İspanyolca sözlükte "hechicero" sözcüğünün anlamı

HECHICERO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra hechicero procede de hechizo.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE HECHICERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

he · chi · ce · ro

HECHICERO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

büyücü

Hechicero

Büyücü, gerçeği değiştirmek ya da toplu algılamasını, nihayet, örneğin şifa fakültesinde, iletişim kurmada ifade edilebilecek nedensel bir mantığa tepki göstermeyen şekilde değiştirme kabiliyetinde olan bir kişidir. ruhlar ve / veya tanrılarla, vizyon ve tanrısal yetenekler sunmaktır. Büyüci özellikle antik çağlardan beri varolduğu halde, bugün birçok topluluk bugün hala antik çağdan beri geleneklerini ve inançlarını koruyan kabileler ya da yerli halklarda bu görevleri yerine getirme görevini üstlendi. İlkel toplumlarda büyücü papaz, şaman, sihirbaz, şifacı ya da doktor gibi çeşitli görevlerle alakalıydı ve bazı kültürlerde bile oyunun nerede olduğunu gösterebildikleri ve iklim faktörlerini değiştirdikleri, sebepleri değiştirdikleri düşünülüyordu bunun için toplulukta çok önemli bir yer tuttu.

El hechicero es un individuo al que se le atribuye la capacidad de modificar la realidad o la percepción colectiva de ésta de maneras que no responden a una lógica causal, lo que se puede expresar finalmente, por ejemplo, en la facultad de curar, de comunicarse con los espíritus y/o dioses y de presentar habilidades visionarias y adivinatorias. El hechicero está presente principalmente en sociedades arcaicas, aunque muchas comunidades en la actualidad todavía presentan esta figura encargada de realizar dichas tareas, especialmente en tribus o pueblos originarios que mantienen sus tradiciones y creencias desde la antigüedad. En las sociedades primitivas, al hechicero se le atribuían diversas funciones, tales como sacerdote, chamán, mago, curandero o médico, e incluso en algunas culturas se creía también que podían indicar en qué lugar se encontraba la caza y alterar los factores climáticos, razón por la cual ocupaba una posición muy importante en la comunidad.

İspanyolca sözlükte hechicero sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki büyücünün tanımı, büyücülük uyguladığıdır. Sözlükdeki büyücünün bir başka anlamı da güzelliği, teşekkür ya da iyi kıyafetleri ile halkın iradesini ve sevgisini cezbeder ve cezbeder. Büyücü kız Büyücü tarzı.

La definición de hechicero en el diccionario castellano es que practica la hechicería. Otro significado de hechicero en el diccionario es también que por su hermosura, gracias o buenas prendas atrae y cautiva la voluntad y cariño de las gentes. Niña hechicera. Estilo hechicero.

İSPANYOLCA DİLİNDE «HECHICERO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «hechicero» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

hechicero sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

adivino · atractivo · atrayente · brujo · cautivador · embaucador · encantador · estupendo · fascinante · incitante · mago · maravilloso · médium · nigromante · profeta · seductor · taumaturgo · vidente

İSPANYOLCA DİLİNDE «HECHICERO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «hechicero» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İspanyolca dilinde hechicero sözcüğünün zıt anlamlıları

repelente · repulsivo

HECHICERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile hechicero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen hechicero sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «hechicero» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 巫师
• İspanyolca: hechicero
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: sorcerer
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: जादूगर
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: ساحر
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: колдун
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: feiticeiro
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: মায়াবী
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: sorcier
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: ahli sihir
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Zauberer
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: ソーサラー
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 마법사
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: tukang sihir
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: thầy phù thủy
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: மந்திரவாதி
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: जादूगार
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: büyücü
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: stregone
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: czarownik
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: чаклун
• İspanyolca - Romence Çevirmen: vrăjitor
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: μάγος
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: towenaar
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: trollkarl
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: trollmann

«HECHICERO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

hechicero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hechicero ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Gran libro de San Cipriano o los tesoros del Hechicero

Los Tesoros de Galicia, el Triángulo para el desencantamiento de los tesoros, los Poderes ocultos del odio y del amor, la Magia de los ombligos de Venus, el Arte de adivinar el futuro por la palma de las manos, la Receta para no tener ...

San Cipriano, 1986

El hechicero

Juan Valera y Alcala-Galiano (Cabra, Cordoba, 1824-Madrid, 1905). Espana. Politico y diplomatico, fue un hombre culto y refinado, con numerosas aventuras amorosas y amistades literarias.

Juan Valera, 2012

Amor hechicero

Lo único que Joy sabía de aquel hombre era que se llamaba Gray, no había llegado más lejos con él.

Jessica Bird, 2010

Los aprendices de hechicero: Los secretos y las historias ...

¿Qué hay detrás de los platos y las recetas del Bulli?

Lisa Abend, 2011

Un soplo de aire/Amor hechicero/Desde siempre

Un soplo de aire La fuerza de aquellos ojos la había golpeado como una ráfaga de viento, pero Frankie Moorehouse enseguida se recordó que tenía que preparar la cena y seguir dirigiendo su pensión.

Jessica Bird, 2013

La Araucana: parte I [-II]

Trás éste otro Curáca hechicero de la vejez descrépita impedido , Puchecalco se llama el agorero por sabio en los pronósticos tenido , con profundo suspiro , íntimo y fiero comienza así a decir entristecido : al negro Eponamón doy por testigo ...

Alonso de Ercilla y Zúñiga, 1776

El Mago Bambini, la Bruja, El Hechicero Y El Moscardon

The story of a magician who is forced to reveal the secrets of his tricks.

Fernando de Vedia, 2006

El Castillo del Hechicero

Randal y sus amigos han prometido entregar una carga de oro para pagarles a los caballeros que han sitiado el Castillo de Bell, fortaleza de Lord Fess, viejo enemigo de Randal.

Debra Doyle, James D. MacDonald, 2002

Nuevo aspecto de theologia medico-moral, y ambos derechos o ...

En la realidad , en el fondo, havrá no mas que una (imple extracción del íigno , una apartación del pacto , con lo qual , ceílando efte , quedará el maleficiado bueno. Pero el Diablo le hará creer al Hechicero , que en aquella (imple ablación ...

Antonio Jose Rodriguez ((O. Cist.)), 1763

Cincuenta años de inquisición en el Tribunal de Cartagena de ...

2. Francisca de Contreras 258 v. 245 Blasfemo con mordaza: 3. Julio César- Capriano 258 v. 245 Hechicero con coroza: 4. Lucas González 258 v. 245 Reconciliado con sambenito: 5. Baltazar de Araujo Coronel 258 v. 245 Hechicera con ...

‎1997

«HECHICERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hechicero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

'Doctor Strange': Conoce el mundo del Hechicero Supremo de ...

Doctor Strange (Doctor Extraño) es la nueva entrega de la Fase 3 de Marvel. La película, dirigida por Scott Derrickson, nos presentará a Stephen Strange, un ... «SensaCine, Ağu 16»

Dos nuevas imágenes de Doctor Strange con el Hechicero ...

Estamos casi a tres meses exactos del estreno de la siguiente película del Universo Cinematográfico de Marvel, Doctor Strange, así que podemos esperar que ... «Espacio Marvelita, Ağu 16»

Marvel lanza segundo trailer de 'Doctor Strange: Hechicero ...

El segundo adelanto de la cinta de Marvel 'Doctor Strange: Hechicero Supremo' ha sido publicado y ha emocionado a la gran cantidad de fans que tienen a ... «LaRepública.pe, Tem 16»

Daniel Barenboim en el Colón: El regreso del hechicero

Daniel Barenboim en el Colón: El regreso del hechicero. Música. Al frente de la Orquesta West - Eastern Divan, abrió anoche en el Colón el “Festival de Música ... «Clarín.com, Tem 16»

Lo que sabemos de 'Doctor Strange: Hechicero Supremo'

La nueva cinta de Marvel llegará a los cines peruanos el 3 de noviembre. 'Doctor Strange: Hechicero Supremo' contará la historia del neurocirujano Stephen ... «LaRepública.pe, Tem 16»

El Nigromante ¿Una nueva subclase para Hechiceros?

Hace casi un año en una de las muchas entrevistas que recibieron los trabajadores de Bungie tras la presentación de la expansión “El Rey de los Poseídos“, ... «Universo Destiny, Tem 16»

Dr. Strange: todo lo que necesitas saber sobre el hechicero ...

Barón Mordo: El barón Mordo es otro hechicero humano y, de hecho, es también discípulo de El Anciano, pero termina traicionando su confianza y abrazando ... «Gizmodo en Español, Nis 16»

'Doctor Extraño': Benedict Cumberbatch, el Hechicero Supremo de ...

La cinta protagonizada por Chiwetel Ejiofor, Mads Mikkelsen y Rachel McAdams, y dirigida por Scott Derrickson, se estrena en España el 28 de octubre. 01:59. «SensaCine, Nis 16»

'Doctor Extraño': Nueva imagen de Benedict Cumberbatch como el ...

Ahora, a los fans del actor solo les queda esperar hasta el 28 de octubre para poder ser testigos de su interpretación como el Hechicero Supremo del estudio. «SensaCine, Nis 16»

Regresa el hechicero

Justo antes de ingresar al túnel que conecta con el vestuario de la BayArena, Javier Hernández recibió el abrazo más efusivo de la noche. Fue de Roger ... «El Universal, Nis 16»