İndir uygulaması
educalingo
gravamen

İspanyolca sözlükte "gravamen" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

GRAVAMEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra gravamen procede del latín gravāmen.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE GRAVAMEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gra · va · men


GRAVAMEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GRAVAMEN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ipotek

İpotek, vergilendirilmesine rağmen kendi sahibinin mülkiyetinde kalması ve mülk sahibinin durumunda bir mülk üzerinde bir yükümlülüğün yerine getirilmesini teminen oluşturduğu gerçek bir değer garantisi ve gerçekleştirmesidir. garanti edilen borç, üzerinde anlaşmaya varılan süreler içinde, o anki sahibi ne olursa olsun, ipotek altındaki varlığın ipotekle zorunlu olarak satılmasını teşvik etmek için, krediyi ödemek için ipotekli malların gerçekleştirilmesi için teşvik edilen zorunlu satış. 2007 yılının ikinci yarısında başlayan küresel finansal kriz, daha az bir oranda olsa da büyük bir gayrimenkul krizine yol açtı ve her şeyden önce bazı ülkelerin vatandaşlarının bankacılık kurumlarındaki güvensizliklerine yol açtı. İspanya'da gayrimenkul krizi, günde 500'ü aşarak 185.000'den fazla tahliyeye neden oldu.

İspanyolca sözlükte gravamen sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte yasaklamanın tanımı carga'dır. Sözlükde bulunan bir diğer anlam, bir mülke veya bir akışa dayatılan bir suçlamadır.

GRAVAMEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

barrilamen · botamen · caderamen · cerdamen · certamen · ciclamen · dictamen · duramen · examen · flamen · foramen · libamen · ligamen · linamen · maderamen · pelamen · pujamen · tetamen · vejamen · velamen

GRAVAMEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

grava · gravar · gravativa · gravativo · grave · gravear · gravedad · gravedosa · gravedoso · gravedumbre · gravemente · gravera · gravetiense · graveza · grávida · gravidez · gravídico · grávido · gravilla · gravimetría

GRAVAMEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abdomen · acumen · albumen · bitumen · cardumen · carmen · crimen · culmen · discrimen · dolmen · espécimen · germen · himen · lumen · monovolumen · numen · régimen · resumen · semen · volumen

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde gravamen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gravamen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GRAVAMEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile gravamen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen gravamen sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «gravamen» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

累赘
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

gravamen
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

assessment
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

भार
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

عبء
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

обременение
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

estorvo
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

দায়
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

gêne
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

bebanan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Belastung
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

邪魔
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

방해물
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

encumbrance
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

làm luống cuống
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வில்லங்கம்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

ओझे
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yük
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ingombro
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

obciążenie
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

обтяження
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

obstacol
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

επιβάρυνση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

beswaring
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

encumbrance
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

heftelse
5 milyon kişi konuşur

gravamen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRAVAMEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

gravamen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gravamen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

gravamen sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRAVAMEN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

gravamen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gravamen ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
DERECHO FINANCIERO Y TRIBUTARIO. PARTE GENERAL. LECCIONES DE ...
tipos de gravamen inferiores. dadas sus características, es fácil imaginar que en la actualidad no se prevén en nuestro ordenamiento, aunque estuvieron vigentes en algún caso en la legislación aduanera de los años cuarenta y cincuenta del ...
Alejandro Menendez Moreno, 2009
2
Las claves de la reforma del impuesto sobre sociedades
TIPO DE GRAVAMEN De los tres elementos clave de la reforma que hemos comentado en la introducción, el primero es la reducción del tipo impositivo, siguiendo las tendencias existentes en otros países, especialmente de la Unión  ...
Begoña García-Rozado González, Carolina del Campo Azpiazu, María José Garde Garde, 2007
3
Impuesto sobre sociedades
SUMARIO: I.Tipos de gravamen. Cuota íntegra. Deducciones. Bonificaciones de la cuota. A) Tipos de gravamen 1.Tipo general. 2. Tipos específicos. B) Cuota íntegra C) Deducciones de la cuota íntegra. 1. Deducciones para evitar la doble  ...
Pablo Chico de la Cámara, 2005
4
Código penal: concordado con jurisprudencia sistematizada y ...
Ocultación de la existencia de cargas al disponer o posterior gravamen o enajenación después de la primera disposición Esta especial figura de estafa — art. 252.2.o CP— reúne todos los requisitos de la figura ordinaria —art. 248 CP— , pero ...
Luis Rodríguez Ramos, Pedro Colina Oquendo, 2007
5
Convenios fiscales internacionales y fiscalidad de la Unión ...
Y ello a pesar de que todas las partes en el proceso consideraron que, en su conjunto, el gravamen del 5 por 100 constituía una retención en origen. Partiendo de este análisis separado, el TJCE no dudó en afirmar que la parte del gravamen ...
José Manuel Calderón Carrero, 2008
6
Todo IVA 2008
José Manuel Cabrera Fernández, María Cabrera Herrero. MODIFICACIÓN DE LA REPERCUSIÓN (89 LIVA) Supuestos. Determinación incorrecta (errores matemáticos o de tipo de gravamen). Causas del art. 80 de la Ley (las normales de la ...
José Manuel Cabrera Fernández, María Cabrera Herrero, 2008
7
Spanish Version of Florida Real Estate Principles: ...
Un gravamen general es aque ́l que se impone a toda la propiedad del embargado. Entre los ejemplos de grava ́menes generales se hallan: El gravamen de la Renta Federal por impuestos no pagados—Un gravamen establecido por ley ...
Sam Irlander, 2007
8
La doble imposición interna
E) CONFLUENCIA DEL GRAVAMEN ESPECIAL SOBRE BIENES INMUEBLES DE ENTIDADES NO RESIDENTES CON LA IMPOSICIÓN SOBRE SUS RENTAS El Gravamen Especial sobre Bienes Inmuebles de entidades no residentes se ...
Carlos María López Espadafor, 1999
9
Todo Renta 2008. Guía de la declaración 2007
A diferencia de la base liquidable general, la base liquidable del ahorro resulta gravada a un tipo fijo, si bien al igual que ocurre con aquélla, debe distinguirse entre un gravamen estatal y un gravamen autonómico o complementario.
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, 2008
10
Todo Sucesiones 2008
Para llegar a la cuota íntegra del Impuesto es preciso aplicar a la Base Liquidable una tarifa o escala de gravamen, ya que el ISD tiene unos tipos progresivos que se contienen en dicha tarifa (artículo 21 de la Ley del Impuesto). La fijación de ...
Juan Galiano Estevan, 2008

«GRAVAMEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gravamen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
6 millones con la subida del gravamen para actos jurídicos ...
A cambio, el nuevo proyecto de ley recoge una subida en el gravamen para actos jurídicos documentados (es decir, cualquier operación de compra-venta), con ... «El Periódico Extremadura, Ağu 16»
2
El IBI baja hasta un 6% este año al unificarse el gravamen de los ...
Según el valor de la vivienda se aplicaba un tipo de gravamen de 0,517 por ciento y otro gravamen del 0,55 por ciento», mientras que en este año 2016, «el ... «Información, Ağu 16»
3
La rebaja del tipo de gravamen logra que a cerca del 38% por ...
El Pleno del Ayuntamiento de Azuqueca de Henares aprobó en la sesión del pasado 10 de noviembre la reducción del tipo de gravamen del Impuesto sobre ... «eldiadigital.es, Tem 16»
4
Yamila Osorio pidió a PPK modificar ley del Gravamen Especial a la ...
“Hemos solicitado que se modifique la ley especial del gravamen a la minería, porque esta ley reemplazó al óbolo minero y lo que ha hecho es centralizar los ... «LaRepública.pe, Tem 16»
5
Arequipa: Gobernadora regional planteará que el 80% del ...
La autoridad sostiene que el gravamen minero es el causante de que las municipalidades y gobiernos regionales hayan visto reducidos sus ingresos por ... «Diario Perú21, Tem 16»
6
Proponen aumentar impuesto al refresco; buscan subir gravamen a ...
Acompañados por organizaciones de la sociedad civil, los senadores perredistas Armando Ríos Piter y Zoé Robledo anunciaron el impulso de una reforma ... «Excélsior, Tem 16»
7
El Supremo respalda la subida del gravamen del IBI del ...
De acuerdo con dicha normativa, el Tribunal Supremo indica que los ayuntamientos han de fijar tipos de gravamen para los bienes de naturaleza urbana que ... «20minutos.es, Haz 16»
8
NY elimina impuesto a tampones y toallas higiénicas por ser ...
El estado de Nueva York eliminará un impuesto que grava a tampones y otros productos femeninos de higiene íntima por considerar que es un gravamen ... «Economíahoy.mx, May 16»
9
Nuevo “vacío” al momento de tratar gravamen de la soja
Nuevo “vacío” al momento de tratar gravamen de la soja. Como había ocurrido la semana pasada, los senadores abandonaron la sesión cuando se iba a tratar ... «Paraguay.com, Nis 16»
10
Las declaraciones de Bruno Rodríguez sobre el gravamen del dólar ...
El Gobierno impuso el gravamen del 10% sobre los dólares que ingresan a la Isla en 2004. En aquel momento, recordó Rodríguez, lo presentó como una ... «Diario de Cuba, Mar 16»

GRAVAMEN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Gravamen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/gravamen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR