İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "torticero" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TORTICERO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra torticero procede del latín tortus, torcido, tuerto.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TORTICERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tor · ti · ce · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORTICERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TORTICERO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «torticero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte torticero sözcüğünün tanımı

Sözlükde tortiker'in tanımı haksız, ya da yasaya ya da gerekçeye uymuyor. En el diccionario castellano torticero significa injusto, o que no se arregla a las leyes o a la razón.

İspanyolca sözlükte «torticero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TORTICERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acero
ce·ro
ajicero
a·ji·ce·ro
balicero
ba·li·ce·ro
caballericero
ca·ba·lle·ri·ce·ro
carnicero
car·ni·ce·ro
carricero
ca·rri·ce·ro
cenicero
ce·ni·ce·ro
cero
ce·ro
chamicero
cha·mi·ce·ro
choricero
cho·ri·ce·ro
crucero
cru·ce·ro
hechicero
he·chi·ce·ro
jenchicero
jen·chi·ce·ro
lapicero
la·pi·ce·ro
maicero
mai·ce·ro
manicero
ma·ni·ce·ro
provicero
pro·vi·ce·ro
raicero
rai·ce·ro
tapicero
ta·pi·ce·ro
ticero
ti·ce·ro

TORTICERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tortear
tortedad
tortel
tortellini
tortera
tortería
tortero
torteruelo
torticera
torticeramente
tortícolis
torticolis
tortilla
tortilladora
tortillera
tortillería
tortillero
tortillo
tortis
tortita

TORTICERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aguacero
arrocero
bercero
bracero
cabecero
carrocero
cervecero
chapucero
cícero
decimotercero
dulcero
lancero
lucero
matancero
romancero
roncero
sincero
tercero
vocero
zarcero

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde torticero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«torticero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TORTICERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile torticero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen torticero sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «torticero» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

torticero
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

torticero
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Torticero
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

torticero
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

torticero
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

torticero
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

torticero
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

torticero
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

torticero
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

torticero
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

torticero
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

torticero
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

torticero
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

torticero
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

torticero
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

torticero
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

torticero
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

torticero
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

torticero
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

torticero
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

torticero
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

torticero
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

torticero
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

torticero
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

torticero
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

torticero
5 milyon kişi konuşur

torticero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TORTICERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «torticero» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
torticero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «torticero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TORTICERO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «torticero» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «torticero» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

torticero sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TORTICERO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

torticero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. torticero ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fuero juzgo en latin y castellano, cotejado con los mas ...
Recaer so- bre alguno. Torticero, a. Injusto, a. Torticial, les. V. Torticero. Torticiero , a. V. Torticero, a. Torticion , torticionna. Injusticia, agravio. Torticionero, a. Injusto , a. Tortizero, a. V. Torticero. Torto. Tuerro, /n/usticia, ac,ravio. Torvado , a.
‎1815
2
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
Tornar d su culpa. Imputársele. Tornar en nient. Reducir á nada, aniquilar. Tornarse d sí mismo. Culparse á sí mismo , imputarse. Tornarse d su culpa. Imputarse á sí mismo. Tornar sobre alguno. Recaer sobre alguno. Torticero, a. Injusto ...
Real Academia Española (Madrid), 1815
3
Los códigos españoles, concordados y anotados: Liber ...
Tornarse ásu culpa. Imputarse á si mismo. Tornar sobre alguno. Recaer sobre alguno. Torticero , a. Injusto, a. Torticial, les. V. Torticero. Torticiero, a. V. Torticero , a. Torticion, lorticionna. Injusticia, agravio. Torlicionero , a. Injusto, a. Totiiero , a.
‎1847
4
Fuero Juzgo
Reducir á nada, aniquilar. Tornarse á. sí mismo. Culparse á sí mismo, imputarse. Tornarse á su culpa. Imputarse á sí mismo. Tornar sobre alguno. Recaer sobre alguno. Torticero, a. Injusto, a. Torticial, les. V. Torticero. Torticiero, a. V. Torticero  ...
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
TORTICERO, A. adj. ant. Injusto, ilegal. Injust. TORTICIAL. adj. ant. torticero. TORTICIERO, A. adj. ant. torticero. TORTICION. f. ant. Injusticia , agravio. Injusticia, agravi. TORTICIONA. f. ant. TORTICION. TORTICIONERO, A. adj. ant. torticero.
Pedro LABERNIA, 1867
6
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Injusticia, agravi. TORTICIONA. f. ant. torticion. TORTICIONERO, A. adj. ant. torticero. TORTÍCOLIS. f. med. Especie de reumatismo descuello que no lo permite volver sin dolor. Tortícolis. TORTIL. adj. Que puede enroscarse en forma vertical.
7
Fuero juzgo en latin y castellano,
Tornar d su culpa. Imputársele. Tornar en nient. Reducir á nada, aniquilar. Tornarse d sí mismo. Culparse á sí mismo , imputarse. Tornarse d su culpa. Imputarse á sí mismo. Tornar sobre alguno. Recaer sobre alguno. Torticero, a. Injusto, a.
‎1815
8
Constitutional Documents of Portugal and Spain 1808 1845 / ...
... en las maneras que de suso diximos en esta ley, quel pueden decir las gentes tyrano, et tornarse el Señorío que era derecho en torticero, así como dixo Aristóteles en el libro que fabla del Regimiento de las Cibdades, et de los Reynos.
António Pedro Barbas Homem, Clara Álvarez Alonso, 2010
9
La voz de la Religión
Preparado mi ejército para el combate, veamos y observemos sus guerrillas que son las siguientes: "Parece poseen los Editores de La Voz de la Religion un don particular de escoger lo torticero y engañoso. Para muestra considérese el ...
10
Fuero juzgo: o libro de los jeuces
Culparse i sí mismo , imputarse. Tomarse d sa culpa. Imputarse i sí mismo. Tomar sobre » bre algu Torticero, a. Injusro, a. Torticial, les. V. Torttcero. Tortictero, a. V. Torticero, a. Torticion , torticionna. Injusticia, agravio. Torticionero, a. Injusto , a.
Real Academia Española, 1815

«TORTICERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve torticero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
UPTA ADVIERTE DE QUE "ESTAMOS A PUNTO DE QUE SE ...
CONSEGUIR CRÉDITO ES “ABSOLUTAMENTE TORTICERO”El acceso al crédito para los autónomos sigue siendo una asignatura pendiente, pues a pesar de ... «Lainformacion.com, Eyl 16»
2
Construye un personaje
El ejemplo perfecto es Álvarez Rodrich, un Rastignac mediocre y torticero que se alucina la conciencia moral de la nación. Desde su columna, acaba de ... «Diario Correo, Eyl 16»
3
José Luis Corral: ´Los políticos hacen un uso torticero de la Historia ...
Hacen un uso torticero de la Historia para justificar el presente... Pasa mucho en Cataluña; construyen una idea y la proyectan en el pasado. Estoy asombrado ... «Faro de Vigo, Haz 16»
4
Podemos para 'dummies'
Así, como un Podemos para dummies, discurre Política, manual..., que, no por casualidad, describe a Ciudadanos de modo torticero, al aceptar como válida la ... «El Mundo, Haz 16»
5
La exasesora de Orozco renuncia a su nombramiento como ...
... comunicado, para evitar que se cuestione "la razón de su contratación y se utilice de un modo político y torticero un tema meramente jurídico y profesional". «El Progreso, May 16»
6
Las “esteladas” y la regla del fuera del juego: ¿por qué competir es ...
Pero, sea cual sea esta, desde luego no habilita para hacer un uso torticero de la legalidad. La “estelada”, como la bandera española, exalta sentimientos y ... «eldiario.es, May 16»
7
Jueces para la Democracia muestra su “sorpresa” y “preocupacion ...
Por último, recuerdan que la función judicial debe realizarse con "plena independencia e imparcialidad", ya que "cualquier uso torticero de la jurisdicción ... «infoLibre, May 16»
8
Condenan a una compañía telefónica a indemnizar a un cliente por ...
A juicio del magistrado, en este caso la conducta de la compañía "sugiere el empleo torticero de la cesión de datos como medida de presión dirigida a vencer la ... «eldiario.es, May 16»
9
Demetrio Madrid, la dignidad de una dimisión
El primer presidente de Castilla y León, que dimitió por una querella de la que fue absuelto, critica “el uso torticero e ilegitimo de la voluntad ciudadana” en ... «Público, Mar 16»
10
El Congreso mantiene el pulso con el Gobierno para someterle al ...
"Es un uso torticero del Congreso", ha asegurado el portavoz del PP, Rafael Hernando. Por eso, la Mesa y la Junta de Portavoces, con el apoyo de todos los ... «EL PAÍS, Mar 16»

TORTICERO İÇİN RESİMLER

torticero

REFERANS
« EDUCALINGO. Torticero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/torticero>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z