İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "güecho" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE GÜECHO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

güe · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GÜECHO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GÜECHO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «güecho» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte güecho sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlüklerinde güecho'nun ilk tanımı guatr. Sözlükde gauche'un başka bir anlamı, bir guatr olan bir kişidir. Güecho da bir guatr olanlara benzer bir sese sahip bir kişidir. La primera definición de güecho en el diccionario de la real academia de la lengua española es bocio. Otro significado de güecho en el diccionario es persona que tiene bocio. Güecho es también persona que tiene la voz parecida a la de quienes tienen bocio.

İspanyolca sözlükte «güecho» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GÜECHO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acecho
ce·cho
arrecho
rre·cho
cohecho
co·he·cho
derecho
de·re·cho
desecho
de·se·cho
deshecho
des·he·cho
despecho
des·pe·cho
echo
e·cho
estrecho
es·tre·cho
güegüecho
güe·güe·cho
hecho
he·cho
helecho
he·le·cho
insatisfecho
in·sa·tis·fe·cho
lecho
le·cho
maltrecho
mal·tre·cho
pecho
pe·cho
provecho
pro·ve·cho
satisfecho
sa·tis·fe·cho
techo
te·cho
trecho
tre·cho

GÜECHO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

gubilete
gudari
güechos
guedeja
guedejada
guedejado
guedejón
guedejona
guedejosa
guedejoso
guedejuda
guedejudo
güegüecho
güegüenche
guelaguetza
gueldo
güeldrés
güeldresa
güelfa
güelfo

GÜECHO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

afrecho
ahecho
antepecho
asecho
barbecho
berberecho
candelecho
canecho
contrahecho
contrecho
correcho
desfecho
entretecho
fecho
malhecho
pelecho
rececho
rehecho
repecho
tapapecho

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde güecho sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«güecho» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GÜECHO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile güecho sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen güecho sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «güecho» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

我Getxo的
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

güecho
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Ghetto
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मैं Getxo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

I جيتكسو
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Я Getxo
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

I Getxo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আমি Getxo
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Je Getxo
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Saya Getxo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ich Getxo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

Iゲチョ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

I 마리 세스
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Aku Getxo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tôi Getxo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நான் Getxo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मी Getxo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Ben Getxo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

I Getxo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

I Getxo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Я Getxo
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

I Getxo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θα Getxo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Ek Getxo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

I Getxo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

jeg Getxo
5 milyon kişi konuşur

güecho sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GÜECHO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
5
/100
Yukarıdaki harita, «güecho» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
güecho sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «güecho» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GÜECHO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «güecho» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «güecho» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

güecho sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GÜECHO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

güecho sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. güecho ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
Esta especie es muy distinta de la especie Guaiacum officinalis L. güecho. (Del náhuatl cuecuechtlí) . m. Bocio, coto o papera. | En el siglo 19 solían llamar a los josefinos güechos por deficiencia de yodo en su régimen alimenticio.
Luis Ferrero, 2002
2
American-Spanish Euphemisms
By synecdoche güecho or güegüecho (Mex, CA) may mean both 'goiter' and ' turkey,' and then tonto, as in "No soy tu güegüecho, Emeterio, para creer que te casarás conmigo" (Guat: Sandoval) and "No soy güecho" or "No tengo güecho...
Charles Emil Kany, 1960
3
Revista conservadora del pensamiento centroamericano
GÜECHO En muchos pueblos donde aparece con frecuencia el güecho, sus habitantes opinan acertadamente que la mencionada dolencia es provocada por el agua potable de esos lugares, considerando a ésta como agua muy rala o agua ...
Joaquín Zavala Urtecho, 1960
4
Colección de leyes, decretos, acuerdos y resoluciones
Municipalidad de Goicoechea el 12 de febrero de 1941, en cuanto dispuso el cambio de una faja de tierra propiedad de Cristóbal Brenes, por la calle «El Güecho», municipal; 3*) Si la calle «El Güecho» y la parcela particular fueron ...
Costa Rica, 1946
5
Antología del relato costarricense, 1930-1970
Tenía un güecho horrible y la señora les pidió que se lo quitaran. Pues una noche, mientras dormía, la operaron. Al día siguiente amaneció llena de ganas en la garganta y me voy dando cuenta de que en vez del güecho tenía una herida.
Jézer González Picado, 2000
6
Diccionario Geografico-Historico de Espana: por la Real ...
M. GÜECHO , anteig. de la mer. de Uribe, señ. de Vizcaya , ob. de Calahorra , está inmediata á la costa del Océano cantábrico que la rodea por n. y o. á 2 leguas y 3 quar- tos de Bilbao , y confina por s. con Le- xona , y por e. con Berango y ...
7
Revista conservadora del pensamiento centroamericano
En muchos pueblos donde aparece con frecuencia el güecho, sus habitantes opinan acertadamente que la mencionada dolencia es provocada por el agua potable de esos lugares, considerando a ésta como agua muy rala o agua muy ...
8
Diccionario geogrático-histórico de España
Algunos, sin mas fundamento que la semejanza del nombre , creyeron corresponder ^ la villa de Guevara de la provincia de Álava , cuya opinión , aunque no repugna á las relaciones de aquel geógrafo , es del todo voluntaría. M. GÜECHO ...
Real Academia de la Historia (Spain), Angel Casimiro de Guvantes, 1802
9
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
[Bot.] Árbol bignoniáceo maderable (Tecoma chrisanta).// 2. Persona fuerte y recia. guaymí. Ver guaimí. güecarón m. Ver huecarón. güecha f. (Mora) Gallina a la que le faltan plumas en el pescuezo. güecho, -cha adj. Dicho de una persona:  ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
10
Senderos: Relatos regionales hondureños
... mécho, sollozó la morena Micaela, mientras secaba sus ojos humedecidos por el llanto. Ambrosia se quedó esperando en silencio. Afuera el Güecho gritaba barbaridades y esgrimía el "pata de cabro", amenazando a media humanidad.
Angel Porfirio Sánchez G., 1952

«GÜECHO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve güecho teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
De Munilla a Miguel Ramos Grosso
... territorial (cuentas del 2015 no aprobadas), su nefasta y escandalosa gestión, por supuesto retribuida en los Juegos Atlánticos celebrados en Güecho y Orio. «ABC.es, Tem 16»
2
Manolo Meana, un amor infinito al Sporting
En 1917 el equipo jugaba el Campeonato de España y su eliminatoria era contra el Arenas de Güecho. Perdieron en Gijón y en la vuelta, como no pudo ... «MARCA.com, Haz 15»
3
¡Y salió con un domingo 7 !
El atrevimiento por arruinar la canción enfureció tanto a las brujas que lo castigaron y como purga por haber “metido la pata” le pusieron el güecho del hombre ... «La Nación Costa Rica, Tem 13»

GÜECHO İÇİN RESİMLER

güecho

REFERANS
« EDUCALINGO. Güecho [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/guecho>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z