İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "dragar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DRAGAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dra · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRAGAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DRAGAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «dragar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

dip tarama

Dragado

Karalama işlemi, suları, gölleri, koyları, ulaşılabilir bir kanalın veya nehir derinliğini artırmak için limanlara erişimde sedimentlerin temizlenmesi ve suyun taşınması kapasitesinin arttırılması ve dolayısıyla taşkın sularından kaçınmaktır. yukarıdaki. Aynı zamanda, gemilerin önüne geçmeksizin deniz trafiğini kolaylaştırmak için bu alanların taslağını arttırmak, zorlanma riskinden kaçınmak da amaçlanmıştır. Taranması gereken alt malzemeye bağlı olarak, farklı tarayıcı türleri kullanılır. Drenaj operasyonları potansiyel olarak, olası hafifletme önlemlerini almak için zamanında ve yeterince değerlendirilmesi gereken önemli bir çevresel etkiye sahiptir. Dragado es la operación de limpieza de los sedimentos en cursos de agua, lagos, bahías, accesos a puertos para aumentar la profundidad de un canal navegable o de un río con el fin de aumentar la capacidad de transporte de agua, evitando así las inundaciones aguas arriba. Asimismo, se pretende con ello aumentar el calado de estas zonas para facilitar el tráfico marítimo por ellas sin perjuicio para los buques, evitando el riesgo de encallamiento. En función del material del fondo que requiere ser dragado, se utilizan diferentes tipos de dragas. Las operaciones de dragado tienen potencialmente un impacto ambiental significativo, que debe ser oportuna y convenientemente evaluado a fin de tomar en consideración las posibles medidas de mitigación de las mismas.

İspanyolca sözlükte dragar sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki dragar tanımı, limanları, nehirleri vb. Derinleştirmek ve temizlemek. En el diccionario castellano dragar significa ahondar y limpiar con draga los puertos, los ríos, etc.
İspanyolca sözlükte «dragar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA DRAGAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo drago
dragas / dragás
él draga
nos. dragamos
vos. dragáis / dragan
ellos dragan
Pretérito imperfecto
yo dragaba
dragabas
él dragaba
nos. dragábamos
vos. dragabais / dragaban
ellos dragaban
Pret. perfecto simple
yo dragué
dragaste
él dragó
nos. dragamos
vos. dragasteis / dragaron
ellos dragaron
Futuro simple
yo dragaré
dragarás
él dragará
nos. dragaremos
vos. dragaréis / dragarán
ellos dragarán
Condicional simple
yo dragaría
dragarías
él dragaría
nos. dragaríamos
vos. dragaríais / dragarían
ellos dragarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he dragado
has dragado
él ha dragado
nos. hemos dragado
vos. habéis dragado
ellos han dragado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había dragado
habías dragado
él había dragado
nos. habíamos dragado
vos. habíais dragado
ellos habían dragado
Pretérito Anterior
yo hube dragado
hubiste dragado
él hubo dragado
nos. hubimos dragado
vos. hubisteis dragado
ellos hubieron dragado
Futuro perfecto
yo habré dragado
habrás dragado
él habrá dragado
nos. habremos dragado
vos. habréis dragado
ellos habrán dragado
Condicional Perfecto
yo habría dragado
habrías dragado
él habría dragado
nos. habríamos dragado
vos. habríais dragado
ellos habrían dragado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo drague
dragues
él drague
nos. draguemos
vos. draguéis / draguen
ellos draguen
Pretérito imperfecto
yo dragara o dragase
dragaras o dragases
él dragara o dragase
nos. dragáramos o dragásemos
vos. dragarais o dragaseis / dragaran o dragasen
ellos dragaran o dragasen
Futuro simple
yo dragare
dragares
él dragare
nos. dragáremos
vos. dragareis / dragaren
ellos dragaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube dragado
hubiste dragado
él hubo dragado
nos. hubimos dragado
vos. hubisteis dragado
ellos hubieron dragado
Futuro Perfecto
yo habré dragado
habrás dragado
él habrá dragado
nos. habremos dragado
vos. habréis dragado
ellos habrán dragado
Condicional perfecto
yo habría dragado
habrías dragado
él habría dragado
nos. habríamos dragado
vos. habríais dragado
ellos habrían dragado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
draga (tú) / dragá (vos)
dragad (vosotros) / draguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
dragar
Participio
dragado
Gerundio
dragando

DRAGAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agar
gar
agaragar
a·ga·ra·gar
amoragar
a·mo·ra·gar
apagar
a·pa·gar
aparragar
a·pa·rra·gar
apastragar
a·pas·tra·gar
atarragar
a·ta·rra·gar
cagar
ca·gar
desbragar
des·bra·gar
desembragar
de·sem·bra·gar
embragar
em·bra·gar
esparragar
es·pa·rra·gar
estragar
es·tra·gar
galapagar
ga·la·pa·gar
indagar
in·da·gar
naufragar
nau·fra·gar
pagar
pa·gar
sufragar
su·fra·gar
tragar
tra·gar
vagar
va·gar

DRAGAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

draconiana
draconiano
draga
dragado
dragaminas
dragante
dragea
drago
dragomán
dragón
dragona
dragoncillo
dragonear
dragoneo
dragonete
dragonites
dragontea
dragontina
dragontino
dragster

DRAGAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agar agar
alagar
amagar
atafagar
bagar
desembriagar
desempalagar
divagar
embriagar
empalagar
enjuagar
estomagar
halagar
lagar
llagar
plagar
propagar
repagar
rezagar
zurriagar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde dragar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DRAGAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «dragar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
dragar sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«dragar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DRAGAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile dragar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dragar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «dragar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

疏通
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

dragar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

dredge
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

छिड़कना
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

آلة الحفر
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

драга
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

draga
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ঝালা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

draguer
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

mengorek
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ausbaggern
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

しゅんせつします
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

준설선
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Dredge
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hoang vắng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தோண்டித் துருவிப்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

dredge
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

serpiştirmek
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

draga
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

czerpak
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

драга
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

presăra
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

δίκτιο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

bagger
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

muddra
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

mudre
5 milyon kişi konuşur

dragar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DRAGAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «dragar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dragar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dragar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DRAGAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dragar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dragar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dragar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DRAGAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

dragar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dragar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario italiano-galego
Dragado, acción y efecto de DRAGAR. DRAGO, sm. Dracoena draco, drago, árbol liliáceo oriundo de Canarias, de tronco grueso con rugosidades formadas por las cicatrices de las hojas perdidas. DRAGÓN (pl. dragóns), sm. Dragón, animal ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Construcción y mantenimiento de puertos y desembarcaderos ...
La bomba sumergible funciona normalmente con aire comprimido y puede instalarse en un buque pesquero si la zona que se va a dragar se encuentra retirada del muelle. El tamaño y presión de funcionamiento del compresor determinará la ...
J. A. Sciortino, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1996
3
Excelencias de la nada
DRAGAR AL YEMENITA Tengo que dragarlo al yemenita, se decía el Suscripto. Si pretendía continuar en carrera, no tenía otra alternativa que dragarlo. El yemenita, Abdul Fayyad, era de sus mejores amigos, una presencia fraternalmente ...
ASIS, JORGE, 2012
4
Manual de buenas prácticas de manejo de marinas. Antonio ...
Caracterizar el área a dragar identificando los tipos de hábitat y el uso estacional del sitio por fauna silvestre y especies listadas en la NOM- 059-SEMARNAT- 2001. · El diseño, construcción y mantenimiento de las obras de dragado deben  ...
Antonio Cantú Díaz Barriga, 2004
5
Obras marítimas
Sweepdredger Esta draga permite dragar e impulsar una mezcla cuya densidad es casi igual a la que tiene "i/i situ", reduciendo el costo del m3 dragado cuando está contaminado el material a dragar. Se trata de una draga estacionaria de ...
Vicent Esteban Chapapría, 2004
6
Anales de la Secretaria de comunicaciones y obras publicas ...
Para los sondeos de después de dragar, se establecían normalmente a la línea localizada cada 25 M., estacas que con las de la línea, suministraban las enfilaciones que el bote seguía conforme al mismo procedimiento que hemos descrito ...
Mexico. Secretaría de Comunicaciones y Obras Públicas, 1923
7
Anales de la Secretaria de Comunicaciones y Obras Publicas. ...
Para los sondeos de después de dragar, se establecían normalmente a la línea localizada cada 25 M., estacas que con las de la línea, suministraban las enfilaciones que el bote seguía conforme al mismo procedimiento que hemos descrito ...
Mexico. Secretaría de Comunicaciones y Obras Públicas, 1923
8
Nancytropías. Topografías de una filosofía por venir en ...
«No, antes bien veo (pero quizá sigue siendo una matriz o una gramática) una especie de máquina para dragar y seducir. Desde la cabina disimulada, pequeña, cerrada, acristalada de una grúa, manipulo unas palancas y, desde lejos —lo ...
Cristina Rodríguez Marciel, 2012
9
MUESTREO DEL MATERIAL DEL DRAGADO, Edición de 2006
Los datos disponibles son escasos y muestran que, en el muelle D, los sedimentos que se van a dragar consisten en un estrato de 0,5 a l,25m de sedimento superficial blando de color negro y arenas finas (fango) situado sobre una capa más ...
Organización Marítima Internacional, 2006
10
Método para el diseño de Hormigón de alto comportamiento
... características de formas <Py MÉTODO PARA DETERMINAR LA CARACTERÍSTICA A DE LOS ÁRIDOS GRUESOS PARA HORMIGÓN. Tipo. árido. -. Grava. 38.1. Cantera: Dragar. Camoa. Posición. 1. GRANO R rl '2 '3 '4 '5 ' 6 r7 '8 '9 '10. n.
Manuel Cortés Castañeda

«DRAGAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dragar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
“El Estado no puede o no quiere dar con nuestros muertos”, dice ...
El segundo, un lago que había que dragar para dar con las osamentas en el fondo. El pozo fue descendido con el apoyo de la brigada humanitaria Marabunta, ... «SinEmbargo, Ağu 16»
2
Destinos, en crisis por ausencia de cruceros
... gobierno federal, no tuvo los recursos para dragar (limpieza de rocas y sedimentos), a fin de alcanzar la profundidad necesaria para que atraquen los barcos. «Milenio.com, Ağu 16»
3
Quedada para retirar nenúfar mexicano del Guadiana
La culpa es de la confederación que debió dragar el rio a su paso por Badajoz en su momento, ahora se ha propagado incluso hacia portugal deberian meter ... «Hoy Digital, Tem 16»
4
Dragaran represa infiernillo; Piden a conagua también su aportación
Reunión para dragar El Infiernillo 23 de Febrero-2016 (16) Camerino Zeferino Mendoza.- Iniciaran los trabajos de desazolve de la presa retenedora “El ... «Política en Red, Nis 16»
5
Pool Fails Compilation || FailArmy
Rok Dragar3 weeks ago. wheres the guy that shit himself in the pool?. Read more. Show less. Reply 89. Loading... View all 2 replies. View all 2 replies. «YouTube, Eki 12»

DRAGAR İÇİN RESİMLER

dragar

REFERANS
« EDUCALINGO. Dragar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/dragar>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z