... «El Huffington Post, Tem 16»

FRESCO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Fresco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/fresco>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR