İspanyolca sözlükte "guarro" sözcüğünün anlamı

GUARRO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra guarro procede de la voz onomatopeya guarr-, gorr-, imitativa del gruñido del animal.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE GUARRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gua · rro

GUARRO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte guarro sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte domuzcuk ilk tanımı domuz eti. Sözlükteki domuzcukların bir başka anlamı da kirli ve dağınık bir insan. Guarro da tavırsız bir kaba adamdır.

La primera definición de guarro en el diccionario de la real academia de la lengua española es cerdo. Otro significado de guarro en el diccionario es hombre sucio y desaliñado. Guarro es también hombre grosero, sin modales.

GUARRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile guarro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen guarro sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «guarro» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 小猪
• İspanyolca: guarro
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: Piggy
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: सूअर का बच्चा
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: أصبع
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: поросенок
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: porquinho
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: বাচ্চা শূকর
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: porcin
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: piggy
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Schweinchen
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 貯金箱
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 돼지
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: piggy
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: heo con
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: பிக்கி
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: piggy
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: domuzcuk
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: porcellino
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: świnka
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: порося
• İspanyolca - Romence Çevirmen: purceluș
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: γουρουνάκι
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: piggy
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: piggy
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: piggy

İSPANYOLCA DİLİNDEN «GUARRO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Dirán si eres limpio o guarro, las costeras de tu carro.

Llegó el guarro y rompió el cacharro.

No hay guarro que no sea escrupuloso.

Revuélcate guarro, que San Martín está cercano.

«GUARRO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

guarro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. guarro ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Borrador PGC: recorrido guiado por expertos

El presente libro es un puente entre el actual Plan General de Contabilidad y el nuevo que será de aplicación a partir del 1 de enero de 2008.

Jorge Buireu Guarro, 2007

Ambite de Tajuña: historia y lucha de la Alcarria de Madrid

La concentración papelera de la familia Guarro en la Anoia dio paso a la emigración de varios de sus miembros hacia otros lugares de la geografía peninsular en busca de nuevos mercados. En 1774 Pedro Guarro aparece ya en Pastrana ...

José A. Nieto Sánchez, Victoria López Barahona, 2004

Bases corológicas de Flora Micológica Ibérica: Adiciones y ...

VALENCIA (V): Valencia, en atmosfera, [sin fecha], F.F.B. 579 [Calvo, M.A. & Guarro, J., Circ. Farm. 40: 387. 1982]. 1619. Piptocephalis freseniana de Bary [ Por F. Pando] ESP.: Sin localidad (Norte) en micelio de varios mucoraceos, [sin fecha] ...

F. Pando, J. C. Hernández, Real Jardín Botánico (Madrid), 2001

Educación y cultura democráticas: Proyecto Atlántida

LOS VALORES INSTITUCIONALES DE UNA ESCUELA DEMOCRÁTICA Amador Guarro Pallás Dentro de la cultura escolar, la dimensión de los valores2 es aquella que cumple una doble misión: a) ofrecer una visión clara y concreta de los ...

Antonio Bolívar, Amador Guarro Pallás, 2007

Innovación, cultura y poder en las instituciones educativas

Cádiz: Facultad de CC. de la Educación. Universidad de Cádiz. Guarro, A. (1990 ): «El diseño del curriculum y el consenso como mecanismo decisorio», Qurriculum, (2), 27-41. Guarro, A. (1992a): Desarrollo basado en la Escuela. Modelo de ...

Rodrigo Juan García Gómez, 2006

Los procesos de cambio educativo en una sociedad compleja: ...

Este libro es una síntesis del conocimiento acumulado en torno a los procesos de cambio educativo, al tiempo que una propuesta de reinterpretación de la asignatura troncal del título de Pedagogía «Diseño, desarrollo e innovación del ...

Amador Guarro Pallás, 2005

Las Poeres Peliculas de la Historia

Poe Dirt) (Dirigida por Ennie Gordon, con David Spade y Brittany Daniel, 2001 .) Escribí las palabras La sucia historia de Joe Guarro en la parte superior de mi cuaderno y me senté a ver la nueva película de David Spade. Ésta es mi primera  ...

Roger Ebert, 2008

La caza racional

Los perros tiran del guarro hacia delante y este me enseña el costado. ¡Ahora! Grito aunque el alarido, en realidad, sólo va para mí, me vuelco con toda la fuerza que me queda y hundo el cuchillo en el codillo. El guarro se encoge, chilla y ...

Patxi Andión, 2003

En los montes de La Mancha: monterías en Ciudad Real en 1864

Capítulo. XX. El. guarro. cano. y. la. carambola. El Faccioso y el Mangón que salieron de madrugada a ver encamarse las reses, dijeron a Sauco que habían visto al guarrocano meterse en la solana del Silleruelo: el llamado guarrocano era ...

José Navarrete, Universidad de Castilla-La Mancha, 2006

Currículum y Democracia: Por un Cambio de la Cultura Escolar

Currículum y democracia ofrece así un marco de referencia para desarrollar un trabajo coherente y dirigido a la construcción de una cultura democrática en los centros educativos, especialmente los que atienden el periodo de ...

Amador Guarro Pallás, 2002

«GUARRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve guarro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

'La orgía': 40 años de un film “guarro”

Hablamos con el director sobre este largometraje “guarro”, libertino y libertario que se convirtió en un símbolo del aperturismo, cinematográfico y social, tras la ... «FOTOGRAMAS, Ağu 16»

Torrelodones premia al 'Guarro del barrio' para evidenciar a ...

El Ayuntamiento de Torrelodones ha creado el premio El Guarro del Barrio para concienciar sobre la limpieza urbana. Cada mes colgará en la web municipal ... «20minutos.es, Ağu 16»

Torrelodones «premia» en su web al vecino más guarro del barrio

Torrelodones busca al «guarro del barrio»; ese vecino anónimo que deja su basura en todos sitios menos en el contenedor. El Ayuntamiento del municipio, ... «ABC.es, Tem 16»

Torrelodones crea el premio “El Guarro del Mes”

El Ayuntamiento de Torrelodones ha creado el premio “El Guarro del Mes” con el objetivo de conseguir un pueblo más limpio y para distinguir a aquellos ... «La Vanguardia, Tem 16»

Löw agranda su fama de guarro con un curioso acomodamiento

Joachim Löw es todo un visionario. Se convirtió en seleccionador alemán en plena crisis del fútbol germano y decidió revolucionar el juego de los suyos para ... «La Estrella Digital, Haz 16»

Mula pone en marcha la campaña ¡No seas guarro!, no es tan difícil´

MICAELA FERNÁNDEZ El municipio de Mula ha puesto en marcha la campaña ´¡No seas guarro!, no es tan difícil´ para evitar los excrementos caninos en las ... «La Opinión de Murcia, Haz 16»

Daniel Radcliffe, guarro y obsceno en el tráiler de 'Swiss Army Man'

Daniel Radcliffe está desatado en la elección de sus papeles tras la era Harry Potter. Con grandes deseos de dejar atrás al personaje que le dio la fama (y con ... «Los 40 Principales, May 16»

Pepe 'El Guarro': cuando la suciedad no importa

Para algunos puede resultar un tanto caótico y ruidoso, además, hay otros que han calificado este sitio como "Pepe el guarro" ya que uno puede encontrarse ... «Madrid es Noticia, Mar 16»

Jeep Mud Mask quizá sea lo más guarro que le puedes hacer a tu ...

Jeep Mud Mask quizá sea lo más guarro que le puedes hacer a tu Jeep. Jeep Mud Mask quizá sea lo más guarro que le puedes hacer a tu Jeep. Compartir. «Motorpasion, Şub 16»

Por qué no deberías lavar nunca tus vaqueros (por muy guarro que ...

En uno de estos botellones universitarios surgió una vez el tema de cada cuánto cambiábamos las sábanas. Empezó como algo inocente y por poco nos ... «20minutos.es, Şub 16»