HALAGAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «halagar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte halagar sözcüğünün tanımı
İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki övgülerin ilk tanımı, hoşluk yaratabilecek kelimeler veya eylemlerle birilerine sevgi veya performans örnekleri vermektir. Sözlükde gurur duymanın başka bir anlamı, tatmin ya da kibirli bir sebep vermektir. Halagar da seni memnun eden ilginç şeyler söyleyerek ya da söylüyorum. La primera definición de halagar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dar a alguien muestras de afecto o rendimiento con palabras o acciones que puedan serle gratas. Otro significado de halagar en el diccionario es dar motivo de satisfacción o envanecimiento. Halagar es también adular o decir a alguien interesadamente cosas que le agraden.
İspanyolca sözlükte «halagar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA HALAGAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo halago
tú halagas / halagás
él halaga
nos. halagamos
vos. halagáis / halagan
ellos halagan
Pretérito imperfecto
yo halagaba
tú halagabas
él halagaba
nos. halagábamos
vos. halagabais / halagaban
ellos halagaban
Pret. perfecto simple
yo halagué
tú halagaste
él halagó
nos. halagamos
vos. halagasteis / halagaron
ellos halagaron
Futuro simple
yo halagaré
tú halagarás
él halagará
nos. halagaremos
vos. halagaréis / halagarán
ellos halagarán
Condicional simple
yo halagaría
tú halagarías
él halagaría
nos. halagaríamos
vos. halagaríais / halagarían
ellos halagarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he halagado
tú has halagado
él ha halagado
nos. hemos halagado
vos. habéis halagado
ellos han halagado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había halagado
tú habías halagado
él había halagado
nos. habíamos halagado
vos. habíais halagado
ellos habían halagado
Pretérito Anterior
yo hube halagado
tú hubiste halagado
él hubo halagado
nos. hubimos halagado
vos. hubisteis halagado
ellos hubieron halagado
Futuro perfecto
yo habré halagado
tú habrás halagado
él habrá halagado
nos. habremos halagado
vos. habréis halagado
ellos habrán halagado
Condicional Perfecto
yo habría halagado
tú habrías halagado
él habría halagado
nos. habríamos halagado
vos. habríais halagado
ellos habrían halagado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo halague
tú halagues
él halague
nos. halaguemos
vos. halaguéis / halaguen
ellos halaguen
Pretérito imperfecto
yo halagara o halagase
tú halagaras o halagases
él halagara o halagase
nos. halagáramos o halagásemos
vos. halagarais o halagaseis / halagaran o halagasen
ellos halagaran o halagasen
Futuro simple
yo halagare
tú halagares
él halagare
nos. halagáremos
vos. halagareis / halagaren
ellos halagaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube halagado
tú hubiste halagado
él hubo halagado
nos. hubimos halagado
vos. hubisteis halagado
ellos hubieron halagado
Futuro Perfecto
yo habré halagado
tú habrás halagado
él habrá halagado
nos. habremos halagado
vos. habréis halagado
ellos habrán halagado
Condicional perfecto
yo habría halagado
tú habrías halagado
él habría halagado
nos. habríamos halagado
vos. habríais halagado
ellos habrían halagado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
halaga (tú) / halagá (vos)
halagad (vosotros) / halaguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«HALAGAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
halagar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
halagar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario italiano-galego
LOUVAMIÑAR. / Halagar, satisfacer una cosa el amor propio de alguien. /
Halagar, tratar a alguien con amabilidad. APAGO, mu. Halago, acción de
AFAGAR o halagar. / Halago, cosa que se dice o se hace para AFAGAR o
halagar. AFALAR ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Halagn. Assentatio. Ku estas dos acepciones eu mallorquín también se dice:
Fulagadura. \\ Cariño, halago ó demostración expresiva de ternura. Mimo. ni. l'
aipatio, blaudities. || La acción de halagar ó acariciar. Popamiento, m.
Blaudimentum.
3
(Des)cortesía en español. Espacios teóricos y metodológicos ...
El objetivo general es describir sus rasgos en una muestra del uso del español
mexicano; y los objetivos específicos son: a) identificar los rasgos propios del
acto de halagar en el universo de estudio; b) clasificar los tipos de halago que se
...
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Halagar, adular, tratar mostrando admiración y afecto, por interés o conveniencia
. Sin. adular. 2. Halagar, agradar, dar motivo de agrado, satisfacción o vanidad.
Sin. agradar. afago m. 1. Halago, acción y efecto de halagar o afagar. 2. Halago
...
5
Enchiridion de los verbos qve la lengva latina tiene: ...
Halagar, ablandar, mitigar. ac. Cimrmmulreo. Halaga-r tocando en derredor,pa{
far la mano por el cerro. ac. Cmmuleea. Idem , amanfar al fañudo rocando. Io. ac.
ъ Штйев. 1а«‚‚,‚ьь‹»а„. tocar blandamenre, halagar, paffar la mano_p0r el еепо,
...
Esteve Manyà, Mei i GalčsPere Patrici, ClapésPau, 1624
6
Hermenéutica de la palabra
La palabra hebrea para «resbalar, ser liso» se lexicaliza hasta convertirse en «
halagar», y así pasa a nuestra lengua (hebreo hálaq, árabe halaqa > halagar).
Un orante pide a Dios: «Recoge mis lágrimas en tu odre» (Sal 56,9). El odre es ...
Luis Alonso Schökel, 1987
mingo, diseovered by Columbus, given the name of Hispaniola by him halagar to
flatter; caress halago m. flattery hallar to find; — se to find one- self ; be hamaca/
hammock hambre/ hunger hambriento, a hungry harto exceedingly hasta until; ...
8
Librito de terminaciones que contiene las declinaciones, las ...
"ÍO. SUM (sin 102. Biaud- ilum 6 halagar SUPINO PASIVO. Biand- ÍtU| * ser
halagado GERUNDIOS. BNnd- iendi, de halagar Bland- iendo. halagando Bland
- ieudum, »» halagar é, ó para Fratis, \ OaOtTOS era fe Krant, aquellos étan •
stngular.
9
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
El acto de halagar , ò acariciar. Es voz antiquada. Lat. Blandimcn- tum, i, Fuer.
Juzc lib.4. tit. 3. ley 4. Algunos defendedóres los enganan , ò por afalagamentos,
ò por miedo. AFALAGAR. v. a. Voz antiquada. Lo miîmo que Halagar.
Real Academia Española (Madrid), 1726
10
Cuentos Folkloricos Chilenos
Inmediatamente le dio un cordón bendito, le hizo una armadita y le dijo a la
señora que cuando se vaya a acostar que lo principie a halagar ella y lo enlace
con el cordón bendito. — Si es cosa mala, ahí se va a ver. Y al mismo tiempo voy
a ir ...
Yolando Pino Saavedra, 2006
«HALAGAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
halagar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Chicharito, el Goku del Leverkusen
El club alemán volvió a halagar al mexicano, esta vez transformándolo en el reconocido superhéroe japonés y otorgándole superpoderes. «Bolavip, Tem 16»
Higuera intentó halagar a Brailovsky: Vergara
José Luis Higuera, CEO de Omnilife – Chivas, ofreció una disculpa a la comunidad judía después de su comentario en contra de Daniel Brailovsky, ... «Milenio.com, Tem 16»
El Sevilla tiene muy bien guardado su bombazo para halagar a ...
Después de haber superado (parece) otra crisis con el amago de marcha de Jorge Sampaoli del Sevilla debido a la renuncia del Tata Martino de la Selección ... «Periodista Digital, Tem 16»
Calzados de primavera para halagar a mamá
Aparte de halagar a la mujer que gusta de este tipo de calzado, este catálogo incide en el desarrollo económico de la mujer dominicana que se dedica a ... «Listín Diario, May 16»
Tunden a Tony Gali por halagar a Moreno Valle
Usuarios de Redes sociales se lanzaron contra Antonio Gali Fayad, el candidato al gobierno de Puebla por la coalición "Sigamos Adelante", que confirman el ... «SDPnoticias.com, May 16»
Lo asesinaron por halagar a la esposa de su vecino
Fuentes policiales indicaron que Adafel de Jesús Chávez Espinoza, de 49 años, iba saliendo de su casa al trabajo, cuando al parecer cortejó de forma grosera ... «Globovisión, Nis 16»
Maluma busca halagar a la mujer con su ritmo
Maluma busca halagar a la mujer con su ritmo. El cantante alista su gira por México con su nuevo disco 'Pretty Boy, Dirty Boy'. «Milenio.com, Nis 16»
La China Suárez, enamorada de Benjamín Vicuña, volvió a halagar ...
Ante la pregunta, la actriz volvió a halagar a Cabré en su rol como padre: "Estoy muy orgullosa del padre que elegí para mi hija, más allá de que las cosas no ... «Rating Cero, Mar 16»
Acoso callejero contra las mujeres: del piropo a la violencia
Lamentablemente, esta situación es culturalmente aceptada y muchos hombres consideran que sólo buscan halagar a la mujer o que su conducta es el ... «Nueva Mujer, Oca 16»
Tras halagar a Putin, ahora Donald Trump dice que hay que ...
Hace unas semanas, halagó al presidente de Rusia, Vladimir Putin , quien antes había declarado sobre el magnate: "Es muy brillante y talentoso". El jefe del ... «LA NACION, Oca 16»
