İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "guantelete" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

GUANTELETE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra guantelete procede del francés gantelet.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE GUANTELETE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

guan · te · le · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUANTELETE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GUANTELETE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «guantelete» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
guantelete

iş eldiveni

Guantelete

Elbiseleri veya eldivenleri, ortaçağ şövalyeleri tarafından kullanılan zırhın bir parçasıydı. Zamanın kanlı savaşlarında parmaklarını, ellerini, el bileklerini ve önkolunu korumak için kullandıkları metal eldivenlerdi. Kılıç, Perslerin giydiği eli korumak için bir zırh parçasıydı, yalnızca güçlü cildi vardı. Onbirinci ve on ikinci asırlar boyunca, hauberto'nun kılıcının ucundan oluşan basit bir örgü çuvaldan oluşuyordu ve Fransa'da eli çıkartmak için yumrukta bir delik açtılar. Daha sonra deri eldivenler arkaya birer demir ütüyle, diğer yandan da kol üzerinde düğme yapılmıştı. On dördüncü yüzyılda parmaklar ayrılır, XV eldiveni, elin bölümlerine yerleştirilmiş çelik parçalarından oluşur ve altıncı ortasına doğru, pistolete ateş edebilmek için parmaklarını ayırırlar. Los guanteletes o manoplas eran parte de la armadura usada por los caballeros de la época medieval. Eran guantes de metal que usaban para protegerse los dedos, las manos, la zona de la muñeca y parte del antebrazo en las cruentas batallas de la época. El guantelete era una pieza de la armadura, para resguardo de la mano, usada por los persas, aunque solo de piel fuerte. Durante los siglos XI y XII, se componía de un sencillo saco de malla formado por el extremo de la manga del hauberto y en Francia se llevaron con una abertura en el puño para sacar la mano. Después se hicieron guantes de piel con una redondela de hierro sobre el dorso y también otros de malla que se abotonaban sobre la manga. En el siglo XIV, se separan los dedos, el mitón del XV se compone de trozos de acero, acomodados a las divisiones de la mano y hacia la mitad del XVI volvieron a separarse los dedos para poder disparar el pistolete.

İspanyolca sözlükte guantelete sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki davanın tanımı, elin tutulduğu zırhın bir parçasıdır. En el diccionario castellano guantelete significa pieza de la armadura con que se guarnecía la mano.
İspanyolca sözlükte «guantelete» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GUANTELETE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


billete
bi·lle·te
bocelete
bo·ce·le·te
brazalete
bra·za·le·te
caballete
ca·ba·lle·te
camelete
ca·me·le·te
capelete
ca·pe·le·te
corselete
cor·se·le·te
coselete
co·se·le·te
doblete
do·ble·te
doselete
do·se·le·te
filete
fi·le·te
flete
fle·te
mantelete
man·te·le·te
miguelete
mi·gue·le·te
miquelete
mi·que·le·te
pelete
pe·le·te
soplete
so·ple·te
tercelete
ter·ce·le·te
tonelete
to·ne·le·te
velete
ve·le·te

GUANTELETE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

guangocho
guangolola
guanín
guanina
guaniquí
guaniquique
guano
guanota
guanquí
guanta
guantada
guantanamera
guantanamero
guantazo
guante
guantear
guantera
guantería
guantero
guantón

GUANTELETE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

barrilete
burlete
canalete
castillete
cubilete
estilete
firulete
gillete
gollete
grillete
inglete
mallete
mollete
pallete
ramillete
rehilete
rollete
templete
tolete
triplete

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde guantelete sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«guantelete» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GUANTELETE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile guantelete sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen guantelete sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «guantelete» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

长手套
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

guantelete
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

gauntlet
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

लोहे का दस्ताना
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تحد
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

рукавица
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

manopla
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সামরিক শাস্তিবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

gantelet
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sarung tangan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Panzerhandschuh
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ガントレット
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

긴 장갑
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

gauntlet
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

găng sắt
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கையுறை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कसोटी
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

iş eldiveni
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

guanto di sfida
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

rękawica
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

рукавиця
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

mănușă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

γάντι
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

uitdaging
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

handske
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

gauntlet
5 milyon kişi konuşur

guantelete sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GUANTELETE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «guantelete» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
guantelete sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «guantelete» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GUANTELETE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «guantelete» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «guantelete» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

guantelete sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GUANTELETE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

guantelete sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. guantelete ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario criminalístico: glosario básico usual en ...
Siendo descendentes se trazan con mayor presión y resultan gruesos. 267. Guantelete de parafina. Cubierta de parafina de bajo punto de fusión que se licúa y aplica sobre las manos de una persona, con el fin de recuperar de las mismas ...
Guillermo Cejas Mazzotta, 1998
2
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
GUANTELETE, s. m. chiro- ttca, fascia digitalis; vendaje que ae llama asi porque cubre á ios dedos en forma de guante: hay dos variedades, el guantelete entero, y el medio guantelete. El guantelete entero se hace con una venda de doce ...
3
Tratado de vendages y apositos para el uso de los reales ...
El medio guantelete. 4. El guantelete entero, cuyos Apósitos son las siguientes. Aposito para la luxación de la muñeca. Compresas circulares semilunadas A: de quatro cabos B: la venda i: el vendage llamado Espica para la muñeca Núm. 1.
Francisco Canivell, 1786
4
Kinesioterapia
Postura en extensión interfalángica proximal por ortesis dinámica El terapeuta realiza en plástico termoformable un guantelete metacarpiano con pieza de pulgar para asegurar la estabilidad rotatoria. Este guantelete debe liberar los pliegues ...
C. Génot, Henri Neiger, Michel Dufour, 2005
5
Tratado de vendages y apósitos para el uso de los Reales ...
3. el vendage llamado medio guantelete núm. 3. Para la luxación de todos los phalange , o para las indisposiciones de los dedos. Circulares E, aspa de san Andres K , la venda 4, el vendage guantelete entero núm. 4. Para la espica del dedo ...
Francisco Canivell, 1821
6
Tratado de la álgebra, en que se explican todas las ...
... y asimismo pueden dislocarse todos generalmente á un mismo. tiempo por sus articulaciones , y particularmente por una sola; y por esto los antiguos inventaron los bendages comunes que llaman medio guantelete f? guantelete entero.
José Ventura Pastor, 1822
7
Alma de Dragón: El Caminante
Pero principalmente dos de ellas,grabadas a fuego en un elegante trazado élfico decían lo siguiente: “Fënrir y Gäuss”, rezaba la inscripción del guantelete derecho. “Sha Zo Nan Belial”, se encontraba grabado en el guantelete izquierdo.
Lucas Simons, 2013
8
Luz fantástica (Mundodisco 2)
puño. metido. en. un. guantelete. —Un resumen de las reglas —dijo—. Es bastante bueno, explica muy bien lo de la puntuación y cómo... Muerte le arrebató el libro con una mano huesuda y fue pasando las páginas, haciendo caso omiso de ...
Terry Pratchett, 2010
9
Las Cantigas: el códice de Florencia
XIII retoman la forma y función que en el mundo clásico había tenido la manica, es decir, una prolongación guarnecida del brazal o foja que protegiese ante todo la parte superior de la mano. Es el tipo de guantelete que Vegecio describe en ...
Amparo García Cuadrado, 1993
10
Personae
SEIS DE ESPADAS (The Rider Tarot Cards) El agua iba creciendo. Creciendo lentamente. Ya eran agua los árboles, islas, el horizonte. Sólo queda un esquife que el guantelete helado de la niebla aferrara. Seis Espadas de Plomo clavó allí  ...

«GUANTELETE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve guantelete teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Marvel: Construye unos anillos inspirados en el guantelete del ...
En concreto Jarvis se ha basado en el guantelete del infinito, en donde Thanos portaba las gemas del infinito tras apoderarse de ellas. El resultado son unas ... «Alfa Beta Juega, Haz 16»
2
'Vengadores: Infinity War': ¿Detendrán Gamora y Nébula a Thanos ...
"Sabes a quién le pertenece el Guantelete del Infinito, ¿verdad? Y sabes quién está en otra película, cuya descendencia aparece ahí. ¡Junta las piezas!". «SensaCine, May 16»
3
Ministro Romero: IDIF descarta la ejecución y tortura de los 4 ...
La autoridad también recibió detalles de la prueba de guantelete, confirmando que los delincuentes hicieron uso de las armas que portaban. Ambos ... «eju.tv, Mar 16»
4
Secret Wars. El guantelete del infinito 4
El guantelete del infinito 4 El tiempo se acaba para los colecciones ligadas a Secret Wars, aunque en el anterior número vimos un retroceso en el ritmo de la ... «FantasyMundo, Şub 16»
5
El guantelete del infinito 3
Secret Wars: El guantelete del infinito 3 Los autores, Duggan y Weaver, dan una vuelta de tuerca a la galáctica historia haciendo que los protagonistas de la ... «FantasyMundo, Oca 16»
6
Secret Wars: El guantelete del infinito 2
Secret Wars: El guantelete del infinito 2 Los Nova parecen haber abandonado la Tierra a su suerte, pero después de que la familia casi hubiera visto por última ... «FantasyMundo, Kas 15»
7
Secret Wars: El guantelete del infinito 1
Secret Wars: El guantelete del infinito 1 Nueva serie relacionada con el gran evento de Secret Wars, anteriormente hemos hablado de Fuerza V, esta vez toca ... «FantasyMundo, Eki 15»
8
Assassin's Creed Syndicate, recrean el Guantelete de la nueva ...
El próximo Assassin's Creed Syndicate tendrá una nueva herramienta para recorrer a toda velocidad los tejados de Londres, la punta de lanza o lanzacuerdas. «Hobby Consolas, Eki 15»
9
'Vengadores: Infinity War': La loca teoría sobre el Guantelete del ...
Pero ojo, porque el DVD/Blu-ray de Vengadores: La era de Ultrón ha desencadenado otra sobre el Guantelete del Infinito. 'Vengadores: Infinity War': ¿Qué son ... «SensaCine, Eki 15»
10
El cómic de la semana. El guantelete del Infinito nº1
Realmente El guantelete del Infinito bebe más de la saga Aniquilación (que comentamos hace unos meses en esta sección) que de la epopeya galáctica que ... «Las Cosas que nos hacen Felices, Eki 15»

GUANTELETE İÇİN RESİMLER

guantelete

REFERANS
« EDUCALINGO. Guantelete [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/guantelete>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z