İndir uygulaması
educalingo
guantada

İspanyolca sözlükte "guantada" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

GUANTADA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra guantada procede de guante, con significado de mano.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE GUANTADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

guan · ta · da


GUANTADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GUANTADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte guantada sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte guantada tanımı, açık bir el ile meydana gelen darbe anlamına gelir.


GUANTADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

accidentada · adelantada · apuntada · asentada · aumentada · cantada · contada · dentada · documentada · encantada · experimentada · levantada · mentada · montada · pintada · plantada · presentada · puntada · remontada · sentada

GUANTADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

guangocho · guangolola · guanín · guanina · guaniquí · guaniquique · guano · guanota · guanquí · guanta · guantanamera · guantanamero · guantazo · guante · guantear · guantelete · guantera · guantería · guantero · guantón

GUANTADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

afrontada · aguantada · alentada · argentada · aventada · correntada · desdentada · diamantada · espantada · indocumentada · inocentada · quebrantada · rentada · requintada · reventada · tontada · trasplantada · tunantada · untada · ventada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde guantada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «GUANTADA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «guantada» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«guantada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GUANTADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile guantada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen guantada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «guantada» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

guantada
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

guantada
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Guantada
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

guantada
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

guantada
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

guantada
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

guantada
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

guantada
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

guantada
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

guantada
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

guantada
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

guantada
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

guantada
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

guantada
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

guantada
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

guantada
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

guantada
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

guantada
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

guantada
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

guantada
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

guantada
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

guantada
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

guantada
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

guantada
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

guantada
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

guantada
5 milyon kişi konuşur

guantada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GUANTADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

guantada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «guantada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

guantada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GUANTADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

guantada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. guantada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cancionero musical de Castilla-La Mancha: 298 propuestas ...
Al salir de misa de once don Carlos, el criminal, le dio un beso a Marinel y ella le dio una guantada. 3. A eso de la medianoche llama el sereno a la puerta. Levántate Marinel, que tu madre ya está muerta. 2. La guantada que me has dado me ...
‎2001
2
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
Esta etimología de aguantar nos dá la clave para un sinónimo: guantada y puñetazo. . "' ; ' : El puñetazo dá con el puño. i i: : ' ' i¡ ' La guantada es dar con la mano, que es lo que cubré eVguanle. Una iguantada es un manotazo. ' •• .. '• ' >• >.
Roque Barcia, 1865
3
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
GUANTADA, f. Golpe dado con la parte interior de la mano abierta. Bofetada. GUANTAZO, ni. guantada. || Golpe dado con guante. Guantada. GUANTE, m. Especie de funda que tiene la forma de lina mano, y sirve para revestirla con él. Guaní ...
4
Más collaboraciones n'asturianu na revista Asturias de ...
... arrimaduca al valiente niozu... Y viendo lo que rebullíe en jortigal , entre tos sacaren de allí al de la guantada, y, con la cara y les manes como botiellos, dexáronlu marchase con l'automóvil, rescándose igual que gallina llueca con pioyos.
Academia de la Llingua Asturiana, 2008
5
El sombrero de tres picos
¡eso! El antecesor de Usía no se paraba tampoco en barras. Cierta vez... —¡ Déjate de bachillerías! —repuso el corregidor, sacudiéndole una guantada en la ratera mano—. Mi antecesor era un bestia, cuando te tuvo de alguacil. Pero vamos ...
Pedro Antonio de Alarcón, 2010
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
J Sustancia que se encuentra en algunas costas del mar del Sur, formando capas espesas, y que se emplea para fertilizar las tierras, |¡ p. Amér. Penca ú goj » de la palma. GUANTA, f. geni). MANCEBÍA. GUANTADA, f. Golpe dado con la parle ...
Pedro LABERNIA, 1867
7
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
... GUALDRAPERO , lo mismo que ANDRAJOSO. GUANTADA el golpe que Se da con la mano abierta. Alapa , ae, colaplzus , il@ f5 Lifòá . ` 1@ om ME то UNA GUANTADA. Alapame ...
Francisco Canes, 1787
8
Abismos de papel: los cuentos de Julio Cortázar
Guantada del último párrafo que culmina con la nota final que nos regresa a la dedicatoria: "Este relato se incluyó en el catálogo de una exposición del pintor venezolano Jacobo Borges". Todo ha sido una serie de persecuciones trampeadas ...
Alberto Paredes, 2005
9
Diccionario de la lengua castellana
Planta solanácea forrajera. guantada, f. Golpe dado en la cara con la mano abierta. guantazo m Guantada. guante, m. Abrigo para la mano y de su misma forma. guantelete, m. Manopla. guantería, f. Taller o tienda de guantes. guañíl, m. Chile ...
Rodolfo Oroz, 1999
10
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Guamazo, Am. guantada, manotazo. Guamil, m. Am. planta que brota en las tierras roturadas, sin sembrar. Guamo, árbol de las leguminosas de 8 a l0 m. de altura, su fruto es la guama (comestible, muy dulce), se siembra para dar sombra al ...
Félix Díez Mateo, 1943

«GUANTADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve guantada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cádiz la trimilenaria… menos para la Junta de Andalucía
Otra vez mi amada de piedra, otra guantada, y nada de sin manos, por derecho, un escupitajo en tu sagrada cara fenicia, otra patada en los cojones de tantos ... «DIARIO Bahía de Cádiz, Tem 16»
2
Unidos dieron la nota
... para el resto de mortales patrios son prohibitivos porque nada más llegar, por decir "buenos días" o "buenas noches" te pegan una guantada crematística que ... «La Opinión de Zamora, Tem 16»
3
De política y cosas peores
El juez lo reprendió, severo: “¿Por qué le propinó usted a su suegra una cachetada, mamporro, guantada o molondrón?”. “Señor juez —explicó Capronio—: su ... «El Diario de Yucatán, Haz 16»
4
'Supervivientes': Dulce rompe su silencio y Yurena vuelve a España
Una que Isa Pantoja le estaba dando una guantada sin manos por haber hablado más de la cuenta de Cantora, algo que Dulce no ha visto posible. Y otra que ... «Revista Semana, Haz 16»
5
Jorge Javier Vázquez, a Dulce: "Tú niña no está hoy porque está en ...
Una que Isa Pantoja le estaba dando una guantada sin manos por haber hablado más de la cuenta de Cantora, algo que Dulce no ha visto posible. Y otra que ... «TeleCinco.es, Haz 16»
6
Rivera se hace mayor y amenaza de 'sorpasso' a Rajoy
Había un pacto tácito o explícito con Pedro Sánchez en no repartirse ni una guantada. El objetivo de ambos era demostrar que las elecciones no son una ... «Economía Digital, Haz 16»
7
La incertidumbre desembarca de nuevo en Barbate
En estas circunstancias, si se escapa una guantada se la lleva el sector pesquero". Por eso en cuanto habló Mustafa Jalfi, la federación que preside Maza se ... «Diario de Cádiz, Mar 16»
8
R. Muñoz: "Me cogieron, empezaron a tocarme y uno me pegó un ...
Me hicieron radiografías, no tenía ninguna lesión grave. Eso sí, tengo un esguince cervical de la guantada que me dieron. --¿Quizá no la ayudaron por miedo? «Diario Córdoba, Şub 16»
9
Gotham Temporada 2 Capítulo 4 Recap: Strike Force
Su mayordomo, mientras le espera en la puerta, tiene un encontronazo con Selina, a la que le propina una sonora guantada en la cara. Y que le sirva de aviso ... «Cines.com, Eki 15»
10
Entrevista a Kutxi Romero. Un elefante entra en una tienda de ...
Así que sólo me quedaba inventarme un lenguaje nuevo o prescindir de todo lo que no fuera una buena guantada. Y he descubierto que una guantada es ... «Manerasdevivir.com, Eyl 15»

GUANTADA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Guantada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/guantada>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR