İndir uygulaması
educalingo
frustratorio

İspanyolca sözlükte "frustratorio" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRUSTRATORIO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra frustratorio procede del latín frustratorĭus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE FRUSTRATORIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

frus · tra · to · rio


FRUSTRATORIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FRUSTRATORIO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte frustratorio sözcüğünün tanımı

Sözlükteki hayal kırıklığı tanımı sinir bozucu.


FRUSTRATORIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consistorio · consultorio · directorio · dormitorio · escritorio · giratorio · laboratorio · locutorio · obligatorio · observatorio · recopilatorio · recordatorio · repertorio · repositorio · territorio · transitorio

FRUSTRATORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

fruslera · fruslería · fruslero · frustración · frustrado · frustránea · frustráneo · frustrante · frustrar · frustratoria · frustre · fruta · frutabomba · frutado · frutaje · frutal · frutar · frutear · frutecer · frutera

FRUSTRATORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acusatorio · circulatorio · clasificatorio · contradictorio · conversatorio · envoltorio · interrogatorio · migratorio · notorio · oratorio · preparatorio · probatorio · respiratorio · rotatorio · sanatorio · satisfactorio · sumatorio · tanatorio · velatorio · violatorio

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde frustratorio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«frustratorio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FRUSTRATORIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile frustratorio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen frustratorio sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «frustratorio» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

frustratorio
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

frustratorio
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Frustrating
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

frustratorio
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

frustratorio
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

frustratorio
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

frustratorio
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

frustratorio
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

frustratorio
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

frustratorio
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

frustratorio
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

frustratorio
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

frustratorio
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

frustratorio
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

frustratorio
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

frustratorio
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

frustratorio
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

frustratorio
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

frustratorio
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

frustratorio
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

frustratorio
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

frustratorio
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

frustratorio
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

frustratorio
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

frustratorio
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

frustratorio
5 milyon kişi konuşur

frustratorio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRUSTRATORIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

frustratorio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «frustratorio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

frustratorio sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRUSTRATORIO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

frustratorio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. frustratorio ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hablar bien no cuesta nada y escribir bien
FRUSTRATORIO o FRUSTÁNEO o FRUSTRANTE ¡Ay, ay, ay! En los tres casos se emplea el adjetivo para indicar que alguna cosa, persona o acción ha provocado frustración. Pues bien, las palabras frustratorio y frustráneo son correctas y ...
Leonor Tejada, 2003
2
Summa de casos de consciencia: con aduertencias muy ...
Y el fundamento de N auarro es,porque si assi no se explicaflc,no de notaria este motu proprio de Paulo quarto algún my sterio , repitiendo se tantas vezes en el estas palabras, ex Iudeis vel Sarracenis,y seria motu pro prio frustratorio , pues ...
Manoel Rodrigues, 1596
3
Folclor indígena de Colombia
Aquel malo-diminutivo a-mí-objeto abandonando -dejando yendo está," diciendo se- fue -frustratorio venado por-fin ;ap| 113. | Qué -cosa! Su donde-hizo-camino- rompiendo-palitos-y-ramitas dos lomas cuando-completó-frustratorio venado ...
4
El placer sexual ordenado por Dios
En cada caso, la cualidad de las vidas que están involucradas mejora incuestionablemente. Ocasionalmente, luego de una repentina y dramática enfermedad viene un período de total ausencia del deseo sexual. Esto puede ser frustratorio ...
Gaye de Wheat, 1992
5
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Frustatoire. adj. (for.) Frustratorio,frustráneo. Fruste. adj. Llaman asi los antlquarios á una moneda , ó lápida , cuyo tipo y caracteres estau borrados. - Frustré, ée. p.p. y adj. Frustrado. Frustrer. v. a. Frustrar : defraudar , privar á alguno de lo que ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
FRUSTRATORIO , RIA. V. FRUSTRANEO. FRÚTA. s. £ El fruto comestible que dan los árboles y plantas. Frutage , the eatablc fruit born by trees and plañís. FRUTA DEL TIEMPO. Tkt fruits of the feafon. FKUTA DEL TIEMPO. (Mit.~) Res friados ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Historia de las Indias
No tuvieron otro remedio sino matar y comer siete caballos que llevaban, para poder tornarse al Darién, donde llegaron con harto desmayo y tristeza y no menos que mucho corridos de su tan vano y frustratorio camino. Luego, desde a pocos ...
Bartolomé de las Casas, André Saint-Lu, 1986
8
Indagacián filosófica sobre el origen de nuestras ideas ...
... habiendo el verbo activo frustrar, el rec. fustrarse , y los adjetivos frustraneo y frustratorio : así como de formar sale formacion , y «tros semejantes de iguales termi~ naciones. .'....-. . E ♢f(34)4* ánimo llamada pesar. Pero creo que ninguno de ...
Edmund Burbe, 1807
9
Consultas morales y exposicion de las proposiciones ...
D2 ninguno sc présume haga acto frustratorio.pag; $7t.ttum. f. Si quando para algun acto no sc clige la industria ds lâ pcrlona , íacisfarà lá tal perfuna Cuínplicnda pot orro la carga que se le irnponc? pag. 376.1111m. 1 /. La sentencia que ...
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1693
10
Alegacion juridica por don Joseph de Verthamon ... en el ...
Valenç. cons^. num.pj. porque nadie se presume querer hazer vn acto vano , y frustratorio , leg. Hec jlipulatio , §. Divus ,ff. vt legat. nom cave at. cap. z de probat. Menoch.// b 6. deprafumpt. prdfumpt.q.num.i.Grathn.resp.ìç. num.zi.vol.i.
Joseph Verthamont ((S.I.)), Tomás Coll, Agustín Martínez y Perea, 1716

«FRUSTRATORIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve frustratorio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Finjus defiende la nueva Ley de Policía
Reinaldo Pared Pérez dijo sería frustratorio convocar CNM · Roberto Rosario, presidente de la Junta Central Electoral. Rosario llama a respetar autonomía del ... «El Caribe, Tem 16»
2
Sindicalistas ven frustración y cero avance para trabajadores
“Puedo señalar que para los trabajadores sigue siendo frustratorio, en términos de lo que son sus conquistas, la negativa a satisfacer estas demandas”, dijo el ... «Hoy Digital, Nis 16»
3
Gobierno consulta cambio de horario laboral con entidades
Reinaldo Pared Pérez. Reinaldo Pared Pérez dijo sería frustratorio convocar CNM · Agripino Núñez Collado. Piden incluir la JCE y sociedad civil en debate ley ... «El Caribe, Nis 16»
4
La jueza Awilda: una triste historia
... norma y habrá vuelto a la vieja usanza de considerar a estos pueblos como “ciudadanos de segunda” que lo aguantan “todo”. Es frustratorio y lamentable… «Listín Diario, Kas 15»
5
Del fracaso de Danilo, al estado fallido
A ese frustratorio inventario, se agregan señales muy ominosas: el miércoles 21 y ayer de nuevo, el Poder Ejecutivo atropelló abiertamente el estado de ... «Diario Horizonte, Kas 15»
6
FELABEL exige solución a problemas que impiden inscripción de ...
"La selección de asignaturas en la UASD resulta tormentoso y frustratorio para el estudiantado; desde la automatización del proceso, la página Web colapsa en ... «El Nuevo Diario, Tem 15»
7
Rebelión popular y matanza de abril, 1984
La reacción de los partidos opositores al discurso presidencial se hizo patético con las calificaciones de "falaz", "decepcionante", "frustratorio", "indignante" y ... «El Nuevo Diario, Nis 14»
8
Miguel Vargas rompe diálogo con Hipólito Mejía
Este nuevo encuentro resultó frustratorio para los fines aludidos, donde la presencia del ex presidente Mejía que propició la nueva reunión, fue dominada por ... «El Jaya, Haz 13»

FRUSTRATORIO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Frustratorio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/frustratorio>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR