İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "deslealtad" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DESLEALTAD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · le · al · tad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESLEALTAD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESLEALTAD SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «deslealtad» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte deslealtad sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sadakatsizliğin tanımı, sadakat eksikliğidir. En el diccionario castellano deslealtad significa falta de lealtad.

İspanyolca sözlükte «deslealtad» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DESLEALTAD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


amistad
a·mis·tad
desamistad
de·sa·mis·tad
dificultad
di·fi·cul·tad
egestad
e·ges·tad
enemistad
e·ne·mis·tad
facultad
fa·cul·tad
honestad
ho·nes·tad
lealtad
le·al·tad
libertad
li·ber·tad
majestad
ma·jes·tad
meatad
me·a·tad
meitad
mei·tad
metad
me·tad
mitad
mi·tad
noluntad
no·lun·tad
potestad
po·tes·tad
pubertad
pu·ber·tad
tempestad
tem·pes·tad
voluntad
vo·lun·tad

DESLEALTAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

deslave
deslayo
deslazamiento
deslazar
desleal
deslealmente
deslechugador
deslechugadora
deslechugar
deslechuguillar
deslegalizar
deslegitimar
desleidura
desleimiento
desleír
deslendrar
deslenguada
deslenguado
deslenguamiento
deslenguar

DESLEALTAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

actividad
actualidad
ad
calidad
cantidad
capacidad
ciudad
comunidad
contabilidad
disponibilidad
edad
entidad
localidad
navidad
necesidad
oportunidad
posibilidad
privacidad
publicidad
seguridad

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde deslealtad sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESLEALTAD» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «deslealtad» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
deslealtad sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESLEALTAD» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «deslealtad» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde deslealtad sözcüğünün zıt anlamlıları

«deslealtad» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESLEALTAD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile deslealtad sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen deslealtad sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «deslealtad» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

不忠实
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

deslealtad
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

disloyalty
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

द्रोह
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

خيانة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

нелояльность
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

deslealdade
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বিশ্বাসঘাতকতা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

déloyauté
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tidak setia
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Treulosigkeit
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

不忠
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

불충실
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

setia kalihan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

xảo quyệt
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பணிவின்மை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

बेइमानी
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

vefasızlık
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

slealtà
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

nielojalność
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

нелояльність
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

lipsă de loialitate
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

απιστία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

dislojaliteit
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

illojalitet
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

illojalitet
5 milyon kişi konuşur

deslealtad sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESLEALTAD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «deslealtad» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
deslealtad sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «deslealtad» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DESLEALTAD» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «deslealtad» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «deslealtad» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

deslealtad sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESLEALTAD» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

deslealtad sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. deslealtad ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La declinación de la monarquía hispánica en el siglo XVII: ...
Deslealtad. prevenida,. deslealtad. contrariada. La. obediencia. de. Flandes. en. la. década. de. 1640*. Alicia Esteban Estríngana Universidad de Alcalá Durante la década de 1 640, los reinos y territorios de la Monarquía Católica vivieron ...
Francisco José Aranda Pérez, 2004
2
Temas de propiedad industrial
En relación con la acción declarativa de deslealtad que contempla el art. 18.1, en esta norma se establece que contra el acto de competencia desleal podrá interponerse «la acción declarativa de deslealtad del acto si la perturbación creada ...
María Luisa Llobregat Hurtado, 2007
3
La responsabilidad penal por las operaciones económicas de ...
La deslealtad y el perjuicio no se pueden corresponder de forma general, ya que , de lo contrario, el elemento subjetivo del tipo estaría de más. I. La causa de la deslealtad Hasta ahora la deslealtad la hemos examinado desde los deberes ...
Emilio Eiranova Encinas, 2002
4
La Biblia Cronológica 1960
Es un canto sobre deslealtad en la que la propia lealtad de Dios aparece como un fuerte contraste. La canción contiene un recital de castigos prometidos y un recordatorio de la misericordia que le espera al arrepentimiento oportuno de Israel ...
Frank L. Smith, 2008
5
DELITO EN LA EMPRESA. Estrategías de prevención de la ...
Siguiendo con las reflexiones de Stuart P. GREEN al respecto, visto que el injusto de deslealtad es de naturaleza predominantemente privada e interpersonal, es en cierto modo sorprendente que tal concepto deba desempeñar un papel tan ...
Agustina Sanllehi, J.r.
6
El País: la cultura como negocio
Pero la fuerza arrolladora del consenso proviene de la potencia aglutinadora de la deslealtad cuando, en tiempos de reparto y de aseguramiento, deja de ser debilidad de carácter y adquiere la condición de principio organizativo de un ...
Manuel García-Viñó, 2006
7
Marcas y distribución comercial
12 LCD hunde sus raíces en la deslealtad que implica que un operador en el tráfico emplee en su propio beneficio o ajeno el buen nombre, la fama o reputación industrial, comercial o profesional adquirida por otro en el mercado. Y es que ...
Eduardo Galán Corona, Fernando Carbajo Cascón, 2012
8
Ensayo histórico de la defensa de Buenos Aires: contra la ...
La nota del Gobierno formulaba aquellos cargos y otros distintos diciendo, "que con deslealtad "habia invadido la Provincia con fuerza armada "durante la negociacion de paz haciendo venir "fuerzas de la Provincia de Santa-Fé. "Que con ...
José Luis Bustamante, 1854
9
La educación plurilingüe en España y América
Dentro de la deslealtad lingüística se da también la curiosa actitud denominada por Salvador (1987) deslealtad del monolingüe, en concreto: [...] la deslealtad del monolingüe castellano que, en determinadas regiones, se siente inclinado a  ...
Hernán Urrutia Cárdenas, Teresa Fernández Ulloa, 2005
10
Estatuto de los trabajadores : comentado con jurisprudencia ...
hace referencia al deber del trabajador de guardar fidelidad a la empresa a la que presta sus servicios, a su obligación de no quebrantar la fe, la confianza en él depositada, la jurisprudencia ha configurado la deslealtad como una infidelidad ...
Jesús . . . [et al. ] Gullón Rodríguez, 2010

«DESLEALTAD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve deslealtad teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Romero acusa a la oposición de deslealtad por impugnar el pleno
El alcalde de Los Barrios, Jorge Romero, arremetió contra la decisión anunciada por PSOE, PIBA y Los Barrios Sí Se Puede, de impugnar la sesión plenaria en ... «EuropaSur, Tem 16»
2
Tacticismo o deslealtad
El portavoz de CDC en el Congreso de los Diputados, Francesc Homs. Sergio Barrenechea (EFE). Los nacionalistas de Convergència (ahora Partit Demòcrata ... «EL PAÍS, Tem 16»
3
Consejo Regulador de Rioja acusa a ABRA de actuar con ...
"Se considera una deslealtad por parte de una Asociación que forma parte de los órganos de decisión del Consejo Regulador y participa en todos sus foros de ... «20minutos.es, Tem 16»
4
Hernández Bento acusa de ´deslealtad´ a Barreto por hacer política ...
El delegado del Gobierno, Enrique Hernández Bento (PP), ha acusado este miércoles 20 de julio a la consejera de Seguridad de Canarias, Nieves Lady ... «La Opinión de Tenerife, Tem 16»
5
Traición, deslealtad y falta de códigos: en Rosario Central atacan a ...
0. En las últimas horas, creció la tensión entre River Plate y Rosario Central , a partir de una situación generada por el cada vez más cercano desembarco del ... «canchallena.com, Haz 16»
6
Puigdemont acusa a la CUP de 'deslealtad': 'Confiaba en ustedes'
Yo quiero hacer la independencia", ha dicho tras acusar a la CUP de "deslealtad". El presidente catalán ha indicado que de la cuestión de confianza se ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Haz 16»
7
Demandantes de AGATM querellados por deslealtad y prevaricación
Admitida a trámite ayer, 10 de mayo, la querella criminal interpuesta por la Asociación Gremial de Madrid, AGATM, por presunta deslealtad dirigida contra ... «La Gaceta del Taxi, May 16»
8
Cuatro policías estatales detenidos por presunta deslealtad y ...
En una acción conjunta y coordinada, personal de la Procuraduría General de Justicia (PGJE) y de la Secretaría de Seguridad Pública del Estado (SSPE), ... «La Jornada San Luis, Nis 16»
9
Lara Álvarez y Fernando Alonso: ruptura entre sospechas de ...
... un año y cuatro meses juntos, Fernando Alonso y Lara Álvarez ya caminan por separado, tras una ruptura envuelta entre sospechas de traición y deslealtad. «ABC.es, Mar 16»
10
Senador Zaldívar niega deslealtad de la DC ante proyectos del ...
Senador Zaldívar niega deslealtad de la DC ante proyectos del Ejecutivo. "La DC nunca ha votado ninguna indicación del Ejecutivo en contra, la única que ... «LaTercera, Mar 16»

DESLEALTAD İÇİN RESİMLER

deslealtad

REFERANS
« EDUCALINGO. Deslealtad [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/deslealtad>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z