İndir uygulaması
educalingo
descarado

İspanyolca sözlükte "descarado" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DESCARADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra descarado procede de descararse.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE DESCARADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · ca · ra · do


DESCARADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESCARADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

arsız

Sullen, Şili'nin Pontifical Katolik Üniversitesi Televizyon Kurumu tarafından üretilen bir Şili telenovela'ydı. Senaryosu Néstor Castagno ve Daniella Castagno tarafından orijinal. Arasında bir adada yer alan roman, Valparaiso'nun V Bölgesi olan Papudo'da çekildi. Yazar ve senaryo başkanı Daniella Castagno, Marcelo Castañón, Claudia Villarroel ve Sergio Diaz'ın işbirliğiyle senaryo yazdı. Telenovela, bilimkurgu kavramına dayanan Şili ilinin ilkiydi. Mükemmel değerlendirmeleri vardı ve argümanının özgünlüğüne övgüde bulundu. İki kardeş nefret ve küstahça hareket ederek savaş ilan etti. Hikayenin ağırlığı Franco Miretti ve Renato'ya dayanıyor. Teleseries savaşında, rakibinin 'Cómplices TVN ve Evli, çocuk Mega'sı çoktan aştı. İlk aylarda başarılı olamadı, ancak hikaye ilerledikçe savaş daha da yakınlaştı. Stalking, tarihinin ortasında 16 sayı atmıştı.

İspanyolca sözlükte descarado sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte, arsızlık, alçakgönüllülük ya da insani saygıdan utanmadığı ya da utanmadan hareket ettiği anlamına gelir.

DESCARADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aclarado · almibarado · arado · azucarado · carado · comparado · declarado · desamparado · disparado · encarado · enmascarado · envarado · malparado · nacarado · parado · preparado · reparado · separado · tarado · varado

DESCARADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

descarada · descaradamente · descaramiento · descarapelado · descarapelar · descarar · descararse · descarbonatar · descarburación · descarburar · descarcañalar · descarga · descargada · descargadas · descargadero · descargador · descargadora · descargadura · descargamiento · descargar

DESCARADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acasarado · acollarado · acucharado · ajuglarado · alunarado · anacarado · celebrado · cerrado · comprado · considerado · desparado · dorado · encontrado · grado · incomparado · integrado · malcarado · malencarado · pintiparado · registrado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde descarado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESCARADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «descarado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESCARADO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «descarado» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«descarado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESCARADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile descarado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen descarado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «descarado» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

厚脸皮
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

descarado
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

sassy
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मुखर
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

صفيق
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

нахальный
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

atrevido
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বেহায়া
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

insolent
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

nakal
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

frech
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

生意気な
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

건방진
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

senggur
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

xấc xược
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஆணவ
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

धाडसी
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

arsız
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sfacciato
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

bezczelny
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

нахабний
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

obraznic
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αναιδής
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

cheeky
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

uppnosig
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

frekk
5 milyon kişi konuşur

descarado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESCARADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

descarado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «descarado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

descarado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESCARADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

descarado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. descarado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
No seas descarado
Charlie recorre la sabana burlándose de todos los animales que encuentra. ¡Pero mira qué pasa cuando se ve su propio trasero! Otro libro de monos del creador de ¿Quién ha sido? A partir de 5 años
Ben Redlich, 2008
2
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
Lo que participa de la calidad del bronce ; descarado, desvergonzado ; V. Brozan* Brat, /. Rapaz; prole. Bravádo, .f. Bravata, baladronada* Bráve, a. Bravo, valiente : garboso, ayroso; magnifico, suntuoso. To Bráve, v. a. Desafíar, provocar á ...
Mariano Cubi y Soler, 1823
3
Fantasías ardientes
Demuestra que lo eres, busca a un hombre descarado e invítalo a bailar. —Eso no es justo —se quejó Maddie—.Yo tenía que bailar con alguien y besarlo. Ella sólo tiene que bailar. —Pero con un hombre descarado —señaló Brenda—, ...
Kimberly Raye, 2009
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Descaro, desvergüenza. Yellow brass, Laton. Brássfounder, s. Fundidor de bronce. Brássica, s. (Bot.) Berza. Brássiness, s. Bronceadura, apartencia debronel!. Bráss-ore, s. Calamina. Brass-paved, a. Bronceado. Brass-vísaged, a. Descarado.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
5
Diccionario de pronunciación de la lengua española e inglesa
Descarado, descocado, desvergonzado. BRASSY [brq/s-i] a. 1. Lo que participa de la calidad del bronce. 2. Descarado, desvergonzado. 3. V. Buazen. BRAT [ brat] s. 1. Eapaz, el muchacho pequeño de edad ; chulo, chiquillo ; angelito. 2.
‎1858
6
Memorias de dos hijos: La historia tras bastidores de un ...
El. comportamiento. descarado. del. hijo. prodigo. Juntandolo todo el hijo menor, se fue lejos a una provincia apartada; y alli desperdicio sus bienes viviendo perdidamente. —Lucas 15.13 Había dos fases distintas en la rebelión del pródigo, ...
John MacArthur, 2008
7
Ya basta: El Nacional da la cara por Venezuela
das, tráfico de influencias, sobreprecios en las compras, robo descarado de las cotizaciones, atraso en las pensiones, incumplimiento de los compromisos con los afiliados, etc. En fin, una verdadera estafa: se ha ofrecido un servicio que los  ...
‎2002
8
Sueños dorados
AMANTE. SOL... DESCARADO. MAR. No. me dejé llevar por cantos de sirenas como Ulises, pero me dejé amar y sobar por dos elementos insaciables que me sorteaban a su gusto y a su placer. Discutiendo sobre a cuál de los dos le tocaba  ...
Alejandra Fox, 2009
9
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
Moledor de tinta. BH.ÍVIJI.-O, s. Grito, clamor. To !f :,Á/,i . va. 1. Soldar con latón á azófar. 2 Hacer desvergonzado ó descarado. lii. A/i -., a. 1. Hecho de brocee. 2. Descarado desvergonzado. To l!i:.v/ 1: -, vn. Hacerse descarado. Bi:Á /> \t \n , .,•.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
10
Using Spanish Synonyms
atrevido 2 daring (person) shameless (person), brazen, daring (see the note below) un chiste atrevido; una pel ́ıcula atrevida; llevaba un escote atrevido; un atrevido subir ́ıa a esa monta ̃na sin dudar descarado 2 shameless (person), brazen, ...
R. E. Batchelor, 2006

«DESCARADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve descarado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Turquía: Las órdenes de detención contra 42 periodistas, un ataque ...
Turquía: Las órdenes de detención contra 42 periodistas, un ataque descarado contra la libertad de prensa. 25 julio 2016, 15:50 UTC. En respuesta a la noticia ... «Amnistía Internacional, Tem 16»
2
Juanes repudia fotomontaje en el que apoya el "no" a la paz
Esta imagen es un montaje descarado. pic.twitter.com/BYUooR1vhS. — JUANES (@juanes) 26 de julio de 2016. Juanes, quien ha ganado dos Grammy y 19 ... «ElEspectador.com, Tem 16»
3
“Montaje descarado”, dice Juanes por campaña del NO al plebiscito ...
En la imagen que circula vía internet, se ve aparentemente a Juanes vistiendo la camiseta, a lo que el artista dijo que es “un montaje descarado”. Y agregó en ... «Radio Santa Fe, Tem 16»
4
Franklin Nieves es un “descarado”, la crítica de Patricia Poleo
(Caracas, Venezuela. Redacción Sumarium).- La periodista Patricia Poleo tildó de “descarado” a Franklin Nieves, uno de los fiscales encargados del juicio al ... «Sumarium, Tem 16»
5
Compruebe el descarado plagio de la esposa de Trump a Michelle ...
No lo ha hecho por sus avanzadas e inspiradoras ideas, sino por el descarado e insólito plagio a una intervención de Michelle Obama en 2008, informa 'The ... «RT en Español - Noticias internacionales, Tem 16»
6
¡En menos que canta un gallo! Graban un descarado robo a plena ...
¡En menos que canta un gallo! Graban un descarado robo a plena luz del día en un cruce peatonal. Publicado: 7 jul 2016 21:47 GMT. Un video grabado con la ... «RT en Español - Noticias internacionales, Tem 16»
7
Expresidente Tuto Quiroga llama a gobierno de Chile 'ladrón y ...
El expresidente y líder del Partido Demócrata Cristiano (PDC), Jorge Tuto Quiroga Ramírez, llamó al gobierno de Chile, ladrón, descarado y hasta ... «eju.tv, Haz 16»
8
"Era demasiado descarado al vender la cocaína"
"Era demasiado descarado al vender la cocaína". Con estas palabras, un residente en el barrio palmesano de La Soledat aludió ayer a la falta de precaución ... «Diario de Mallorca, May 16»
9
Babasónicos festejan sus 25 años de pop rock descarado
El 19 de julio, Babasónicos vuelve a Montevideo, esta vez para celebrar sus 25 años en un escenario atípico para la banda: el Auditorio Adela Reta. Tras pasar ... «El Observador, May 16»
10
¿Por qué el "Tuca" es tan manso con el descarado Nahuel?
Me cuesta trabajo siquiera pensar que a un equipo dirigido por Ricardo Ferretti le haga falta orden y disciplina táctica. Pero eso es precisamente lo que los ... «Milenio.com, May 16»

DESCARADO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Descarado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/descarado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR