«HARAGANÍA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
haraganía sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
haraganía ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Elementos de prosodia de la lengua castellana
H. haberlas, s. f. pfc *haberío. habladuría. hacendería. hadarlo. halconería.
hambrí®. haraganería. haraganía. harmonía. haronía. hartío. hastío. hatería.
hazañería. hechicería. *hemiptegía. heregía. herrería. hidalguía. hidrografía. "
hidrometría.
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831
2
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
!Haraganía,s. Fainéantise, pareffe, ' lâcheté , poltronnerie. Harambél , m. Toile
rayée de fil de laine qui sert à faire des tentures , comme les tapisserie t de
Bergame. Harana , f. Tromperie" à vendre Ô" achepter, ér au -\eu. Haranero , m.
3
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... ad. avec paresse Haraganear, v. л- vivre dans l'oisiveté Haraganería y
Haraganía , s. f, fainéantise Haraldo , s. т. К Heraldo Harapo, s. m. lambeau qui
pend [ et mal Haibar, v. a. faire à la hâte Harija, s.f folié-farine Harina, s.f. farine
Harinero ...
Claude-Marie Gattel, 1798
4
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
L£rking-place, s. escondrijo Lúscious , adj. meloso ; dulce [ te Lúsciously, ad.
dulcemen Lúsciousness , s. calidad melosa ; dulzura Lúsk , s. lento; tardo ;
perezoso ">úskish, a. perezoso Lúskishness , s. pereza ; haraganía Lúsory , a.
jocoso; ...
Claude-Marie Gattel, 1803
5
Crónica de la Nueva España II
... hacen más estrago que cincuenta mil de nosotros; piérdense por el oro, plata,
piedras y perlas; parécenles bien las mantas pintadas; son holgazanes y amigos
de dormir sobre ropa, viciosos y dados al deleite, a cuya haraganía el trabajo, ...
Francisco Cervantes De Salazar, 2010
6
Crónica de la Nueva España I
... hacen más estrago que cincuenta mil de nosotros; piérdense por el oro, plata,
piedras y perlas; parécenles bien las mantas pintadas; son holgazanes y amigos
de dormir sobre ropa, viciosos y dados al deleite, a cuya haraganía el trabajo, ...
Francisco Cervantes de Salazar, 2012
7
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
HARAGANÍA. f. ant. haraganería. haraí. m. Tributo periódico que pagan en
Turquía los que no son mahometanos. Barai. HARALDO. m. ant. HERALDO.
HARAMO. m. Árbol que produce la goma tacar- naca. Baramo. HARAPIENTO,
A.s. y adj.
8
Memorias de la Real Academia de la Historia
Hao l Haraganía. Harante. - Harbar. Harma. Haron. Haronear. Haronía. Hartarga.
Hartío. Ilaatial. Hastiosamente. Hastioso. Hataoa. Havo. Hayeno. Haz. Ham.
Hazañar. Hobart. Eebilla. Hebillar. Hebillcta. Hobra. Hebráioo. Hebrew. Hebroso.
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Otiari, vitam inertem traduccre. HARAGANERÍA, f. Ociosidad, falla deaplí- cacion
al trabajo. Droperia , vagamundefja- Iner- lia , desidia , socordia. HARAGANÍA. f.
ant. haraganbría. HARAPO, m. El pedazo ó giron que cuelga de la ropa usada.
Halconear. Halconero. Haldraposo. Halifa. Halifado. Hallador. Hallamiento.
Hallante. Hambrío. Hanzo. Hao ! Haraganía. Harante. Hai-bar. Harma. Hai-on.
Haronear. Haronía. Hartarga. Hartio. Hastial. Hastiosamcntc. Hastioso. Hataca.
Have.
Real Academia Española, 1870
